La historia de una palabra

patria

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

PATRIA, pág. 1199 · el artículo y su página del original →

PATRIA, lauierra donde vno ha nacido. Es nombre Latino patria. Com patriota, el que es del mismo lugar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Patria, pág. 165 · el artículo y su página del original →

PATRIA. Metaphoricameure le toma por el lugar proprio de qualquier cosa, aunque sea immaterial. Lat Patria. Natale. Solum, i. Lor. Dorot. f.190. Todas las acciones de hombre cuerdo y prudente volvieron à la pátria del entendimiento, de donde las habia destetrado la inquietud de imaginarme aborrecido.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Patria, pág. 65 · el artículo y su página del original →

PATRIA, el pais en que alguno ha nacido. Fr. Patrie. Lat. Patria, natale solum. It. Patria. Los Romanos, y Griegos tenian un amor tan grande á su patria, que se sacrificaban con gusto por ella PATRIA, se toma tambien figuradamente. El cielo es nuestra patria, y aquí donde nacimos destierro: la patria del sabio es todo el mundo, esa ciencia es la patria propia de N. PATRIA, adj. V. Patrio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Patria, pág. 648 · el artículo y su página del original →

PATRIA. S. F El lugar, ciudad ó pais en que se ha nacido. Patria. || met. El cielo ó la gloria.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Patria, pág. 610 · el artículo y su página del original →

PATRIA. s. f. El lugar, ciudad ó pais en que se ha nacido. Patria. || met. El cielo ó la gloria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Patria, pág. 566 · el artículo y su página del original →

PATRIA. f. Lugar, ciudad ó pais en que se ha nacido. II CELESTIAL. Cielo ó gloria.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Patria, pág. 540 · el artículo y su página del original →

PATRIA. El lugar, ciudad ó país en que se ha nacido. Patria. || CELESTIAL. El cielo ó la gloria. Beatorum sedes. . COMUN. for. Se llama asi á Madrid por cuanto las leyes autorizan en la capital la práctica de ciertas diligencias cuando no pueden hacerse en el pueblo de la naturaleza ó vecindad del interesado.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Patria, pág. 1343 · el artículo y su página del original →

Patria, s. f. Lugar donde uno ha nacido, tambien la ciudad, provincia ó nacion á que pertenece. || celestial; mansion apetecible, donde móran y se recréan los bienaventurados. || comun; for. Se llama así á Madrid, por cuanto las leyes autorizan en la capital la práctica de ciertas diligencias, cuando no puéden hacerse en el pueblo de la naturaleza ó vecindad del interesado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Patria, pág. 812 · el artículo y su página del original →

PATRIA. f. El lugar, ciudad ó país en que se Len que unol ha nacido. Patria.! — CELESTIAL. El cielo ó la gloria. Beatorum sedes.] — COMUN. for. Se llama así á Madrid, por cuanto las leyes autorizan en la capital la práctica de ciertas diligencias, cuando no pueden hacerse en el pueblo de la naturaleza ó vecindad del interesado.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Patria, pág. 517 · el artículo y su página del original →

PATRIA. £. El lugar, ciudad. ó país en que se ha nacido. Patria, || ceuestias. El cielo ú la-gloria. Beatorum sodes. [| comun, for. Se llama así á Madrid por cuanto las leyes mulorizan en la capital la práctica de ciertas diligencias cuando no pueden hacerse en el pueblo de la natupav. leza ó vecindad del interesado.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Patria, pág. 366 · el artículo y su página del original →

Patria. Patria: lugar donde nacieron nuestros padres, y lugar donde nacimos.—V. PADRE.—Patria es en rigor un adjetivo, en la terminacion femenina, que lleva subentendido el sustantivo terra. Este sustantivo se encuentra á veces expreso, como en el siguiente verso de Virgilio (el 508 del libro vi de la Eneida): Te, amice, sequivi Conspicere, et PATAL deceders pORCTE TERRA. Plutarco pretende que deberia decirse Matria, mejor que Patria, por cuanto debemos mas beneficios á nuestras madres que á nuestros padres. Por esta consideracion sin duda los cretenses llamaban Matria á la patria.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Patria, pág. 583 · el artículo y su página del original →

PATRIA. f. El lugar, ciudad ó país en que se ha nacido. || ceLesriaz. El cielo ó la gloria. || COMUN. fr. Se llama asíá Madrid, por cuanto las leyes autorizan en la capital la práctica de ciertas diligencias, cuando no pueden hacerse en el pueblo de la naturaleza ó vecindad del interesado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Patria, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Patria. Femenino. El lugar, ciudad ó país en que se ha nacido. CE LESTIAL. El cielo ó la gloria. ( COMÚN. Frase. Se llama así á Madrid, por cuanto las leyes autorizan en la capital la práctica de ciertas diligencias, cuando no pueden hacerse en el pueblo de la naturaleza ó vecindad del interesado. ETIMOLOGÍA. Griego rarpía (patría), raza, país: latín, patría; italiano, patria; francés, patrie; catalán, pátria. Reseña.—Patria: lugar donde nacieron nuestros padres, y lugar donde nacimos. PATRIA es en rigor un adjetivo, en la terminación femenina que lleva subentendido el sustantivo terra. Este sustantivo se encuentra á veces expreso como en el siguiente verso de Virgilio (el 508 del libro VI…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Patria, pág. 800 · el artículo y su página del original →

Fatria. (Del lat. patria.) f. Lugar, ciudad ó país en que se ha nacido. celestial. Cielo ó gloria.! comun. For. Se llama así á Madrid, por cuanto las leyes autorizan en la capital la practica de ciertas diligencias, cuando no pueden hacerse en el punto ó lugar de la naturaleza ó vecindad del interesado. !! Merecer uno bien de la patria. fr. Hacerse acreedor á su gratitud por relevantes hechos ó beneficios.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Patria, pág. 725 · el artículo y su página del original →

Patria. Femenino. El lugar, ciudad ó pais en que se ha nacido.! CELESTIAL. El cielo ó la gloria. ! COMÚN. Frase. Se llama así á Madrid, por cuanto las leyes autorizan en la capital la práctica de ciertas diligencias, cuando no pueden hacerse en el pueblo de la naturaleza ó vecindad del interesado. ETIMOLOGÍA. Del griego xazota (patria), raza, país: latín, patria; italiano, patria; francés, patrie; catalán, pátria.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Patria, pág. 752 · el artículo y su página del original →

Patria. (Del lat. patria) f. Lugar, ciudad ó pais en que se ha nacido. [| celestial. Cieloo dera, común. Por Se Mama sia Madrid, por cuanto las leyes autorizan en la capital la práctica de ciertas diligencias, cuando no pueden hacerse en el punto ó lugar de la naturaleza ó vecindad del interesado. || Merecer uno bien de la patria. fr. Hacerse acreedor á su gratitud por releantes heehos o benetisto,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Patria, pág. 1278 · el artículo y su página del original →

PATRIA. (del lat. patría). f. Lugar, ciudad o país en que se ha nacido. Padre de la, o de su, patria. celestlal. Cielo o gloria. Il común. For. Llámase así a Madrid, por cuanto las leyes autorizan en la capital la prác tica de ciertas diligencias cuando no pueden hacerse en el punto o lugar de la natura eza o vecindad del interesado PATRIA. adj. Amér. En la República Argentina, dícese del caballo u oveja que tiene cortada la mitad de la oreja derecha.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «patria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/patria.