Noche

Noche. Femenino. La parte del día natural en que está el sol debajo del horizonte, y por eso es el tiempo de las tinieblas y obscuridad. (Metáfora.

Confusión, obscuridad ó tristeza en cualquiera linea, por ser estos los efectos de la NOCHE. I La muerte, especialmente en la poesia. Germania. La sentencia de muerte. I TOLEDANA. La que alguno pasa sin dormir. [ Y DíA. Expresión. Siempre ó continuamente. A LA NOCHE CHICHIRIMOCHE, Y A LA MAÑANA CHICHIRINADA. Refrán que reprende la inconstancia de los que á cada momento mudan de propósito. AYER NOCHE. ANOCHE. I BUENA Ó MALA NOCHE. Además del sentido recto se llama asi á la que se ha pasado con diversión, con quietud, descanso y sosiego; ó al contrario, con desvelo, inquietud, desasosiego y desazón. BUENAS NOCHES. Salutación familiar de que se usa al acostarse ó al encontrarse ó despedirse de NOCHE de gentes conocidas. I CADA UNO SE ENTIENDE, Y TRASTEJARA DE NOCHE. Refrán con que se moteja al que hace algún despropósito, estando persuadido de que procede con acierto. I CEBRAR LA NOCHE. Frase. Faltar enteramente la luz del día. ! DE NOCHE. Modo adverbial. Después de puesto el sol. DE LA NOCHE Á LA MAÑANA. Frase. Repentina é inesperadamente.! DE N CHE TODOS LOS GATOS SON PARDOS. Expresión familiar con que se explica que con la obscuridad de la NOcHE ó falta de luz, es fácil disimular las tachas de lo que se hace, se vende ó comercia. ! HACERSE DE NOCHE. Frase.

Anochecer.) HACER NOCHE. Frase. Detenerse y parar en algún lugar ó posada para dormir. ! HACERSE NOCHE. Frase con que se da á entender que alguna cosa se desapareció ó faltó de entre las manos ó la hurtaron. Es expresión que se dice siempre con malicia. !LA NOCHE ES CAPA DE PECADORES. Expresión con que se explica que los que obran mal se valen de la obscuridad y las tinieblas para ocultar sus malos hechos y no ser conocidos. LO QUE DE NOCHE SE HACE A LA MAÑANA PARECE. Refrán con que se reprende al que obra mal, fiado en la obscuridad de la NOCHE, avisándole que la luz del día descubrirá sus defectos; y también se usa para exhortar á prevenir el trabajo cuando hay mucho que hacer al otro dia. U MALA NOCHE Y PARIR HIJA. Refrán que denota tener mal éxito algún negocio ó pretensión, después de haber aplicado el mayor trabajo y cuidado para conseguirla. !MEDIA NOCHE. La hora en que el sol está en el punto opuesto al Mediodia.!] PASAR LA NOCHE EN CLARO, Ó DE CLARO EN CLARO. Frase metafórica. Pasarla sin dormir. I PRIMA NOCHE. Las horas primeras, al principio de la NOCHE. ] QUEDARSE UNO Ó DEJAR Á OTRO Á BUENAS NOCHES. Frase familiar. Quedarse ó dejar á una persona á obscuras por haber apagado la luz. ( Metáforico y familiar. Quedarse burlado ó dejar burlado á otro. ! TEMPRANOIES NOCHE. Locución familiar con que se denota que se hace ó pide alguna cosa antes de tiempo.

ETIMOLOGIA. Del latin nor, noctis, derivado del sanscrito nac; destruir, borrar; nic, niça, la noche: griego, voE (nyx); italiano, notte; francés, nuit; catalán, nit: portugués, noite.