leche
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LECHE, pág. 1071 · el artículo y su página del original →
LECHE,el jugo dela sangre cozida que natutaleza emnia a las tetas dela hembra entre los animales, para que có ella crie sus hijos. Dixose del nombre Latino lac, y de alli lete, y finalmente leche:sed lac dictum putant à laciendo, quòd admotis mammis infantes allician tur. La ptimer a leche llaman calostros à calore, Gręcè πuαρirus, pyarites, qua si coagulatum à xtæg, pyar coagulum. Lechecillas, ciertas mollejuelas q́ tienen los cabritos, y las ter nerat enel pecho, y de aqui dan nombre en algunas partes a lo que es asadura, llamandola lechecillas. Lec hal toda crit que aun se sustenta con leche, fin auer pacido, como los corderos y cabritor, que llaman de so cesto: y lo mesmo de las…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Leche, pág. 374 · el artículo y su página del original →
LECHE. Por extension se llama qualquier liquòr que naturalmente echan algunas plantas: como la le che de higuéra: o el que artificialmente se saca de algunas pepitas o semillas machacandolas : como Leche de almendras, de cebada, de cañamónes, &c. Lar. Lac. HERR.Agric.lib. 5.cap.32. Orros cuajan la leche con lecbe de higuera........ cogiendo la lectr de higuéra con unas lanas limpias, y al tiempo det cuajar lavar aquellas lanas en un poco de leche. LECHE. Se llama por semejanza qualquiera cosa sumamente blanca. Usase freqüentemente en la Poesia. Lat. Las. LECHE. Metaphoricamente significa aquella primera doctrina ò enseñanza que se da à algun sugéto, para instruirle y habilitarle en alguna…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Leche, pág. 431 · el artículo y su página del original →
LECHE, licor blanco que prepara la naturaleza en los pechos de las madres para alimento de los hijos. Fr. Lait. Lat. Lac. It. Latte. LECHE, cierto barniz que dan en Méjico, y otras partes á la plata que acuñan para que tenga mejor vista. LECHE SIN SUERO, y con miel. Lat. Schistum. LECHE DE ALMENDRAS, V. Jugo, suco: tambien le dan el nombre de leche al jugo lacticinoso de algunas plantas. DAR LECHE, criar, &c. V. HERMANO DE LECHE, V. Colactaneo. HIJO DE LECHE, V. Hijo. FRUTA AUN EN LECHE, la que no tiené aun la consistencia debida. Fr. Glaire. Lat. Láctea adbuc, &c. LECHE DE PESCADO, V. Huevas. ESTAR EL MAR EN LECHE, estar quieto sosegado, V. Lat. Mare lácteum esse. PIEDRA DE LA LECHE. Fr…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Leche, pág. 521 · el artículo y su página del original →
LECHE. S. f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mugeres, y de las hembras de los animales viviparos para alimento de sus hijos ó crias. Lac. LRCHE. El zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos, como en las higueras, lechugas, higos &c. Succus lacteus, lac. || El jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacandolas, como de las almendras, cañamones y pepitas de melon, calabaza &c. Succus lacteus, lacti similis LECHE. Con la preposicion de y algunos nombres de animales significa que estos maman todavia, como ternera de LECHE, cochinillo de LECHE &c. Catulus lactens. LECHE. Con la preposicion de y algunos nombres de hembras de animales viviparos significa que estas se…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Leche, pág. 458 · el artículo y su página del original →
LECHE. f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres, y de las hembras de los animales vivíparos para alimento de sus hijos ó crias. I Zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutes.) Jugo blanco que se [extrae de algunas semillas machacándolas.! Con la preposicion de y algunos nombres de animales, significa que estos maman todavía. ¡Con la preposicion de y algunos nombres de hembras de animales vivíparos, significa que estas se tienen para aprovecharse de la leche que dan. I met. Primera educacion ó enseñanza que se da á alguno. [ DE CANELA. Aceite de canela disuelto en vinO. || HERMANO DE LECHE. COLACTÁNEO. || LECHE DE LA LUNA. Cierto extracto que se saca comunmente de las…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Leche, pág. 432 · el artículo y su página del original →
LECHE. f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres, y de las hembras de los animales vivíparos para alimento de sus hijos ó crias. Lac. || El zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos; como en las higueras, lechugas, higos etc. Succus tacteus, lac. || El jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacándolas; como de las almendras, cañamones, y pepitas de melon, calabaza etc. Succus lacteus, lacti simili.. Con la preposicion de y algunos nombres de animales significa que estos maman todavía; como ternera de LECHE, cochinillo de LECHE etc. Catulus lactens. Y Con la preposicion de y algunos nombres de hembras de animales viviparos, significa que estas se tienen para…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Leche, pág. 1074 · el artículo y su página del original →
Leche, s. f. Líquido blanco, opaco, mas pesado que el agua, de un sabor dulce, que se segrega de las glándulas mamarias de las hembras de todos los mamíferos, para alimento de sus hijos ó crias. || Jugoblanco, parecidoá la leche, que hay en algunas plantas ó frutos. || El zumo blanco que se estrae de algunas semillas, tales como la almendra, las pepitas de calabaza etc. || Unida á algunos nombres de animales por medio de la preposicion de, espresa que estos máman todavía; como cervatillo de leche, ternera de leche, burrito de leche etc. || Unida por la preposicion de á algunos nombres de hembras de mamiferos, significa que estas prodúcen leche, y que se tiénen por la utilidad que repórtan…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Leche, pág. 652 · el artículo y su página del original →
LECHE. f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres, y de las hembras de los animales vivíparos para alimento de sus hijos ó crias. Lac. || El zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos, como en las higueras, lechugas, higos etc. Succus lacteus, lac. || Et jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacándolas, como de las almendras, cañamones, y pepitas de melon, calabaza etc. Succus lacteus, lacti similis. || met. La primera educacion ó enseñanza que se da á alguno, tanto sobre costumbres como sobre ciencias y artes. Educalia, inalitutia. || fam. MMMX.I!) Con. la propuain " algunos nombres de animales, significa que estos maman todavía; como ternera De LECHE…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Léche, pág. 413 · el artículo y su página del original →
LÉCHE. f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres, y de las hembras de los ánimales viviparos para alimento de $us hijos ó crias. Lac. || El zumo blanco que hay en algu mas plantas ó frutos; como en las higueras, le- lEchugas, higos ete. Succus lacteus, tac. || El jugo blanco que se extrae de algunas semillas ma- Chacándolas; como de las almendras, cañamones, y pepitas de melon, calabaza etc. Succus lacteus, lacti similis. || Con la preposicion de y algunos nombres de animales significa que estos maman todavía; como ternera de LECuE, cochinillo de Lecae etc. Catulus lactens. || Con la preposicion de y algunos nombres de hembras de animales vivíparos, significa que estas se…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Leche, pág. 459 · el artículo y su página del original →
LECHE. f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres y de las hembras de los animales vivíparos para alimento de sus hijos ó crías. || El zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos; como en las higueras, lechugas, etc. || El jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacándolas; como de las almendras, cañamones y pepitas de melon, calabaza, etc. || Con la preposicion de y algunos nombres de animales, significa que éstos maman todavía ; como ternera de LECHE, cochinillo de LecHE, ete. || Con la preposicion de y algunos nombres de hembras de animales vivíparos, significa que éstas se tienen para aprovecharse de la leche que dan, y así se dice: burras de LECHE, vacas de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Leche, pág. 354 · el artículo y su página del original →
Leche. Femenino. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres y de las hembras de los animales vivíparos para alimento de sus hijos ó crías. El zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos, como en las higueras, lechugas, etc. El jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacándolas; como de las almendras, cañamones y pepitas de melón, calabaza, etc. [ Con la preposición de y algunos nombres de animales, significa que éstos maman todavía; como ternera de LECHE, cochinillo de LECHE, etc. I Con la preposición de y algunos nombres de hembras de animales vivíparos, significa que éstas se tienen para aprovecharse de la leche que dan; y así se dice: burras de LECHE, vacas de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Leche, pág. 634 · el artículo y su página del original →
Leche. (Del lat. lac, lactis.) f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres y de las hembras de los anima les vivíparos para alimento de sus hijos ó crías.! Zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos, como en las higueras, le chugas, etc. Jugo blanco que se extrade algunas semillas machacándolas; como de las almendras, cañamones y pepi tas de melón, calabaza, etc. I Con la pre posición de y algunos nombres de anima les, significa que éstos maman todavía Ternera, cochinillo. de LECHE. ! Con la pre posición de y algunos nombres de hem bras de animales viviparos. significa que éstas se tienen para aprovecharse de la leche que dan. Burras, vus. de LELHE fig. Primera educación…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Leche, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Leche. Femenino. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres y de las hembras de los animales viviparos para alimento de sus hijos ó crías. I El zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos; como en las higueras, lechugas, etc. El jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacándolas; como de las almendras, cañamones y pepitas de melón, calabaza, etc. ! Con la preposición de y algunos nombres de animales, significa que estos maman todavia; como ternera de LECHE, cochinillo de LECHE, etc. I Con la preposición de y algunos nombres de hembras de animales viviparos, significa que estas se tienen para aprovecharse de la leche que dan, y así se dice: burras de LECRE,vacas de…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Leche, pág. 592 · el artículo y su página del original →
Leche. (Del lat. lac, lactis.)) f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres y de las hembras de los animales vivíparos para alimento de sus hijos ó crías. || Zumo blanco que hay en algunas plantas ó frutos; como en las higueras, lechugas, etc. |] Jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacándolas; como de las almendras, cañamones y pepitas de melón, calabaza, etc. || Con la preposición de y algunos nombres de animales, significa que éstos maman todavía. Ternera, cochinillo, de LECHE. || Con la preposición de y algunos nombres de hembras de animales vivíparos, significa que éstas se tienen para aprovecharse de la leche que dan. Burras, vacas, de LECHE. || fig. Primera…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Leche, pág. 1016 · el artículo y su página del original →
LECHE. (del lat. lac, lactis). f. Licor blanco que se forma en los pechos de las mujeres y de las hembras de los animales vivíparos, y sirve para alimentar a sus hijos o crías. || Zumo blanco que tienen algunas plantas o frutos; como las higueras, lechugas, etc. Jugo blanco que se extrae de ciertas semillas, como las almendras, cañamones, etc., machacándolas.! Con la preposición de y algunos nombres de animales, significa que éstos maman todavía. Corderillo de LECHE. || Con la preposición de y algunos nombres de hembras de animales vivíparos, significa que éstas se tienen para utilizarse de la leche que producen. Cabras de LECHE. || V. Diente, hermano, hijo, madre de leche. || V. Mar en…
acepción con acepción en el diccionario oficial →