panacea
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Panacea, pág. 105 · el artículo y su página del original →
PANACEA. Cf. Nombre que dan los Boticarios à algunas medicinas, que regularmente se administran en polvos ò pildoras, por ser eficaces para varias enfermedades. Es voz Griega, que significa Medicina universal, ò sanalo todo. Lat. Panace., 4.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Panacea, pág. 22 · el artículo y su página del original →
PANACEA, remedio á que llaman tambien sanalotodo. Fr. Panacee. Lat. Panacea. It. Panacea. V. Soliman. Hai panacea de Hércules, de Asclepiades, 6 Esculapio, y de Quiron. PANACEA, planta que se tiene por un remedio universal. Lat. Panacea, vel panaces. It. Panacea. PANACEA, se Ilamó tambien una hija de Esculapio. Fr. Panacee. Lat. Panacea. El nombre es griego de xár, todo, y àzionaι, yo curo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pánacea, pág. 634 · el artículo y su página del original →
PÁNACEA. s. f. Nombre que dan los boticarios algunas medicinas que regularmente se administran en polvos ó pildoras, por ser eficaces para varias enfermedades. Panacea. PANÁDEADO, DA. P. p. de PANADEAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Panacea, pág. 595 · el artículo y su página del original →
PANACEA. s. f. Nombre que dan los boticarios algunas medicinas que aguarmance se administran en polvos ó pildoras ,. por ser eficaces para varias enfermedades. Panacea.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Panacea, pág. 528 · el artículo y su página del original →
PANACEA. f. Medicina universal. Nombre que dan los boticarios á algunas medicinas que regularmente se administran en polvos ó pildoras.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Panacea, pág. 1322 · el artículo y su página del original →
Panacea, s. f. Medicina ó remedio universal. || Farm. Nombre de algunas preparaciones farmacéuticas, que re. gularmente se adminístran en polvos ó en píldoras. [¡ Mit. Una de la hijas de Esculapio, que fué reverenciada como diosa, y se la consideraba capaz de curar toda clase de enfermedades.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Panacea, pág. 794 · el artículo y su página del original →
PANACEA. f. Medicina universal. || Nombre que dan los boti carlos á algunas medicinas que regularmente se administrar en polvos ó píldoras. Fanacea.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Panacea, pág. 505 · el artículo y su página del original →
PANACEA. f. Medicina universal. || Nombre que dan los boticarios á algunas medicinas que regularmente se administran en polvos ó píldoras. Panacea. —'
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Panacea, pág. 361 · el artículo y su página del original →
Panacea. Del pseudo-prefijo griego pan, todo, y akeomai, curar: todo lo curo, cúralo-todo, medicina universal. Sabido el valor significativo de cada uno de los dos elementos que entran en esta voz, ya no dirá el lector (ó al menos sabrá en qué sentido lo dice). panacea universal, redundancia, ó albarda sobre albarda, tan manifiesta como la que cometen los que dicen lugares tópicos, panorama universal, fuegos piricos, guerra polémica, etc., etc., por ignorar el valor y la significacion de las palabras que emplean. Y hé aquí comprobado el aserto de que sin algunos conocimientos etimológicos es imposible escribir bien.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Panacea, pág. 569 · el artículo y su página del original →
PANACEA. f. Nombre dado antiguamente, por hipérbole, á algunos emplastos y otras preparaciones farmacéuticas, que se administraban como éficaces para varias enfermedades. Hoy sólo se usa en el sentido de re- medio universal Ó SÁNALO Ó CÚRALO TODO, que esla traduccion literal de esta voz griega.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Panacea, pág. 40 · el artículo y su página del original →
Panacea. Femenino. Nombre dado antiguamente, por hipérbole, á al gunos emplastos y otras preparaciones farmacéuticas, que se administraban como eficaces para varias enfermedades. Hoy sólo se usa en el sentido de remedio universal ó SÁNALO Ó CÚRALO Topo, que es la traducción literal de esta voz griega.) Politeismo griego. Diosa que curaba todas las enfermedades, por quien parece ser que los médicos solían jurar. PANACEA INGLESA. Carbonato de magnesia mezciado con carbonato calcáreo. PANACEA MERCURIAL. Protocloruro de mercurio sublimado muchas veces. Autor hubo, como un tal Labrune, que aconsejaba una serie de nueve sublimaciones sucesivas para preparar la PANACEA MERCURIAL. (] Metáfora. Se…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Panacea, pág. 783 · el artículo y su página del original →
Panacea. (Del gr. zaváxetz; de zav, todo, y áxoc, remedio.) f. Medicamento á que se atribuye eficacia para curar varias enfermedades.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Panacea, pág. 666 · el artículo y su página del original →
Panacea. Femenino. Nombre dado antiguamente, por hipérbole, á algunos emplastos y otras preparaciones farmacéuticas que se administraban como eficaces para varias enfermedades. Hoy sólo se usa en el sentido de remedio universal ó SANALO Ó CÚRALO ropo, que es la traducción literal de esta voz griega. I INGLESA. Carbonato de magnesia mezclado con carbonato calcáreo. MERCURIAL. Protocloruro de mercurio sublimado muchas veces. Metáfora. Se aplica á objetos de orden moral, como cuando decimos: la virtud, la ciencia y el trabajo son las únicas PANACEAS de la vida. ETIMOLOGÍA. Del griego zavaxeta (panaheia); de náy (pän), todo, y dxoc (ákos), remedio; latin, Panacéa, nombre de una de las cuatro…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Panacea, pág. 735 · el artículo y su página del original →
Panacea. (Del gr. raránera: de zás, todo, y úxoc, remedio.) f. Medicamento á que se atribuye eficacia para curar varias enfermedades.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Panacea, pág. 1253 · el artículo y su página del original →
PANACEA. (del lat. panacga, y éste del pr panákeia, de panakés, pánace). . Medicamento. a que se atribuye efcacia pare curar varias enfermedades. Il de Glauber. Sulfato de sodio, llamado también «sal admirable de Glauber». || inglesa. Mezcla de carbonato de magnesia con carbonato de cal. || universal. Remedio que buscaban los antiguos alquimistas pare curar todas las enfermedades.
acepción con acepción en el diccionario oficial →