La historia de una palabra

hacer

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HAZER, pág. 956 · el artículo y su página del original →

HAZER, quasi fazer del verbo La tino facio, cis, vale obrar, y poner por execucion alguna cosa, y lo que dello resulta se llama haziẽda. Havendolo el cudicioso de trabajar, y hazendosa la muger que no efta en is cala mano fobremano. Hazendado el que tiene mucha hazienda.

HAZER, pág. 957 · el artículo y su página del original →

HAZER del enojado, fingir lo est à. Harer Quaresma, guardarla. Ha zet trio. hazer calor, se atribuye al tiempo. Hazer pino, le uontarse de vna enfermedad. Hazer cama, no le. uantarse por indisposicion. Hazer al caso,importar. Hazer sus necessidades, cacare. A fulano nadie se la hizo, que no se la pagasse. & Dezir, y hazer..W Hazer vna bestia, vale engordar, y otras mil formulas, que por no set prolixo se quedaran, vide infra hazer. De hazer se dixo hazaña, vide infra.

HAZER, pág. 965 · el artículo y su página del original →

HAZER, del verbo Latino fatere: y aisi el Castellano antiguo dize facer. Hazer vale tanto como de alguna mate, ia formar algo, trabajar en alguna cosa: y assi llaman dias de hazer algo los dias de trabaju. Dix ple facer â facie: Est autem facere proprie, inopere esse, idest rei alieui faciem quandam induse re, vnde etiam facies dicitut: Qui enim faen vas, vasis faciem. illi imponit, qut vestimentum vestimenti faciem. Algunas vezes.hazer, vale deshazer; comn hazerse las narizes, se dire, del que cat y endo, o topando en alguna cosa se remacho las narizes:y en realidad de verdad las deshizo de su forma propia y natural. Ilazer algo, trabajar Hazer la bar ba y el cabello, aftitarse, Prcuerbior…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hacer, pág. 111 · el artículo y su página del original →

HACER. v. a. Fabricar, formar alguna cosa, dandola la figura, nona y traza que debe tener. Tiene las anomalas de mudar lac eng en algunas personas de los tiempos presentes : como Yo hago, tu hagas, aquel haga: en otros muda la aeni como hice, hiciera, hiciesse: en otros muda la e en r: como haré, haria, y en el imperativo se dice Haz. Viene del Larino Facere, que significa lo mismno, por cuya razon se debe escribir con e, aunque mui regularmente se halla escrito conz, diciendo Hazor. Ausu. Mos. lib.15. cap.8. El Rey biκο dentro deste Castillo una rica Iglesia, con hermosos marmoles. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib.3. cap. 15. Hacen estos Indios unas clléras pulidas, y mui bien texidas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hacér, pág. 257 · el artículo y su página del original →

HACéR, crear, producir. Fr. Faire. Lat. Fácere. It. Fare. Dicese de la causa primera, y de las segundas, supuesta ya la primera, V. Crear. HAcéR, lo mismo que componer, ó ser, V. Tres, tres hacen o: Virjilio hizo la Encida; la quinta, y la cuarta hacen, ó componen la octava en la Música. HACéR, se dice tambien en las cosas espirituales, hacér oracion, hacer un discurso, &c. V. Orar, discurrir. HAcéR, se acomoda tambien á las artes mecanicas, y liberales, hacér una puerta, una escopeta, un reloj, una piocha, V. Sacar, formar, trabajar. El célebre Pintor Felipe de Liaño hizo el retrato de Lope de Vega. Hacér, lo mismo que causar, V. El Antimonio hace vomitar, causa vomito. Hacér ArTO, parar…

Hacer, pág. 267 · el artículo y su página del original →

HACER, Ó COMPENER HACES DE LEñA. Fr. Fagottér. Lat. Alligáre in manipulos, in fasciculos, in fasces astringeTom.Il. re. It. Fascinare. La accion de componer estos haces. Fr. Fagotage. Lat. Compáctio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hacer, pág. 426 · el artículo y su página del original →

HACER. v. a. Producir y dar el primer ser h alguna cosa. Factre, operari. ' MACER. Fabricar, formar alguna cosa, dándole la figura, norma y traza que debe tener. Facero, efficere. || Ejecutar, poner por obra alguna cosa: Facere, efficere, operari. || met. Dar el ser intelectual, formar al go con la imaginacion , Ó concebirlo en ella; asi decimos: HACER CONCEpto, HACER juicio, HACER ánimo. Concipers, efingere. HACER. Dar ó conceder lo que se pide ó nece. sita. Donare, largiri. || Caber, contener, ¿omo esta tinaja HacE tantas arrobas. Caper. || Causar, ocasionat. Afferre, suscitare. || Disponer , componer, aderezar, como , HACER la comida, la olla, la alforja. Hacer. Juzgar, creer ó…

Hacer, pág. 426 · el artículo y su página del original →

BACER. v. n. Importar, convenir. Attintre, pertinero. E HACER. Crecer, aumentarse, adelantarse para llegar al estado de perfeccion que cada cosa ha de tener, como HACER los árboles, los sembrados dic. Crescere, augeri. HACER. Existir actualmente alguna cosa , como HACER trio, HACER lodos. Esse, existero. HACER. Corresponder,.concordar, venir bien una osa con otra, y en este sentido se dice; esto ó aquello HACE aqui bien, Ó esto no mac con aquello. Convenire, quadrare. HAcEr. Llenar ó cumplir el número de algun cosa, como hoy HACE años que sucedió ta cosa. Explere, complere, companere. HACER. Junto con los infinitivos de algunos ve: bos es obligar Ó precisar, como HACER venir HACER quedar…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hacer, pág. 402 · el artículo y su página del original →

—HACER. a. Producir, y day el; pyimer sór. y Fabricar, formar. H Ejecutar, poner por obra. || met. Dar, el sér intelectual, formar con la imaginacion ó concebir en ella, Y Dar ó cemtedep lo que se pide ó necesitaz !.Caber, centener.! Causar, ocasiopaD poner, componer, aderezar, Juzgar, creer ó considerar. 1 Componer, mejorar, perfeccionar. ! Juntar, con vocar. ! Habituar, acostumbpar á Valet. Enseñar ó industriar las aves de caza. ll. Volat. Cortar con arte. Entre jugadores asegurar lo que paran ¡y. juegan cuado tienen poco ó ningun dinero delante, Jon. Importar, convenir. E Crecer, llega-al estado de perfeccion. I Existir actualmente. 1 Corresponder, concordar, venir bien una cosa con…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hacer, pág. 378 · el artículo y su página del original →

HACER. a. Producir alguna cosa, darle el primer ser. Facere, operari. || Fabricar, formar alguna cosa, dándole la figura, norma y traza que debe tener. Facere, efficere. || Ejecutar, poner por obra algun designio . Facere, efficere, operari. || met. Dar el ser intelectual, formar algo con la imaginacion, ó concebirlo en ella; asi decimos: HACER concepto, HAC juicio, HACER un pocma. Concipere, effingere. Y Caber, contener; como esta tinaja hace ciento seis arrobas de aceite etc. Capere. || Causar , ocasionar; como HACER sombra , humo etc. Afferre, suscitare. Y Disponer , componer, aderezar; como HACER la comida, la olla, la maleta. Condire, pracparare. || Juzgar, creer ó considerar; como no…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hacer, pág. 911 · el artículo y su página del original →

Hacer, Y.a. Formar, construir, ducir, sacar de una Ó mas cosas un nuevo ser material ó inmaterial, segun la naturaleza de aquellas. Así es que. de piedras, madera, cal, yeso etc. se hace una casa; y de la combinacion de ideas se hace un discurso. un poema, un juicio etc. || Ejecutar, llevar á efecto, poner por obra lo que se ha pensado ó proyectado. || Contener, ser susceptible de, hablándose de vasijas. y. £ Esta cuba hace mil arrobas devino. || Producir, causar, ocasionar; como, T consejos me han hecho bastante mal, un mal juez hace mas victimas que el cólera; cuando mas frondoso sea un árbol, mas sombra hace etc. || Preparar, ordenar, disponer, poner una cosa en el estado que se requiere…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hacer, pág. 573 · el artículo y su página del original →

HACER. a. Producir alguna cosa, darle el primer ser, Fa cere, operart. || Fabrican formar alguna cosa, dándole la figura, norma y traza que debe tener. Facere, efficere. || Ejccuta! poner por obra algun designio. Facere, efficere, operari. || met bar el ser intelectual, formar algo con la imaginacion, ó con cebirlo en ella; así decimos : HACER concepto, HACER juicio HACER un poema. Concipere, effingere. || Caber, contener; como, esta tinaja HAcE ciento seis arrobas de aceite etc. Capere. Causar, ocasionar; como, HACER sombra, humo etc. Afferre suseiture. || Disponer, componer, aderezar; como, nAcEn la co mida, la olla, la maleta. Condire, praeparare. || Juzgar, creer o considerar; como: no…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hacer, pág. 362 · el artículo y su página del original →

HACER. expr. con que se da á entender que no tiene dificultad lo que se propone y se conviene enteramente en ello. Facillimum vel minimé operosum aliquid esze. || No ME HAGAS HABLAR. €xpr. de que se usa para contener á alguno amenazándole con que se dirá cosa que le pese. Cave, ne durd loquar. || ¿Qué Haces ? Ó MIRA LO QUE HACES. €Xpr. con que se avisa al que va á ejecutar alguna cosa mala ó arriesgada para que haga reflexion sobre ella, y la evite. Cave quid agas. || ¿QUÉ HAREMOS, Ó QUÉ HACEMOS CON Eso ? expr. con que se significa la poca importancia y utilidad pata el fín que se pretende de lo que actualmente se discurre ó propone. Quid ad rem? || ¿qué aEmOS DE HACER? expr. de que se usa…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Hacer, pág. 292 · el artículo y su página del original →

Hacer, y sus a. Far, Fer y Facer: en italiano Fare, en francés Faire, y en catalan Fer: del l. facio, facis, facere, feci, factum, hacer, crear, producir, formar, componer, obrar, fabricar, ejecutar, etc.—Dice Varron que Facere viene propiamente de facie, porque el que hace da una faz ó cara á la cosa que hace: Proprio nomine dicitur FACERE à FACIE, quod rei, quam facit, imponit FACIEM. No obstante la semejanza literal entre Facere y Facies, creo que esta última voz viene mas bien de fari, fatum, que significa hablar.—V. FAZ, HAZ. Hacer es una de las voces radicales que mas se diversifica por el número de sus acepciones y de sus formas, segun puede verse en la siguiente enumeracion de sus…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hacer, pág. 402 · el artículo y su página del original →

HACER. a. Producir alguna cosa, darle el primer sér. || Fabricar, formar alguna cosa, dándole la figura, norma y traza que debe tener. || Ejecutar, poner por obra algun designio. || met. Dar el sér intelectual, formar algo con la imaginacion ó concebirlo en ella; así decimos: HACER Concepto, HACER juicio, HACER un poema. || Caber, contener; como: esta tinaja Hace cien arrobas de aceite, etc. || Causar, ocasionar; Como: HACER sombra, humo, etc. || Disponer, componer, aderezar; como: HACER la comida, la olla, la maleta. || Juzgar, creer ó considerar; como: no le naco tan tonto; yo le HACIA más rico. || Componer, mejorar, perfeccionar; como: esta pipa HACE buen vino. || Juntar, convocar; como…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hacer, pág. 1088 · el artículo y su página del original →

Hacer. Activo. Producir alguna cosa, darle el primer ser. I Fabricar, formar alguna cosa, dándole la figura, norma y traza que debe tener. Ejecutar, poner por obra algún designio. I Metáfora. Dar el ser intelectual, formar algo con la imaginación ó concebirlo en ella; así decimos: HACER concepto, HACER juicio, HACER un poema. ( Caber, contener; como: esta tinaja HACE cien arrobas de aceite, etc. ! Causar, ocasionar; como: HACER sombra, humo, etc. Disponer, componer, aderezar; como: HACER la comida, la olla, la maleta. Juzgar, creer ó considerar; como: no le HAGO tan tonto; yo le HACÍA más rico. Componer, mejorar, perfeccionar; como: esta pipa HACE buen vino. Juntar, convocar; como: HACER…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hacer, pág. 553 · el artículo y su página del original →

Hacer. (Del lat. facère.) a. Producir una cosa; darle el primer ser.! Fabricar formar una cosa, dándole la figura, nor ma y traza que debe tener. ! Ejecutar, poner por obra un designio. fig. Dar el ser intelectual; formar algo con la imagina ción ó concebirlo en ella. HACER concepto, juicio, un poema. ! Caber, contener. Esta tinaja HACE cien arrobas de aceite.]Causar, ocasionar. HACER sombra, humo. ! Disponer, componer, aderezar. HACER la comi da, la olla, la maleta.! Componer, mejorar, perfeccionar. Esta pipa HACE buen vino. Juntar, convocar. HACER gente.! Habituar acostumbrar. HACER el cuerpo á las fatigas HACER el caballo al fuego. U. t. c. r. I Ense ñar ó industriar las aves de caza…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hacer, pág. 614 · el artículo y su página del original →

Hacer. Acti vo. Producir alguna cosa, darle el primer sér. I Fabricar, formar alguna cosa, dándole la figura, norma y traza que debe tener. Ejecutar, poner por obra algún designio. I Metáfora. Dar el sér intelectual, formar algo con la imaginación ó concebirlo en ella; y asi decimos: HACER concepto, HACER juicio, HACER un poema. ! Caber, contener; como: esta tinaja HACE cien arrobas de aceite, etc. I Causar, ocasionar; como: HACEE sombra, humo, etc. 1 Disponer, componer, aderezar; como: HAcEr la comida, la olla, la maleta. I Juzgar, creer ó considerar; como: no le HAGO tan tonto; yo le HACiA más rico. Componer, mejorar, perfecciona-; como: esta pipa nacE buen vino. l Juntar, convocar; como…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hacer, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Hacer. (Del lat. facére) a. Producir una cosa; darle el primer ser. || Fabricar, formar una cosa, dándole la figura, norma y traza que debe tener. |] Ejecutar, poner por obra un designio. || fig. Dar el ser intelectual; formar algo con la imaginación ó concebirlo en ella, HACER concepto. juicio. un poema.” Caber, contener. Esta tinaja HACE cien arrobas de aceite. || Causar, ocasionar. HACER sombra, humo. || Disponer, componer, aderezar. HACER la comida, la olla, la maleta. || Componer, mejorar, perfeccionar. Esta pipa HACE buen vino. || Juntar, convocar. HACER gente. ¡| Habituar, acostumbrar. HACER el cuerpo d las fatigas; HACER el caballo al fuego. U. t. c r. I Enseñar ó industriar las…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hacer, pág. 869 · el artículo y su página del original →

HACER. (de facer). v. a. Producir una cosa; darle el primer ser. || Fabricar, formar una cosa. || Ejecutar, poner por obra un eS || fig. ar el ser intelectual; formar algo con la imaginación o concebirlo en ella. Hacer concepto, juicio, un poema. || Caber, contener. Este cántaro Hace dos arrobas de aceite. || Causar, ocasionar. Hacer sombra, humo. || Disponer, componer, aderezar. Hacer la comida, la maleta. || Componer, mepps perfeccionar. Esta pipa HACE uen vino. || Juntar, convocar. Hacer gente. || Habituar, acostumbrar. Ha- Cer el cuerpo a las fatigas. Ú. t. c. r. || Enseñar o industriar las aves de caza. || Cortar con arte. Hacer el pico o las uñas a laz aves. || Entre jugadores…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hacer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hacer.