noche

NOCHE, pág. 1165 · el artículo y su página del original →

NOCHE, del nombre Latino nox noctis, quæ est terræ ymbra, vel vmbra diei contraria, & Solis priuatio. Viene del nombre Griego nut, nix;vel à nocẽdo, vt alij volunt, quod oculis nocear. Proverbio, La noche es capa de pecadores De noche todos los gates son par dos. Hazer noche vna coss, esconderla que jamas parezca. q Hazer noche en algun lugar, es dormir en el. NocheTo ledana, la que fe passa de claro en claro, sin dormit; porque los mosquitos persiguen a los forasteros, que no estan preuenidos de remedios, como los demas. Bbbb 4 Noche Noc hebuena, la noche dela natiuidad de nuestro Señor Iesu Christo. Nochebue no, vni torta grande, que se masa cou areite,almendras, y piñones, nuezes y…

Noche, pág. 673 · el artículo y su página del original →

NOCHE. f. f. La parte del dia naturál en que esta el Sol debaxo del horizonte, y por esso es el tiempo de las tinieblas y obscuridad. Es del Latino Nox, tls, que significa lo mismo. SaAV. Empr. 13. Repara la Luna las ausencias del Sol, presidiendo à la nocbe. CORN. Chron, tom. 1. lib. 1. cap. 34. Aquella nocbe el Pontifice tuvo en sueños la vision figuiente. NoCHE. Metaphoricamente se toma por confusion, obscuridad, ò tristeza en qualquier linea, por ser estos los efectos de la noche. Lat. Nox. HORTENS. Mar, f. 178. Estaba el mundo oprimido de Satanas, cadenas arrastraba de culpas, petpetuas nocbes vivió de ignorancia. Lor. Dorot. f.133. Las galas y la ociosidad (cuchillo de la virtud y…

Noche, pág. 669 · el artículo y su página del original →

NOCHE, parte del dia natural en que el Sol no está sobre el Orizonte : espacio de tiempo en que el Sol no está sobre nuestro emisferio. Fr. Nuit. Lat. Nox. It. Notte. Los Gaulas, y Jermanos antiguos contaban por noches, como nosotros por dias, y así decian, que un mes constaba de treinta noches, como nosotros decimos de treinta dias: en Júpiter dura la noche seis años seguidos, y en Saturno quince años seguidos tambien, prescindiendo de la luz de los satélites, y del crepúsculo. NOCHE CERRADA, ya mui de noche. Fr. Nuit fermée. NOCHE CERRADA, lo mismo que obscura. V. NOCHE MALA. V. Mala. ETERNA NOCHE. se dice de la muerte, y del infierno. V. NOCHE, en la jerga de Jitanos, tristeza, y tambien…

Noche, pág. 600 · el artículo y su página del original →

NOCHE. S. f. La parte del dia natural en que está el sol debajo del horizonte, y por éso es el tiempo de las tinieblas y oscurídad. Nox. || met. Confusion, oscuridad ó tristeza en cualquier linea, por ser estos los efectos de le mle. N NOCUE. La muerte, especialmente en la poesía. Noz NOCHE. Germ. La sentencia de muerte. NOCHE RUENA. Llaman á la noche de la vigilia de navidad, por la especialidad de tan sagrada noche. Natalis Christi nocturna sacra, nativitatis nox NOCHE TOLEDANA. La que se pasa sin dormir. Nox insomni NOCHE Y DIA. expr. Siempre ó continuamente. Nocte dieque. Á LA NOCHE CHICHIRIMOCHE, Y Á LA MAÑANA CHICHIRINADX. ref. que reprende la inconstancia de los que á cada momento…

Noche, pág. 563 · el artículo y su página del original →

NOCHE. s. f. La parte del dia natural en que está el sol debajo del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y oscuridad. Nox. NOCHB. met. Confusion, oscuridad ó tristeza en cualquier línea, por ser estos los efectos de la noche. Nox. mm. || La muerte, especialmente en la poesía, Nox. || (Zerms. La sentencia de muerte. a N NOCHE BUENA. Llaman a la noche de la vigilia de navidad, por la especialidad de tan sagrada noche. Natalis Christi nocturna sacra, nativitatis nox. d ' NOCHE TOLEDANA. La que se pasa sin dormir. Nox insomnis. o NOCHE Y DIA. expr. Nocte dieque. . Á La NOCHE CHICHIRIMOCHE, Y Á La MAÑANA CHICHIRINADA., ref. que reprende la incons. tancia de los que á cada momento…

Noche, pág. 526 · el artículo y su página del original →

NOCHE. fr. Faltar la luz del dia. || DE NOCHE TODOS LOS GATOS SON PARDOS. expr. fam. Explica que con la oscuridad es fácil disimular las tachas de lo que se vende ó se comercia. I HACERSE DE NOCHE. fr. Anochecer. )HACER NOCHE. fr. Deteuerse y parar en algun lugar ó venta para dormir. I ó RACERSE NOCHE. fr, Da á entender que alguna cosa se desapareció ó faltó de entre las manos ó la hurtarou. I LA NOCHE ES CAPA DE PECADORES. expr. Explica que los que obran mal se valen de la oscuridad y las tinieblas para ocultar sus malos hechos y no ser conocidos. || MEDIA ROCHE. Hora en que el sol en el punto opuesto al de mediodia. II PASAR LA NOCHE EN CLARO Ó DE CLARO EN CLARO. fr. met. Pasarla sin…

Noche, pág. 499 · el artículo y su página del original →

NOCHE. f. La parte del dia natural en que está el sol debajo del horizonte, y por eso es el tiem "po le tas iritébras oscuridad. Vega. mat. Confusion, oscuridad o tristeza en cualquiera linea , por ser estos los efectos de la noche. Nox. G La muerte, especialmente en la poesía. Nox.|| Germ. La sentencia de muerte. G BUENA. La noche de la vigilia de Navidad. Natalis Cristi nocturna sacra, Nativitatis nox. ||

Noche, pág. 1258 · el artículo y su página del original →

Noche, s. f. Parte del dia natural n que el sol está debajo del horizon, por cuya razon la oscuridad, las tini blas sustitúyen á la claridad, á la l1 En el lenguaje comun y usual se da este nombre al espacio de tiempo des de que termina el crepúsculo vespertino, hasta el momento en que empieza el matutino. || Fig. Caos , confusion, tinieblas, oscuridad.=Tristeza, melna colía, amargura, afliccion. = Repos tranquilidad, calma, sosiego. || Pot La muerte. || Germ. Sentencia de mue te. || buena; la noche del veinticuatro de diciembre, vigilia de Navidad. || toledana; la que se pasa sin poder dormir. || Media noche; la hora en que el sol está en el nadir de un punto cua quiera de la tierra, y en…

Noche, pág. 752 · el artículo y su página del original →

NOCHE. f. La parte del dia natural en que está el sol debaio del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y oscuridad. Nox. || met. Confusion, oscuridad ó tristeza en cualquiera línea, por ser estos los efectos de la noche. Noz. || La muerte, especialmente en la poesía. Nox. || Germ. La sentencia de muerte. || — BUENA. La noche de la vigilia de Navidad. Natalis Christi nocturna sacra, Nativitatis nox.) — TOLEDANA. La que se pasa sin dormir. Nox insomnis. || — Y DIA. expr. siempre ó continuamente. Nocte dieque. LIl A ALTA NOCHE, mod. adv. Muy entrada la noche.] || A LA NOCHE CHICHIRIMOcas, Y 4́ La Mañana cuicninixaba, ref. que reprende la in constancia de los que á cada momento…

Noche, pág. 477 · el artículo y su página del original →

NOCHE, f. La parte del dia natural en que está el sol debajo del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y oscuridad. Nou. )y met, Confusion, oscuridad ú tristeza en cualquiera línea, por ser estos los efectos de la NOCHE. Noz. || La muerte, especialmente en la poesia. Nor. || Germ. La sentencia de muerte. || BUENA. La de la vigilia de Navidad. Tambien Se dicé NOCBEBUEXA en una sola palabra. Nalalis Christi nocturna sacra, Nativitalis noz, || TOLEDANA. La que se pasa sin dormir. Nox insomnis. || Y DIA, expr, Siempre Ó continuamente. Nocte dieque, || Á LA NOCHE CHICHINIMOCHE, Y Á LA MAÑANA COICHININADA, Fef. que reprende la inconstancia de los que á cada momento mudan de…

Noche, pág. 539 · el artículo y su página del original →

NOCHE. f. La parte del dia natural en que está el sol debajo del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y oscuridad. || met. Confusion, oscuridad ó tristeza en cualquiera línea, por ser éstos los efectos de la no- CHE. || La muerte, especialmente en la poesia. || Germ. La sentencia de muerte. || BUENA. La de la vigilia de Navidad. Tambien se dice NOCHEBUENA en una sola palabra. || TOLEDANA. La que alguno pasa sin dormir. || y pra. expr. Siempre ó continuamente. || Á La NOCHE CHt- CHIRIMOCHE, Y Á LA MAÑANA CHICHIRINADA. ref. que reprende la inconstancia de los que á cada momento mudan de propósito. || AYER NOCHE. ANOCHE, || BUENA Ó MALA NOCHE. Ademas del sentido recto se llama…

Noche, pág. 933 · el artículo y su página del original →

Noche. Femenino. La parte del día natural en que está el sol debajo del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y oscuridad. [] Metáfora. Confusión, oscuridad ó tristeza en cualquiera línea, por ser éstos los efectos de la NOCHE. [ La muerte, especialmente en la poesía. Germanía. La sentencia de muerte. BUENA. La de la vigilia de Navidad. También se dice NOCHEBUENA en una sola palabra. TOLEDANA. La que alguno pasa sin dormir. Y DíA. Expresión. Siempre ó continuamente. A LA NOCHE CHICHIRIMOCHE, Y Á LA MAÑANA CHICHIRINADA. Refrán que reprende la inconstancia de los que á cada momento mudan de propósito. ] AYER NOCHE. ANOCHE. ] BUENA Ó MALA NOCHE. Además del sentido recto se llama…

Noche, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Noche. (Del lat. nor, noctis.) f. Parte del dia natural en que está el Sol debajo del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y obscuridad. fig. Confusión, obseuridad ó tristeza en cualquiera linca, por ser éstos los efectos de la noche. Germ. Sentencia de muerte. ! buena.

Noche, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Noche. Femenino. La parte del día natural en que está el sol debajo del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y obscuridad. (Metáfora. Confusión, obscuridad ó tristeza en cualquiera linea, por ser estos los efectos de la NOCHE. I La muerte, especialmente en la poesia. Germania. La sentencia de muerte. I TOLEDANA. La que alguno pasa sin dormir. [ Y DíA. Expresión. Siempre ó continuamente. A LA NOCHE CHICHIRIMOCHE, Y A LA MAÑANA CHICHIRINADA. Refrán que reprende la inconstancia de los que á cada momento mudan de propósito. AYER NOCHE. ANOCHE. I BUENA Ó MALA NOCHE. Además del sentido recto se llama asi á la que se ha pasado con diversión, con quietud, descanso y sosiego; ó al…

Noche, pág. 695 · el artículo y su página del original →

Noche. (Del lat. noz, noctis.) f. Tiempo que media desde que el Sol se pone hasta que sele. |] Tiempo que hace durante la noche ó gran parte de ella. NOCHE lluviosa, cubierta, despejada.|| fig. Confusión, obscuridad ó tristeza en cualquiera línea, por ser éstos los efectos de la noche. ||Germ. Sentencia de muerte.! buena. Nochebuena. || de verbena. Verbena, 2.* acep. !] intempesta. poét. Noche muy entrada. |'toledana. fig. y fam. La que uno pasa sin dormir. || Buena, ó mala, noche. Además del sentido recto, se llama así á la que se ha pasado con diversión, con quietud, descanso y sosiego; ó al contrario, con desvelo, inquietud, desasosiego ó desazón. || Media noche. Hora en que el Sol está…

Noche, pág. 1199 · el artículo y su página del original →

NOCHE. (del lat. noz, noctem). f. Tiempo que media desde que el Sol se pone hasta que sale. (¡| Tiempo que hace durante la noche o gran parte de ella. Nocuz tormentosa, serena. || Y. Dondiego, mesa, saco de noche. || fig. Confusión, obscuridad, tristeza, en cualquier línea, por ser éstos los efeo- |, tos de la noche. La socukr de mís penas, || Germ. Sentencia de muerte. |l buena. Nochebuena. || de verbena. Verbena, 2.* acep. || Intempesta. poét. Noche muy entrada. | sicillana. fig. (por alusión a la en que e un motín fué expulsada de Sicilia la casa de Anjou en 1282). Cualquier exterminio de hombres, animales o cosas, hecho con extraña violencia. | toledana. fig. y fam. La que uno e sin…