La historia de una palabra

panace

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Panace, pág. 104 · el artículo y su página del original →

PANACE. s. f. Planta de que hai tres especies. . La primera de que en las Boricas se cogc et liquor llamado opoponaco. Tiene las hojas ásperas y mui verdes, que se esparcen por la tierra, parecidas à las de la higuéra. Arroja un tallo mui alto como el de la ferula, todo cubierto de vello blanco,y vettido en partes con algunas hojas menores, el qual remata en una copa, como la del eneldo, en donde produce la simiente, que es mui olorola y picante al gusto, y juntamente la flor amarilla. La legunda especie echa el tallo mas luul y nudo lo, y tiene las hojas parecidas à las del hinójo, aunque mayores, y son de tuave olór. Las flores de la copa son doradas. La tercera se diferencia detta solo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Panace, pág. 22 · el artículo y su página del original →

PANACE, Ú OPOPONACO, planta : hai mu-baspespcineslacpanaces.Frr.Prnnaves. El Lat. una de ellas se llama, Spondilium maius, sive panax beracleum, otra Libanotis ferulae folio et semine, ó ferula minor, y otra beliantbemum vulgare fore luteo. V. Opoponaco.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Panace, pág. 634 · el artículo y su página del original →

PANACE. s. f. Planta indigena de los paises setentrionales de entrambos continentes. Echa las flores masculinas en distinto pie ó planta que las femeninas, las flores amarillas compuestas de cinco pétalos, las hojas compuestade otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazon. Su raiz, que es aromática, se usa en la medicina para restaurar las fuerzas. Panaquinquefolium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Panace, pág. 595 · el artículo y su página del original →

PANACE. s. f. Planta indigena de los paises se tentrionales de entrambos continentes. Echa las flores masculinas en distinto pie ó planta que las femeninas, las flores amarillas com uestas de cinco pétalos, las ojas compuestas de otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazon. Su raiz, que es aromática, se usa en la medicina para restaurar las fuerzas. Panaz quinguefolium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Panace, pág. 553 · el artículo y su página del original →

TPANACE. f. Plunta que echa las flores masculinas en distinto pié ó planta que y ALAN y. la uriversai. ale ' Norbre que den les boticaries Á algunas medicinas que regularmente se administran en polvez ó, pildoras, YE PANADERIA... Oficie delos panaderos. 1l.Sitio, RA, 1. y 4. El que tiene poz oficio hacer y vender pan; —,“

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Panace, pág. 528 · el artículo y su página del original →

PANACE. f. Planta que echa las flores masculinas en distinto pié ó planta que las femeninas: son de color amarillo compuestas de cinco pétalos; las hojas compuestas de otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazon. Su raiz es aromática. Panax quinque folium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Panace, pág. 1322 · el artículo y su página del original →

Panace, s. f. Bot. Planta que echa las flores masculinas en distinto pié que las femeninas: son de color amarillo, compuestas de cinco pétalos, las hojas compuestas de Otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazon. Su raiz es aromática. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Panace, pág. 794 · el artículo y su página del original →

PANACE. f. Planta que echa las flores masculinas en distinto pié ó planta que las femeninas : son de color amaritlo com puestas de cinco pétalos; las hojas compuestas de otras cinco divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazon. Su raíz es aromática. Panax quinquefolium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Panace, pág. 505 · el artículo y su página del original →

PANACE. f. Planta que eohba las flores maseuylinas en distinto pié ó planta que las femeninas: son de color amarillo compuestas de cinco pétalos ; las hojas compuestas de otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazon. Su raíz es arómática. Panax-quinque folttum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Panace, pág. 569 · el artículo y su página del original →

PANACE. f. Planta que echa las flores masculinas en distinto pié ó planta que las femeninas: son de color amarillo, compuestas de cinco pétalos; las hojas compuestas de otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazon. Su raiz es aromática.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Panace, pág. 40 · el artículo y su página del original →

Panace. Femenino. Botánica. Planta que echa las flores masculinas en distinto pie ó planta que las femeninas: son de color amarillo, compuestas de cinco pétalos; las hojas compuestas de otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto, una baya de figura de corazón. Su raíz es aromática. ETIMOLOGÍA. Griego xaváxeta y xávaxsc (panáheia y pánahes): latín, panâces.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Panace, pág. 783 · el artículo y su página del original →

Panace. (Del lat, panaces, del gr. zuváxqe.) f. Planta que echa las flores mas culinas en distinto pie ó planta que las fe meninas: son de color amarillo, compues tas de cinco pétalos; las hojas compues tas de otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazón. Su raíz es aromática.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Panace, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Panace. Femenino. Botánica. Planta que echa las flores masculinas en distinto pie ó planta que las femeninas: son de color amarillo, compuestas de cinco pétalos; las hojas compuestas de otras cinco, divididas cada una en tres gajos, y por fruto una baya de figura de corazón. Su raiz es aromática. ETIMOLOGÍA. Del griego zavaxsta y navanes (panakeia y pánakes): latín, pandces.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Pánace, pág. 735 · el artículo y su página del original →

Pánace. (Del lat. panaces; del gr. tarváxns f. Planta herbácea, vivaz, de la familia de las umbelíferas, con tallo estriado, poco ramoso, velludo en la base, de uno á dos metros de altura; hojas de pccíolos lanuginosos, partidas en lóbulos acorazonados; flores amarillas en umbelas muy pobladas, semillas aovadas y menudas, y raíz gruesa y jugosa, de que se saca el opopónaco.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Panace, pág. 1253 · el artículo y su página del original →

PANACE, (del lat. panáces, y éste del gr. panakés; de A a todo, y akos, remedio). f. Planta herbácea, vivaz, de la familia de las umbelíferas, con tallo estriado, de unos dos metros de altura; hojas partidas en lóbulos acorazonados, flores amarillas, semillas aovadas y menudas, y raíz gruesa y jugosa, de que se extrae el opopónaco.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «panace», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/panace.