mutuo
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mutuo, pág. 638 · el artículo y su página del original →
MUTUO, TUA. adi. Term, relativo, que se aplica y dice de lo que reciprocamente se hace entre dos ò mas persónas, ò cosas immateriales. Lat. Mutius, a, um. PARR. Luz de Verd. Cath. Plar.t. del Sacram. del Matrimonio. Consiste pues toda su essencia en el consentimiento mntao del hombre y la mugér, siendo personas legitimas, manifestado con las palabras ò con las señas delante del Parrôcho y testigos. CiENT. Vid. de S.Botj. lib.2. cap. 10. 5t. Resolviose el Marques con mr̃tzo consentimiento y gusto de la Maiquesa, à vivir en su Palacio, sin que el amor conjugil tuviesse otro comercio que el que tiene un espiritu noble con orro, al mudo que se tratan los Angcles en el Ciclo. Murvo. En lo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mutuo, pág. 643 · el artículo y su página del original →
MUTUO. V. Recíproco. Fr. Mutuel, elle. Lat. Mutuus. It. Mutuo. Los Astrologos dicen mutua grecepcion de los planetas, cuando se hallan mutuamente uno en la dignidad del otro. Lat. Mutua receptio planetarum, MUZ, en la Marina. V. Perchas. Décimacuarta, ó segun otros décimatercia letra de nuestro Abecedario : pronunciase así ee: La N suele tener una tilde encima, que le da una pronunciacion particular, que es como la equivalencia de dos enes, v. g. Caña, Dueña, &c. Lo mismo sucede en Frances cuando viene despues de g, v. g. yg.norant Algunas veces, se dobla,, lo gual, ce, dehe así pronunciar; pero sino es inutil, y aun nocivo: tambien se escribe antes de m, aunque otros en su lugar ponen otra…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mutuo, pág. 592 · el artículo y su página del original →
MUTUO, TUA. adj. que se aplica y dice de lo que recíprocamente se hace entre dos ó mas personas ó cosas inmateriales. Mutuus. MUTUO. for. El contrato en que se da una cantidad de dinero, aceite, granos ú otra cosa semejante, con la obligacion de volver otra tanta sin interes alguno, que es lo mismo que préstamo. Usase regularmente como sustantivo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mutuo, pág. 1238 · el artículo y su página del original →
Mutuo, tua. adj. Recíproco entre dos ó mas individuos, ó entre dos ó mas cosas; que tiene lugar entre dos ó mas personas ó cosas, participando cada una con igualdad. || s. m. For. Contrato en que se da una cosa fungible, quedando obligada la persona que recibe á devolver una cantidad igual, sin interés alguno.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mutuo, pág. 742 · el artículo y su página del original →
MUTUO, TUA. adj. que se aplica y Cadj. Sel dice de lo que recíprocamente se hace entre dos ó mas personas ó cosas inmateriales. Mutuus. || for. Contrato en que se da una cantidad de dinero, Funa cantidad de algun artículo fungible, como ] aceite, granos ú otra cosa semejante, con la obligacion de volve N. Décima quinta letra de nuestro alfabeto, y duodécima de las consonantes. Entra esta letra en el número de las consonantes linguales, aunque tiene tambien al pronunciarse alguna relacion con la nariz. Fórmase su sonido con la extremidad de la lengua arrimada al principio del paladar, y apartándola de golpe. Con todas las vocales tiene una pronunciacion sola y uniforme, que dirige sin…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mútuo, pág. 470 · el artículo y su página del original →
MÚTUO. TUA. adj. que se aplica á lo que rec;- procamente se hace entre dos ó mas persosse ó cosas inmateriales. Mutuus. [| for. Contrato en que se da una cantidad de dinero, acexe. granos ú otra cosa semejante, con la obhg»- cion de volver otra tanta sin interés alguno. que es lo mismo que préstamo, Se usa regularmente como sustantivo. Mutuum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mutuo, pág. 530 · el artículo y su página del original →
MUTUO, TUA. m. For. Contrato real en que se da dinero, aceite, granos ú otra cosa fungible, con tal ley que la haga suya aquel que la recibe, obligándose á restituir otra tanta cantidad de igual género en dia señalado, sin interes ó rédito alguno por derecho romano. Es lo mismo que préstamo, sólo que en este y en el mutuo en España se lleva el interes legal ó el que expresamente se haya estipulado. || adj. que se aplica á lo que recíprocamente se hace entre dos ó más personas ó cosas inmateriales. Se usa regularmente como sustantivo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mutuo, pág. 872 · el artículo y su página del original →
Mutuo, tua. Masculino, Forense. Contrato real en que se da dinero, aceite, granos ú otra cosa fungible, con tal ley que la haga suya aquel que la recibe, obligándose á restituir otra tanta cantidad de igual género en día señalado, sin interés ó rédito alguno por derecho romano. Es lo mismo que préstamo, sólo que en éste y en el mutuo en España se lleva el interés legal ó el que expresamente se haya estipulado. ( Adjetivo que se aplica á lo que recíprocamente se hace entre dos ó más personas ó cosas inmateriales. Se usa regularmente como sustantivo. ETIMOLOGÍA. Griego poütoc (moïtos): latin, mũtúus, forma adjetiva de mũtâre, mudar, porque las cosas mutuas mudan ó se alternan; MUTUA convivia…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mutuo, pág. 729 · el artículo y su página del original →
Mutuo, tua. (Del lat, mutúus.) adj. Aplícase á lo que recíprocamente se hace entre dos ó más personas ó cosas inmateriales. U. t. c. s. l m. For. Contrato real en que se da dinero, aceite, granos ú otra cosa fungible, con tal ley que la haga suya aquel que la recibe, obligándose á restituir otra tanta cantidad de igual género en día señalado. En el derecho romano no tenía interés ó rédito alguno, pero sí en el derecho español.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mutuo, pág. 453 · el artículo y su página del original →
Mutuo, tua. Ma sculino. Forense. Contrato real en que se da dinero, aceite, granos ú otra cosa fungible, con tal ley que la haga suya aquel que la recibe, obligándose á restituir otra tanta cantidad de igual género en día señalado, sin interés ó rédito alguno por derecho romano. Es lo mismo que préstamo, sólo que en éste y en el mutuo en España se lleva el interés legal ó el que expresamente se haya estipulado. ! Adjetivo que se aplica á lo que reciprocamente se hace entre dos ó más personas ó cosas inmateriales. Se usa regularmente como sustantivo. ETIMOLOGÍA. Del griego pottog (moïtos); del latin, mutuus, forma adjetiva de mutare, mudar: catalán, niutuo, a; francés, mutuel; italiano…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mutuo, pág. 684 · el artículo y su página del original →
Mutuo, tua. (Del lat. mutúus.) adj. Aplicase á lo que reciprocamente se hace entre dos ó más personas ó cosas inmateriales. U. t. e. s. | m. For. Contrato real en que se da dinero, aceite, granos ú otra cosa fungi- ' ble, con tal ley que la haga suya aquel que la recibe, obligándose á restituir otra tanta cantidad de igual género en día señalado. En el derecho romano no tenía interés ó rédito alguno, pero sí en el derecho español.
acepción con acepción en el diccionario oficial →