macarron
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Macarron, pág. 443 · el artículo y su página del original →
MACARRON. s. m. Cierto género de pasta de harina en forma de cañones, que se guitan con la grassa de la olla, echandoles quelo rallado por encíma. Es tomado del Italiano Macharoni, que significa esto mitino. Usase mas regularmente en plural. Lat. Tyrotarichi, orum. PRAGM. DE Tass, año 1680. f.g0. Cada lilura ue mararronts, nucos y tarto, à nueve quartos. Canc. Obr. Poct. 639. Con la Itaiiane nacion arriesgado le confiesso, que le la ban de armar con queso, en viendo que es macarron. MACARRÒNES. En la Nautica son unos palos que se ponen de pié derecho en la borda del navio para afianzar la falca: y assimismo sirven para mas à popa, si se forma alguna carróza. Vocab, marit. de Sev. Lat…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Macarron, pág. 540 · el artículo y su página del original →
MACARRON. s. m. Pasta de harina en figura de canuto largo, que se guisa de varios modos Usase comunmente en plural. Tubulas ediliex farina
Macarron, pág. 916 · el artículo y su página del original →
MACARRON. s. m. Náut. El extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles. Usase regularmente en plural. Tabulati extremitas in navis latere eminens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Macarron, pág. 474 · el artículo y su página del original →
MACARRON. m. Pasta de harina en figura de cañuto largo. || Naut. Extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Macarron, pág. 448 · el artículo y su página del original →
MACARRON. m. Pasta de harina en figura de cañuto largo. Se usa comunmente en plural. Tubulus edilis ex farina. GS Naut. El extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles. Se usa regularmente en plural. Tabulatiextremitas in navis latere eminens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Macarron, pág. 1120 · el artículo y su página del original →
Macarron, s. m. Pasta de harina en forma de cañuto largo del grueso de una pluma de escribir, poco mas ó menos, que se usa para sopa. Es mas comun el plural. || Mar. El estremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles. Es mas usado en el plural. Cada uno de los pilarotes de ierro en que descánsan y se afirman los arcos que fórman las carrozas de las falúas. Y. en CANDELERO.=Cualquiera de los puntales verticales, levantados en las brazolas de la escotilla del alcázar, sobre los cuales se construye la carroza de la escala,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Macarron, pág. 676 · el artículo y su página del original →
MACARRON, m. Pasta de harina en figura de cañuto largo Se usa comunmente en plural. Tubulus edilis ex farind. ! Náut El extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas d los bajeles. Se usa regularmente en plural. Tabulati extremitain navis latere eminens.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Macarron, pág. 428 · el artículo y su página del original →
MACARRON. m. Pasta de harina en figura de cañuto largo. Se usa comunmente en plural. Tubulus edilis ex farina.|| Náut. El extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles. Se usa regularmente en plural. Tabulati extremitas in navis latere eminens.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Macarron, pág. 323 · el artículo y su página del original →
Macarron. Del italiano macaroni ó maccheroni, que se cree formado del g. makar, feliz; como quien dice plato de los que son felices, bocado de los dichosos. D. y C.—Macarrónea (V.).»
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Macarron, pág. 477 · el artículo y su página del original →
MACARRON. m. Pasta de harina en figura de cañuto largo. Se usa comunmente en plural. || Mar. El extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles. Se usa regularmente en plural.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Macarrón, pág. 524 · el artículo y su página del original →
Macarrón. Masculino. Pasta de harina en figura de cañuto largo. Se usa comunmente en plural. Marina. El extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles. Se usa regularmente en plural. ETIMOLOGÍA. d. Italiano macaroni ó maccheroni, que se cree formado del griego máhar, feliz; como quien dice: plato de los que son felices; bocado de los dichosos. (MONLAU.) 2. Bajo griego pazzpix (maharía), manjar compuesto de caldo y harina de cebada: catalán, macarró; francés, macaron.—«Cierto género de pasta de harina en forma de cañones, que se guisan con la grasa de la olla, echándoles queso rallado por encima. Es tomado del italiano Macharoni, que significa esto mismo. Usase más…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Macarron, pág. 659 · el artículo y su página del original →
Macarron. (Del ital. maccherone.) m. Pasta alimenticia hecha con la parte exterior del grano del trigo, porque contiene la mayor cantidad de gluten, en figura de tubos ó cañutos largos, de paredes gruesas y de color blanco, amarillo ó gris. U m. en pl.) Mar. Extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas del buque U. m. en pl.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Macarrón, pág. 186 · el artículo y su página del original →
Macarrón. Masculino. Pasta de harina en figura de canuto largo. Se usa comúnmente en plural. !] Marina. El extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas de los bajeles. Se usa regularmente en plural. ETIMOLOGÍA. Del italiano maccherone: catalán, macarró; francés, macaron.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Macarrón, pág. 617 · el artículo y su página del original →
Macarrón. (Del ital. maccherone.) m. Pasta alimenticia hecha con la parte exterior del grano del trigo, porque contiene la mayor cantidad de gluten, en figura de tubos ó cañutos largos, de paredes gruesas y de color blanco, amarillo ó gris. Ú. m. en pl. Bollito redondo de pasta de almendras y azúcar. || Mar. Extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas del buque. Ú. m. en pl.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Macarrón, pág. 1056 · el artículo y su página del original →
MACARRÓN. (del ital, maccherone). m. Pasta alimenticia hecha con la parte exterior del grano de trigo, porque contiene la mayor cantidad de gluten, en figura de tubo o canuto largo. U. m. en pl. !l Bollito redondo de pasta de almendras y azúcar. || Mar. Extremo de las cuadernas que sale fuera de las bordas del buque. U. m. en pl. Mar. Cada uno de los pilarotes de hierro en que se afirman los arcos que forman las carrozas de las falúas. Mar. Cada uno de los puntales verticales levantados en las brazoletas de la escotilla del alcázar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →