Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Gotera

tomo 2 · página 994 · ver la página del original

Gotera. Femenino. La continuación de gotas de agua que cae en lo interior de las casas, y también la hendedura ó paraje de techo por donde caen. I El sitio en que cae el agua de los tejados, y la señal que deja. La cenefa ó caída de la tela que cuelga al rededor del dosel ó del cielo de una cama, sirviendo de adorno. ! Metáfora.

Achaque, primera acepción. Es más usado en plural.] LA GOTERA CAVA Á LA PIEDRA. Refrán que enseña que la constancia ó continuación vence las mayores dificultades.] Es UNA GOTERA. Expresión con que se significa la continuación frecuente y sucesiva de una cosa; como se dice del que continuamente viene á pedir que es una GOTERA. I QUIEN NO ADOBA ó QUITA GOTERA HACE CASA ENTERA. Refrán que enseña el cuidado con que se debe acudir al remedio de los males en sus principios antes de que sean grandes.

ETIMOLOGÍA. Gota: catalán, gotera; portugués, goteira; francés, gottière.

la historia de «gotera», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Gotera», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/gotera.