Diccionario general etimológico (Echegaray)

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889

Panacea

tomo 4 · página 666 · ver la página del original

Panacea. Femenino. Nombre dado antiguamente, por hipérbole, á algunos emplastos y otras preparaciones farmacéuticas que se administraban como eficaces para varias enfermedades. Hoy sólo se usa en el sentido de remedio universal ó SANALO Ó CÚRALO ropo, que es la traducción literal de esta voz griega. I INGLESA. Carbonato de magnesia mezclado con carbonato calcáreo. MERCURIAL. Protocloruro de mercurio sublimado muchas veces.

Metáfora. Se aplica á objetos de orden moral, como cuando decimos: la virtud, la ciencia y el trabajo son las únicas PANACEAS de la vida.

ETIMOLOGÍA. Del griego zavaxeta (panaheia); de náy (pän), todo, y dxoc (ákos), remedio; latin, Panacéa, nombre de una de las cuatro hijas de Esculapio: italiano, panacea.

la historia de «panacea», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Echegaray (1887-1889) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Panacea», en Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887-1889), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/echegaray/panacea.