Pedro Felipe Monlau · 1856
Patriarca
página 366 · ver la página del original
Patriarca. Patriarcha : voz yuxtapuesta, que tiene por elementos pater y arché, y significa padre principal, jefe de las tribus ó de los padres. Nombre que dan los libros santos á los principales jefes de familia que vivieron antes ó despues del diluvio universal, y que antecedieron á Moisés.—V. ARCA Y PADRE.
Atendida la manera de escribir Patriarca en castellano, no parece sino que equivalga á Padre del arca. De esta etimología de sonsonete (parecida á la que de Monarca cita, como suposicion, Gallardo, segun se ha visto en el artículo HIDALGO, pág. 296) se burló ya, con su acostumbrada finura, Iriarte en el siguiente epigrama:
El nombre de Patriarca Mejor que à nadie à Noé Le conviene.— Y esto, por que?
—Porque fue Padre del Arcq.
la historia de «patriarca», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra