gotera

Gotera, pág. 65 · el artículo y su página del original →

GOTERA. s. f. La continuacion de gotas de agua, que cac de los tejados, ò por el fin de las caniles à la calle, ò por alguna hendedúra; ò quebradúra de las tejas, en lo interior de los edificios. Lat.Stillicidium, ti. FLORLNC. Mar, tom.2. Serm.1. de la Presentacion, punr. s. El Espiritu Santo comparó à una muger mal acondicionada, tijósa y gruñidora, con la goters que esta cayendo perpetuamente sobre vuestra casa. GUTERA. Vale tambien la quebradúra de la canal por donde corre el agua del tejado, por la qual cae el agua en la calle ò edificio. Y tambien el fin de la canál por donde cae à la calle. Lat. Canalli fractura, vel oi. FR. L. DE GRAN. Compend. lib.a. cap. 12. Grandes casas se vienen…

Gotéra, pág. 228 · el artículo y su página del original →

GOTéRA, el agua que cae como colandose por algun techo, ó la que cae gota á gota, &c. Fr.Gouttiere. Lat. Stillieidium. It. Grondaja. El mismo nombre aplican á la parte por donde cae el licor gota á gota, V. GOTéRA, señal, que queda de la gota que cae. Fr. Empreinte. Lat. Guttae decidéntis vestigium. QUIEN NO QUITA GOTÉRA, DESHACE LA CASA ENTERA, refran que enseña á quitar los primeros, y pequeños inconvenientes; pues de otro modo, crecen, y se hacen irremediables los males.

Gotera, pág. 415 · el artículo y su página del original →

GOTERA. El sitio en que cae el agua de los tejados ó la señal que deja. Gutta decidentis lo» Cus, vestigium. GOTERA. La cenefa Ó caida de la tela Que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno y cenefa. Lacinia pensilis quá aulza es lecti ornari solent, LA GOTERA CAVA Á LA PIEDRA. Tef. que enseña que la constancia Ó'comtinuacion vence las mayores dificultades. Gutta cavas lapidem. ES UNA GOTERA. expr. con que se significa la continuacion frecuente y sucesiva de una cosa, como se dice del que continuamente viene á pedir, que es una GOTERA. Petitor importunus est. QUIEN NO ADOBA Ó QUITA GOTERA HACE CASA ENTERA Tef. que enseña el cuidado con que se debe acudir al…

Gotera, pág. 392 · el artículo y su página del original →

GOTERA. f. Continuacion de gotas de agua que cae en lo interior de las casas. !! Hendedura ó paraje del techo por donde cae. I Sitio en que cae el agua de los tejados ó la señal que deja. I Cenefa ó caida de la tela que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama. ES UNA GOTERA. expr. que significa la continuacion frecuente y sucesiva de una cosa

Gotera, pág. 368 · el artículo y su página del original →

GOTERA. f. La continuacion de gotas de agua que cae en lo interior de las casas, y tambien la hendedura ó parage del techo por donde cae. Stillicidium. G El sitio en que cae el agua de los tejados ó la señal que deja. Guttae decidentis locus, vestigium. Y La cenefa ó caida de la tela que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama , sirviendo de adorno. Lacinia pensilis qué aulaca et lecti ornari solent. LA GOTERA CAVA Á LA PIEDRA. ref. que enseña que la constancia ó continuacion vence las mayores dificultades. Gutta cavat lapidem. ES UNA GOTERA.expr. con que se significa la continuacion frecuente y sucesiva de una cosa; como se dice del que contínuamente viene á pedir, que es una…

Gotera, pág. 885 · el artículo y su página del original →

Gotera, s. f. La hendidura, agujero etc. por donde cae á4lo interior de las casas parte del agua que corre ó resbala por el tejado cuando llueve. || La continuacion de gotas que cáen al interior de las casas por los agujeros del mismo nombre. || El sitio en que cae el agua de los tejados. || La marca ó señal que deja una ó mas gotas de agua que cáen en un mismo punto. || La cenefa ó caida de la tela que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno. (Acad.) || Mote que se da á la persona que ejecuta alguna cosa continuadamente ó con frecuencia; y por tanto es una gotera el que está dando de contino, el que pide muy á menudo, el que habla sin interrupcion…

Gotéra, pág. 557 · el artículo y su página del original →

GOTÉRA. f. La continuacion de golas de agua que cae en lo intcrior de las casas, y tambien la hendedura ó paraje del techo por donde cae. Stillicidium. || El sitio en que cae el agua de los tejados ó la seña! que deja. Guttae decidentis locus, vestigium. || La cenefa ó caída de la tela que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno. Lacinía pensilis quâ aulaea et lecti ornari solent. || LA COTERA CAVA A LA PIEDRA, ref. que enseña que la constancia ó continuacion vence las mayores dificultades. Gutta cavat lapidem. || ES UNA GOTERA. expr. con que se significa la continuacion frecuente y sucesiva de una cosa; como se dice del que continuamente viene á pedir, que…

Gotera, pág. 351 · el artículo y su página del original →

GOTERA. f. La continuacion de gotas de agua que cae en lo interior de las casas, J tambien la hendedura ó paraje del techo por donde cae. Stillicidium, || sitio en que cae el agua de los tejados ó la señal que eja. Gulte decidentis locus, vestigium. || cenefa ó caida de la tela que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno. Lacinia pensilis qué aulwa el lecti ornarí solent. || La GOTERA CAVA Á LA PIEDRA. ref. que enseña que la constancia ó continuacion vence las mayores dificultades. Gulta caval rapidez. I| es UNA GOTERA. expr. con que se significa la continuacion frecuente y sucesiva de una cosa; como se dice del que continuamente viene á pedir, que es una…

Gotera, pág. 390 · el artículo y su página del original →

GOTERA. f. La continuacion de gotas de agua que cae en lo interior de las casas, y tambien la hendedura ó paraje del techo por donde caen. || El sitio en que cae el agua de los tejados, y la señal que deja. || La cenefa ó caida de la tela que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno. || met. Achaque, primera acepcion. Es más usado en plural. || La GoterA CAVA Á LA PIEDRA. ref. que enseña que la constancia ó continuacion vence las mayores dificultades. || es UNA GOTERA. expr. con que se significa la continuacion frecuente y sucesiva de una cosa; como se dice del que continuamente viene á pedir que es una GOTERA. || QUIEN NO ADOBA Ó QUITA GOTERA HACE CASA…

Gotera, pág. 994 · el artículo y su página del original →

Gotera. Femenino. La continuación de gotas de agua que cae en lo interior de las casas, y también la hendedura ó paraje de techo por donde caen. I El sitio en que cae el agua de los tejados, y la señal que deja. La cenefa ó caída de la tela que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno. ! Metáfora. Achaque, primera acepción. Es más usado en plural.] LA GOTERA CAVA Á LA PIEDRA. Refrán que enseña que la constancia ó continuación vence las mayores dificultades.] Es UNA GOTERA. Expresión con que se significa la continuación frecuente y sucesiva de una cosa; como se dice del que continuamente viene á pedir que es una GOTERA. I QUIEN NO ADOBA ó QUITA GOTERA HACE…

Gotera, pág. 536 · el artículo y su página del original →

Gotera. f. Continuación de gotas de agua que caen en lo interior de las casas. Hendedura ó paraje del techo, por donde caen. ! Sitio en que cae el agua de los te jados. Señal que deja! Cenefa ó caida de la tela que cuelga al rededor del dosel, ó del cielo de una cama, sirviendo de ador no.lfig. Achaque, 1.a acep. U'. m. en pl Es una gotera. expr. fig. y fam. con que se significa la continuación frecuente y sucesiva de cosas molestas.! La gotera cava la piedra. ref. que enseña que la constancia ó continuación vence las mayores dificultades. ! Quien no adoba ó quita gotera, hace casa entera. ret. que enseña el cuidado con que se debe acudir al remedio de los males en sus principios, antes de…

Gotera, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Gotera. Femenino. La continuación de gotas de agua que cae en lo interior de las casas, y también la hendedura ó paraje de techo por donde caen. !El sitio en que cae el aguade los tejados y la señal que deja. La cenefa ócaida de la tela que cuelga alrededor del dosel ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno.! Metáfora. Achaque, primera acepción. Es más usado en plural. I LA GOTERA CAVA A LA PIEDRA. Refrán que enseña que la constancia ó continuación vence las mayores dificultades. HESUNA GOTERA. Expresión con que se significa la continuación frecuente y sucesiva de una cosa; como se dice del que continuamente viene á pedir que es una GOTERA. QUIEN NO ADOBA Ó QUITA GOTERA HACE CASA…

Gotera, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Gotera. f. Continuación de gotas de agua que caen en lo interior de las casas. || Hendedura ó paraje del techo, por donde caen. || Sitio en que cae cl agua de los tejados. || Señal que deja. || Griseta, 2.* ucep. Cenefa ó caída de la tela que cuelga alrededor del dosel, ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno. || fig. Achaque, 1.? acep. Ú. m. en pl. || Es una gotera. expr. fig, y fam. con que se significa la continuación frecuente y sucesiva de cosas molestas. || La gotera cava la piedra. ref. que enseña que la constancia ó continuación vence las mayores dificultades. || Quien no adoba ó quita gotera, hace casa entera, ref. que enseña el cuidado con que se debe acudir al remedio de los…

Gotera, pág. 843 · el artículo y su página del original →

GOTERA. (de gota). 1. Continuación de gotas de agua que cac en lo ¡nterior de un edificio u otro espacio techado. || Hendedura o paraje del techo ¿por donde caen. Sitio en que caa el agua de los tejados. || Señal que deja. y Griseta, 2.* acep. || Cencía o caída de la tela que cuelga alrededor del dosel, o del cielo de una cama. || fig. Achaque, l.a acep. U. m. en pl. || Cir. Gotlera. pl. fig. Amér. En Chile y Perú, cercanías, inmediaciones, contornos; suburbio, extramuros. || adv. l. Amér. En Chile, muy cerca, a pocos pasos. || Es una gotera. expr. fig. y fam. con que se significa la continuación frecuente y sucesiva de una cosa molesta.