nacer
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Nacer, pág. 642 · el artículo y su página del original →
NACER, v. n. Salir à la comun luz del vientre materno, ò immediatamente, ò por medio de huevos, como en los animales oviparos. Viene del Latino Nasci, que significa lo mismo: y por esso en lo antiguo se decia Nascer. Tiene la anomalía de recibir la z en algunas de las personas de los presentes: como Yo nazco, aquel nazca. C. LUcAN. cap.4. Desque sui nascido, hasta ahóra, siempre me crie è vesqui en mui graudes guerras. NIERIMB. Prodig, cap.3. S.2. Nacr pobre de bienes temporales..., nace descchado de los hombres..., nace sin tener lugar donde nacer, para darnos lugar donde reinemos en su gloria. NACER. Por extension se dice de todos los frutos que producen las plantas,y de las mismas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Nacer, pág. 644 · el artículo y su página del original →
NACER, salir á luz, venir al mundo. Fr. Nai. tre. Lat. Nasci, oriri, ortum ducere, in lucem edi, It. Nascere. Dícese lo primero de los animales, é insectos, &c. Fr. Naitre. Lat. Oriri, emergere, generari, procreari. It. Nascere. Segundo, de las plantas, cuando salen de la tierra, y de las flores, frutos y yerbas, cuando brotan. Fr. Naitre. Lat. Pulullare, erumpere, enasci. It. Nascere. Tercero, de las cosas inanimadas. v. g. Este rio nace de un monte. Fr. Deriver. Lat. Oriri, fluere, ortum ducere, manare. It. Nascere, derivare. Cuarto, de las pasiones, afectos, Reinos, Repúblicas, establecimientos, dificultades. Quinto, nacer del polvo, de las malvas, para significar la bajeza del…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Nacer, pág. 593 · el artículo y su página del original →
NACER. v. n. Salir el animal à la comun luz del vientre materno ó inmediatamente ó por medio de huevos, como en los animales ovíparos Nasci. || Por extension se dice de todos los frutos que producen las plantas, y de las misma plantas y yerbas, que produce la tierra, cuan do empiezan á salir de ella, como de madre comun. Nasci, germinare. || Salir el vello, pelo ú pluma del cuerpo del animal. Pronasci, originem ducere. VACER. Descender de alguna familia ó linage. || met. Empezar á dejarse ver sobre el pro pio horizonte; y asi se dice de los astros y planetas, del dia &c. Nasci, oriri. || met. Tomar principio una cosa de otra, originarse ó causarse de ella, en lo fisico en lo moral. Originem…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Nacer, pág. 555 · el artículo y su página del original →
MUYER. s. f ant. MUGER.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Nacer, pág. 519 · el artículo y su página del original →
NACER. n. Salir á luz, venir a pro de aiguna cusm. IEvp-o, sp-- á propósito para alguna cosa. ! Usado como sustantivo, grano, tumor Ú apostema. [ Cualquiera de los hombres que han pasado y al presente existen. I SIEN RACIDO. De noble linaje. I MAL NACIDO. El que en sus acciones manifiesta su oseuro y bajo nacimiento. I VIENE COMO
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Nacer, pág. 492 · el artículo y su página del original →
NACER. n. Salir el animal del vientre materno, ó inmediatamente ó por medio de huevos. Nasci.|| Por extension se dice de todos los frutos que producen las plantas , y de las mismas plantas y yerbas que produce la tierra, cuando empiezan á salir de ella, como de madre comun. Nasci, germinare. || Salir elvello, pelo ó pluma en el cuerpo del animal. Pronasci, originem ducere.|| Descender de alguna familia ó linage. (Y met. Empezar á dejarse ver sobre el propio orizonte ; y así se dice de los astros y planetas, del dia etc. Nasci, oriri. met. Tomar principio una cosa de otra , originarse ó causarse de ella, en lo físico , é en lo moral. Originem ducere, oriri. met. Prorumpir ó brotar; y así se…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Nacer, pág. 1240 · el artículo y su página del original →
Nacer, v. n. Salir á luz un ser animado, dejando el cláustro materno después de haber adquirido en este el desarrollo conveniente, ó trascurrido el tiempo de la gestacion. !] Salir del huevo un animal ovíparo. || Empezar á salir las hojas, la flor, el fruto etc. del árbol ó planta. Principairá salir una planta de su fruto, ó á romper la superficie de la tierra, dejándose ver sobre ella. || Salir el vello, el pelo, la pluma etc. á la superficie del cuerpo del animal, ó desarrollarse en este algunos de los órganos que suélen presentarse después del nacimiento, como los dientes ó los cuerpos, ó una afeccion cutánea; en cuyo sentido se dice: ya me naciéron los dientes,ya le nácen los cuernos…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Nacer, pág. 742 · el artículo y su página del original →
NACER. n. Tdef || Salir el animal del vientre materno, ó Inmediatamente ó por medio de huevos. Nasci. || Por extension se dice de todos los frutos que producen las plantas, y de las mismas plantas y yerbas que produce la tierra, cuando empiezan á salir de ella, como de madre comun. Nasci, germinare. Salir el vello, pelo ó pluma en el cuerpo del animal. Pronasci, originem ducere. || Descender de alguna familia ó linaje. || met. Empezar á dejarse ver sobre el propio horizonte; y así se dice de los astros y planetas, del dia etc. Nasci, ortri. || met. Tomar principio una cosa de otra, originarse ó causarse de ella, en lo físico, ó en lo moral. Originem ducere, oriri. || met. Prorumpir ó…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Nacer, pág. 471 · el artículo y su página del original →
NACER. p. Salir el animal] del vientre materno, ó da á entender que se acerca al extremo contrario; así decimos: no es muy prudente, por es poco prudente: no estoy muY bueno, por estoy algo malo. —: . inmediatamente ó por medio de huevos. Nasci || Por extension se dice de todos los frutos que producen las plantas, y de las mismas plantas y erbas que produce la tierra cuando empiezan X salir de ella, como de madre comun. Nasci, germinare. || Salir el vello, pelo ó pluma en el cuerpo del animal. Pronasci, originem ducere. || Descender de alguna familia ó linaje. || met. Empezar á dejarse ver sobre el propio horizonte, y así se dice de los astros X planetas, del ia etc. Nasci, oriri. || met…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Nacer, pág. 530 · el artículo y su página del original →
NACER. n. Salir el animal del vientre materno ó inmediatamente ó por medio de huevos. || Por extension se dice de todos los frutos que producen las plantas, y de las mismas plantas y hierbas que produce la tierra cuando empiezan á salir de ella, como de madre comun. || Salir el vello, pelo ó pluma en el cuerpo del animal. || Descender de alguna familia ó linaje. || met. Empezar á dejarse ver sobre el propio horizonte; y así se dice de los astros y planetas, del dia, etc. || met. Tomar principio una cosa de otra, originarse en lo físico ó en lo moral. || met. Prorumpir ó brotar; y así se dice : NACEN las fuentes ó rios. || met. Criarse en algun hábito ó costumbre. || met. Empezar una cosa…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Nacer, pág. 875 · el artículo y su página del original →
Nacer. Neutro. Salir el animal del vientre materno ó inmediatamente ó por medio de huevos. Por extensión se dice de todos los frutos que producen las plantas, y de las mismas plantas y hierbas que produce la tierra cuando empiezan á salir de ella, como de madre común. [ Salir el ve ¡llo, pelo ó pluma en el cuerpo, del animal. [ Descender de alguna familia ó linaje. I Metáfora. Empezar á dejarse ver sobre el propio horizonte; y así se dice de los astros y planetas, del día, etc. I Metáfora. Tomar principio una cosa de otra, originarse en lo fisico ó en lo moral. Metáfora. Prorrumpir ó brotar; y así se dice: NACEN las fuentes ó ríos. I Metáfora. Criarse en algún hábito ó costumbre. Metáfora…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Nacer, pág. 730 · el artículo y su página del original →
Nacer. (Del lat naseere) n. Salir el animal del vientre materno, ó inmediatamente ó por medio de huevos. ! Por ext. dicese de todos los frutos que producen las plantas, y de las mismas plantas y hierbas que produce la tierra cuando empiezan á salir de ella, como de madre común. ! Salir el vello, pelo ó pluma en el cuerpo del animal. ! Descender de una familia ó linaje. ! fig. Empezar á dejarse ver sobre el propio horizonte. NAUER los astros y planetas: NAGER el dia. fig. Tomar principio una cosa de otra, originarse en lo fisico ó en lo moral. [tig. Prorrumpir ó brotar NauEn las fuentes. los ris fig. Criar se en un hábito ó costumbre. ! fig. Empe var una cosa desde otra, como saliendo de…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Nacer, pág. 456 · el artículo y su página del original →
Nacer. Neutro. Salir el animal del vientre materno, ó inmediatamente ó por medio de huevos. ! Por extensión se dice de todos los frutos que producen las plantas y de las mismas plantas y hierbas que produce la tierra cuando empiezan á salir de ella, como de madre común. ¡ Salir el vello, pelo ó pluma en el cuerpo del animal. [I Descender de alguna familia ó linaje. I Metáfora. Empezar á dejarse ver sobre el propio horizonte; y asi se dice de los astros y planetas, del día, etc. [ Metáfora. Tomar principio una cosa de otra, originarse en lo fisico ó en lo moral. I Metáfora. Prorrumpir ó brotar; y así se dice: NACEN las fuentes ó rios. [Metáfora. Criarse en algún hábito ó costumbre. !…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Nacer, pág. 685 · el artículo y su página del original →
Nacer. (Del lat. nascére) n. Salir el animal del vientre materno, ó inmediatamente ó por medio de huevos. || Empezar á salir un vegetal de su semilla. || Salir el vello, pelo ó pluma en el cuerpo del animal, ó aparecer las hojas, flores, frutos ó brotes en la planta. || Descender de una familia ó linaje.|| fig. Empezar á dejarse ver sobre el horizonte. NACER los astros y planetas, NACER el dia.|| || fig. Tomar principio una cosa de otra; originarse en lo físico ó en lo moral.!] fig. Prorrumpir ó brotar. NACER las fuentes, los rios.| fig. Criarse en un hábito ó costumbre. || fig. Empezar una cosa desde otra, como saliendo de ella. || fig. Inferirse una cosa de otra. || fig. Dejarse ver ó…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Nacer, pág. 1180 · el artículo y su página del original →
NACER. (de nascer). v. n. Salir el animal del vientre materno. || Salir del huevo un animal ovíparo. !l Empezar a salir un vegetal de su semilla. Salir el vello, pelo o pluma en el cuerpo del animal, o aparecer las hojas, flores, frutos o brotes en la planta. || Descender de una familia o linaje.! fig. Empezar a dejarse ver un astro sobre el horizonte. || fig. Tomar principio una cosa de otra; originarse en lo físico o en lo moral. || fig Prorrumpir o brotar. NACER los rios. || NACI p se. Criarse en un hábito o costum-. | ll ig, Empezar una cosa desde otra, como saliendo de ella. || fig. 1nferirse una cosa de otra. || Dejarse ver o sobrevenir repentinamente una cosa que estaba oculta, que…
acepción con acepción en el diccionario oficial →