La historia de una palabra

gotear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Gotear, pág. 65 · el artículo y su página del original →

GOTEAR. v.n. Caer el liquór de alguna cosa gora à gota. Viene de la voz Gota. Lat. Gutili difsiuere. Stillare. FR. L. DE GRAN. Trat, de la Orac, part.t. Jueves por la mañana, S.1. Veo los hilos de sangre que gotéaz de la cabéza. Acosr. Hist.lnd. lib.2. cap.7. Y topando arriba con lo que llaman sombréro, luego se toma en liquór, y gotéa abaxo. GOTEAR. Metaphoricamente vale lo mismo que dar poco à poco y con intermission lo que se le pide à alguno, que no es mui liberal. Y se extiende à significar el continuo, aunque corto, usufructo que va dando otra qualquier cosa. Lat. Stillare. Sensim produrere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Gotear, pág. 228 · el artículo y su página del original →

GOTEAR, caer un licor gota á gota. Fr. Degouttér, decoulér. Lat. Stillare, fluere. It. Stillare, gocciolare. Tambien se dice por metaf. de otras cosas: v. g. gotear los beneficiot, las bendiciones del Cielo, &e. GOTEAR, V. Rebosar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Gotear, pág. 447 · el artículo y su página del original →

GOTEAR. v. n. Caer un licor gota à gota. Stillare. || met. Dar ó recibir alguna cosa á pausas ó con intermision. Stillare, sensim, aegre largiri. GOTÈRA. s. f. La continuacion de gotas de aguque cae en lo interior de las casas, y tambien la hendedura ó parage del techo por donde cae. Stilticidium COTERA. El sitio en que cae el agua de los teja dos ó la señal que deja. Guttae decidentis locus, vestigium COTERA. La cenefa ó caida de la tela que cuelga al rededor de un dosel ó cielo de una cama, sirviendo de adorno y cenefa. Lacinia pensitis quà aulaea et lecti ornari solent. LA COTERA CAVA LA PIEDRA. ref. que enseña que la constancia ó continuacion vence las mayores dificultades. Gutta cavat…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Gotear, pág. 392 · el artículo y su página del original →

GOTEAR, n. Caer un licor gota á gota. || met. Dar ó recibir alguna cosa á pausas ó con intermision. I Rebozar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Gotear, pág. 368 · el artículo y su página del original →

GOTEAR. n. Caer un licor gota á gota. Stillare. || met. Dar ó recibir alguna cosa á pausas ó con intermision. Stilare; sensim, aegrè largiri.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Gotear, pág. 885 · el artículo y su página del original →

Gotear, v. n. Caer un líquido gota á gota. || Destilar una cosa el líquido que contiene, vertiéndolo gota á gota; y en este sentido se dice: esa ropa está goteando; la canal goteaba sobre mi cabeza; este velon está goteando etc. || Fig. fam. Dar poco á poco y con intermision.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Gotear, pág. 557 · el artículo y su página del original →

GOTEAR. n. Caer un licor gota á gota. Stillare. || met. Dar ó recibir alguna cosa á nausas á con iniermision. Stillare. sensìm. aegré largiri.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Gotear, pág. 351 · el artículo y su página del original →

GOTEAR. n. Caer un licor gota á gota. Stillare. met. Dar ó recibir alguna cosa á pausas ó con intermision. Stíllare; sensim, cegré largiri.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Gotear, pág. 390 · el artículo y su página del original →

GOTEAR. n. Caer un líquido gota á gota. || met. GRA Dar ó recibir alguna cosa á pausas ó con intermision.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Gotear, pág. 994 · el artículo y su página del original →

Gotear. Neutro. Caer un líquido gota á gota. ! Metáfora. Dar ó recibir alguna cosa poco á poco ó con intermisión. ETIMOLOGÍA. Gota: provenzal, gotar; catalán, gotejar; francés, goutter; latín de las glosas, guttäre.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Gotear, pág. 536 · el artículo y su página del original →

Gotear. n. Caer un liquido gota á gota. ! fig. Dar ó recibir una cosa á pau sas ó con intermisión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Gotear, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Gotear. Neutro. Caer un liquido gota á gota. Metáfora. Dar ó recibir alguna cosa poco á poco ó con intermisión. ETIMOLOGÍA. De gota: provenzal, gotar; catalán, gotejar; francés, goutter; latin, guttâre.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Gotear, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Gotear. n. Caer un líquido gota á gota. || fig. Dar ó recibir una cosa á pausas ó con intermisión.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Gotear, pág. 843 · el artículo y su página del original →

GOTEAR. (de gota). v. n. Caer un líquido gota a gota. | fg. Dar o recibir una cosa con intermisión o con pausas,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «gotear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/gotear.