Noche

NOCHE. f. La parte del dia natural en que está el sol debaio del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y oscuridad.

Nox. || met. Confusion, oscuridad ó tristeza en cualquiera línea, por ser estos los efectos de la noche. Noz. || La muerte, especialmente en la poesía. Nox. || Germ. La sentencia de muerte. || — BUENA. La noche de la vigilia de Navidad. Natalis Christi nocturna sacra, Nativitatis nox.) — TOLEDANA. La que se pasa sin dormir. Nox insomnis. || — Y DIA. expr. siempre ó continuamente. Nocte dieque. LIl A ALTA NOCHE, mod. adv. Muy entrada la noche.] || A LA NOCHE CHICHIRIMOcas, Y 4́ La Mañana cuicninixaba, ref. que reprende la in constancia de los que á cada momento mudan de propósito. In diversum mutare sententiam. || AYER NOCHE. ANOCHE. || RUENA Ó MALA NOCHE. Ademas del sentido recto se llama así, ó la que se ha pasado con diversion, con quietud, descanso y sosiego, ó al contrario, con desvelo, inquietud, desasosiego ó desazon. Placida nox vel adversa. || BUENAS NOCUES Salutacion familiar de que se usa encontrando de noche con gentes conocidas. Faustam noctem precando salutare. || CADA UNO SE ENTIRNDE, Y TRASTEJABA DE NOCHE, ref. con que se moteja al que hace algun despropósito, estando persuadido á que procede con acierto.I! CERRAR LA NOCHE. fr. Faltar la luz del día. Noctem effundi. || DE NOCHE TODOS LOS CATOS SON PARDOS. expr. fam. con que se explica, que con la oscuridad de la noche ó falta de luz, es fácil disimular las tachas de lo que se vende ó se comercia. Nox tenebris vitia omnta tegit. || HACER NOCHE. fr. Detenerse y parar en algun lugar ó venta para dormir. Pernoctare. || CHACER Ó HACERSE NOCHE. fr. con que se da á entender, que alguna cosa se desapareció ó faltó de entre las manos, ó la hurtaron Subripere. || HACERSE DE NOCHE. fr. ANOCHRCER. I) LA NOCHE ES CAPA DE PECADORES. expr. con que se explica, que los que obran mal, se valen de la oscuridad y las tinieblas para ocultar sus malos hechos y no ser conocidos. Qui malè agit, odit lucem. || LO QUE DE NOCHE SE HACE, A LA MAÑANA PARES, ref. con que se reprende al que obra mal, fiado en la oscuridad de la noche, avisándole que la luz del dia descubrirá sus defectos. Y tambien se usa para exhortar á prevenir el trabajo, cuando hay mucho que hacer ail otro dia. Nocte laboratum detegit alma dies. || MALA NOCHE Y PARIR HIJA. ref. que denota tener mal éxito algun negocio ó pretension, despues de haber aplicado el mayor trabajo y cuidado para conseguirlo. || MEDIA NOCHE. La hora en que el sol está en el punto opuesto al mediodía. Noctis meditullium, medid nOX. || PASAR LA NOCHE EN CLARO, Ó DE EN CLARO TÓ DE CLARO || EN CLARO. fr. met. Pasarla sin dormir. PRIMA NOCHE. Las horas primeras al principio de la noche. Sub vesperum, ad vesperam. || QUEDARSE UNO Ó DEJAR Á OTRO A BUENAS NOCHES. fr. fam. Quedarse ó dejar á uno á oscuras por haber apagado la luz. In tenebris versari, luce extinctá tenebris repleri locum.!! — — met. y fam. Quedarse burlado ó dejar burlado á otro. Decipere, spe fraudare. || TEMPRANO ES NOCHE.

loc. fam. con que se denota que se hace ó pide alguna cosa ántes de tiempo. Praematurè rem petis vel geris.