La historia de una palabra

patriarca

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PATRIARCA, pág. 1199 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA, Lat. Patriarcha. Es nõbre compuesto de πæTκρ, pater, & xex&, Princeps, quasi patrũ Princeps. Estos fueron grandes Principes de la yglefia Griega.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Patriarcha, pág. 165 · el artículo y su página del original →

PATRIARCHA. s.m. Padre en los primeros siglos, y cabeza de alguna dilatada y numerosa descendencia : como Abraham, Isaac, Jacób. Es voz Griega, y se ptonuncia la ch como k. Lat. Patriareba. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de Christ. Quiso que fuesse de la familia del Rey David, y de la descendencia del Patriarrba Abraham. CarTux. Vid. de Christ. f. 19. E ponc exemplo del Patriarcha Abraham, que recibió prometimiento y palabra de Dios,que de los descendientes de su hijo Isaác seria dado el Salvadór al mundo. PATRIARCHA. Se llama tambien el Fundador de alguna Religion, por semejanza à los antiguos. Lat. Patriarcha. CoRN. Chron. tom.1. lib. r. cap.3. Este mismo, en el libro que escribiò..... habla de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Patriarca, pág. 65 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA, uno de aquellos primeros Padres que vivieron hácia los principios del mundo, y tuvieron una mui dilatada posteridad. Fr. Patriarche. Lat. Patriarcha. It. Patriarca. Abraham, Isaac, Jacob, y sus doce hijos fueron Patriarcas. Patriarca se dijo tambien entre los Cristianos de los Obispos que ocuparon sillas de mui dilatada jurisdicion: tales fueron los de Constantinopla, Alejandria, Antioquía, y Jerusalen. Juan el Joven, Patriarca de Constantinopla, fué el primero que tomó la cualidad, ó nombre de Patriarca universal. Y como quiera, el Patriarca ha tenido siempre una dignidad elevada en la lglesia, subiendo á ella como por sus grados: el Obispo no tenia sino el territorio de la…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Patriarca, pág. 648 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA. s. m. Nombre que se da á algunos personages del antiguo testamento por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. || Titulo de dignidad concedido à los obispos de algunas iglesias principales, como i de aleindtia. Jerusalen y Constantinepis. || Título de dignidad modernamente concedido por el papa á algunos prelados sin ejercicio ni jurisdiccion, como PATRIARCA de las Indias. || Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas. COMO UN PATRIARCA. expr. de que se usa para ponderar las comodidades de alguna persona y asi se dice: tiene una vida como Un PATRIARC

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Patriarca, pág. 610 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA. s. m. Nombre que se da á algunos personages del antiguo testamento por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. || Titulo de dignidad concedido á los obispos de algunas iglesias principales, como al de Alejandria, Jerusalen y Constantinopla. || Titulo de dignidad modernamente concedido por el papa 3 algunos prelados sin ejercicio ni jurisdiccion , como PATRIARCA de las Indias. rParrianca. Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas. COMO UN PATRIARCA. expr. de que se usa para ponderar las comódidades de alguna persona; y asi se dice: tiene una vida como UN PATRÍARCA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Patriarca, pág. 566 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA. m. Nombre que se da á aquellos primeros padres que vivieron hácia los principios del mundo, y tuvieron una muy dilatada posteridad. !l Título de dignidad concedido á los obispos de algunas iglesias principales. I Título de dignidad modernamente concedido por el papa á algunos prelados sin ejercicio ni jurisdiccion. [ Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas. co MO UN PATRIARCA. expr. Se usa para ponderar las comodidades de alguna persona.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Patriarca, pág. 540 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA. m. Nombre que se da á algunos prsonajes del mtiguo Tresamenta por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. Patriareha. || Título de dignidad concedido á los obispos de algunas iglesias principales comoal de Alejandria, Jerusalen y Constantinopla. Episcopus antiquissimae alicujus ecclesiae, patriarchae titulo insignitus.| Titulo de dignidad modernamente concedido porel papa á algunos prelados sin ejercicio ni jurisditecion; cOmO PATRIARCA de las Indias. Episcopus domus regiae in Hispania adindiarum patriarcatum evectus. Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas. Cujuslibet ordinis regularium institutor. Q. COMO UN PATRIARCA. exp. de que se usa para…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Patriarca, pág. 1343 · el artículo y su página del original →

Patriarca, s. m. Denominación con que son conocidos algunos personajes del antiguo testamento, porque han sido cabezas ó jefes de grandes y dilatadas familias. i Titulo de dignidad, concedido por el Pontífice á los obispos de algunas iglesias, tales como los de Alejandría, los de Jerusalen, y los de Constantinopla. j| Título honorífico, concedido modernamente á algunos prelados, sin darles ejercicio ni jurisdiccion; así tenemos en España un Patriarca de las Indias. || Fundador de una órden religiosa. || Como un patriarca; espr. fam. que se usa para ponderar las comodidades ó los goces de que uno disfruta; así se dice: Vive como un patriarca; duerme como un patriarca, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Patriarca, pág. 812 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA, m. Nombre que se da á algunos personajes del Antiguo Testamento, por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. Patriarcha. || Titulo de dignidad concedido á los obispos de algunas iglesias principales, como al de Alejandría, Jerusalen y Constantinopla. Episcopus antiquissimae alicujus ecclesiae, patriarchae titulo insignitus. || Titulo de dignidad modernamente concedido por el papa á algunos prelados sin ejercicio ni jurisdiccion, como PATRIARCA de las Indias. Episcopus domiis regide in Hispania ad Indiarum patriarchatum evectus. || Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas Cujuslibet ordinis regularium institutor. Il co MO UN PATRIARCA, expr. de que se…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Patriarca, pág. 517 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA. m. Nombre que se da á algunos personajes del antiguo Testamento por haber sido cabesas de dilatadas y numerosas familias. Putrtoecas. || Título y dignidad concedido á ismos algunas de principales, como al de Alejandría, Jerusalen y Constantinopla. Marcha tulo tnsigolims. || Tilo de dignidad titulo ensigmitas. || Título de digni d modernamente concedido porel Papa: algunos prelados sin:ejercicio ni jurisdiccion, cómo vamalsnca de las indias. Episcopus domess regia in Hispania ad Indiarum palrstarchalum ovectus. || Cualquiera de los fundadores de las órdenes reas Cujuslibet ordimis regularium ánstilutor. || Cowo UN PATRIARCA. EXpr. de que se usa para ponderar las comodidades de…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Patriarca, pág. 366 · el artículo y su página del original →

Patriarca. Patriarcha : voz yuxtapuesta, que tiene por elementos pater y arché, y significa padre principal, jefe de las tribus ó de los padres. Nombre que dan los libros santos á los principales jefes de familia que vivieron antes ó despues del diluvio universal, y que antecedieron á Moisés.—V. ARCA Y PADRE. Atendida la manera de escribir Patriarca en castellano, no parece sino que equivalga á Padre del arca. De esta etimología de sonsonete (parecida á la que de Monarca cita, como suposicion, Gallardo, segun se ha visto en el artículo HIDALGO, pág. 296) se burló ya, con su acostumbrada finura, Iriarte en el siguiente epigrama: El nombre de Patriarca Mejor que à nadie à Noé Le conviene.— Y…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Patriarca, pág. 583 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA. m. Nombre que se da á algunos personajes del antiguo Testamento, por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. || Título de dignidad concedido á los Obispos de algunas iglesias principales ; como al de Alejandría, Jerusalen y Constantinopla. || Título de dignidad modernamente concedido por el Papa á algunos Prelados sin ejercicio ni jurisdiccion; como : PATRIARca de las Indias. || Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas. || como UN PATRIARCA. expr. de que se usa para ponderar las comodidades ó descanso de alguna persona; y así se dice : tiene una vida como un PATRIARCA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Patriarca, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Patriarca. Masculino. Nombre que se da á algunos personajes del Antiguo Testamento, por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. Título de dignidad concedido á los obispos de algunas iglesias principales; como al de Alejandría, Jerusalén y Constantinopla. I Título de dignidad modernamente concedido por el Papa á algunos prelados sin ejercicio ni jurisdicción; como: PATRIARCA de las Indias.! Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas. COMO UN PATRIARCA. Expresión de que se usa para ponderar las comodidades ó descanso de alguna persona; y así se dice: tiene una vida como un PATRIARCA. ETIMOLOGÍA. Griego rarptápyne (patriárches); de patria y árchein, mandar: latín…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Patriarca, pág. 800 · el artículo y su página del original →

Fatriarca. (Del gr. xazgtágyne: de sarúo, padre, y ápyo, mandar.) m. Nombre que se da á algunos personajes del anti guo Testamento, por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. (Titalo de dignidad concedido á los obispos de algunas iglesias principales; como á los de Ale jandría, Jerusalén y Constantinopla. Tí. tulo de dignidad modernamente concedido por el papa á algunos prelados sin ejercicio ni jurisdicción. PATRIARCA de las Indias.) Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas.[Como un patriarca. expr. fig. de que se usa para ponderar las comodidades ó descanso de una persona. Tiene una vida COMO UN PA TRIARCA.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Patriarca, pág. 725 · el artículo y su página del original →

Patriarca. Masculino. Nombre que se da á algunos personajes del Antiguo Testamento por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. || Titulo de dignidad concedida á los obispos de algunas iglesias principales; como al de Alejandría, Jerusalón y Constantinopla. Titulo de dignidad modernamente coucedido por el papa á algunos prelados sin ejercicio ni jurisdicción; como: PATRIARCA de las Indias. Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas. || Co MO UN PATRIARCA. Expresión de que se usa para ponderar las comodidades ó descanso de alguna persona; y así se dice: tiene una vida como un PATRIARCA. ETIMOLOGÍA. Del griego zatρtάpy no (patriárchẽs); de patria y árchein, mandar…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Patriarca, pág. 752 · el artículo y su página del original →

Patriarca. (Del gr. sarorúpimz. de zamp, padre, y ápxo, mandar.) m. Nombre que se da á algunos personajes del antiguo Testamento, por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. || Título de dignidad concedido á los obispos de algunas iglesias principales; como á los de Alejandría, Jerusalén y Constantinopla. |] Título de dignidad modernamente concedido por el papa ú algunos prelados sin ejercicio mi jurisdicción. PATRIARCA de las Indias. || Cualquiera Je los fandadores de las ordenes religiosas. Como un patriarca. expr. fig. de que se usa para ponderar las comodidades ó descanso de una persona. Tiene na vida coMo UN PATRIARCA,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Patriarca, pág. 1278 · el artículo y su página del original →

PATRIARCA. (del lat, patriarcha, y éste del gr. patriarchès; de patriã descendencia, familia, y archó, mandar). m. Nombre que se da a algunos personajes del Antiguo Testamento, por haber sido cabezas de dilatadas y numerosas familias. || Título de dignidad concedido a los obispos de alguna. iglesias principales, como las de Alejandría, Jerusa én y Constantinopla. Título de dignidad modernamente concedido por el Papa a algunos prela dos sin ejercicio ni jurisdicción. PA. TEIARA de las Indias. (1 Cualquiera de los fundadores de las órdenes religiosas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «patriarca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/patriarca.