furia
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
FVRIA, pág. 875 · el artículo y su página del original →
FVRIA, es elimpetu con que ha zemos arrebatadamente alguna cosa, à furore.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Furia, pág. 814 · el artículo y su página del original →
FURIA. s.f. La agitacion violenta que causa eu el ánimo qualquiera passión. Lat. Furor. NIEREML. Catec. Rom, part. 2. lecc. 30. Si no quieres enfrenar y reprimir tus passiones, se levantara la fieria de la ira, haciendote hacer cosas que te pese despues de hechas. GALLEG. Gigant, lib.1. Oct.37. Arde en furia Typbéo, y à su gente Manda que ocupe de "nOΑ FURIA. Significa tambien la actividad y violenta agitacion de las cosas insensibles: como la füria del viento, del mar, &c. Lat. Furor. Violentia. SAAV. Empr.87. Julio César en una pequeña barca, se entregò à la fuiria del mar Adriatico. FURIA. Significa assimismo priesa, velocidad, y vehemencia con que se executa alguna cosa. Lat. Violentia…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Furia, pág. 195 · el artículo y su página del original →
FURIA, movimiento grande de ira, impetu, despecho, V. Fr. Convulsion, emportemens. Lat. Animi impoténtis motus, effrenátio. It. Convulsione. FURIA, ánimo, ardor, valor, &c. Fr. Furie. Lat. Vis, ardor, impetus. It. Furia, impeto. Acometió al enemigo con tal furia, que le desordené del todo. Bb 2 Fu FURIA, se dice tambien de las cosas inanimadas. La furia de la tempestad, V. Furor. FURIA, demencia, trastorno de la razon, frenesí. Fr. Avertin, furie. Lat. Morósitas, fúria, furor. It. Fantasticaggine, furia, furore. FURIA, Diosa falsa de los Romanos, V. Furina.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Furia, pág. 430 · el artículo y su página del original →
FURIA. s. f La agitacion violenta que causa en el ánimo cualquiera pasion. Furor, rabies. || met. La actividad y violenta agitacion de las cosas insensibles, como la PURIA del viento, del mar &c. Furor, violentia. PURIA. Priesa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. Velocitas, rapiditas. A TODA FURIA. mod. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia. Equis velis que
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Furia, pág. 400 · el artículo y su página del original →
FURIA. s. £ La ira exaltada. Furor , rabies. || met. La actividad y violenta agitacion de - las cosas insensibles, como la FURIA del viento, del' mar «c. Furor, violentia. FURIA. Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. Velocitas, rapiditas. á TODA FURIA. mod. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia. Equis velisque.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Furia, pág. 377 · el artículo y su página del original →
FURIA. f. Movimiento grande de ira, ímpetu, despecho. I Ánimo , ardor, valor. I Demencia, trastorno de la razon, frenesí. || Actividad y violenta . agitacion de Jas cosas insensibles. || Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. || p. Divinidades infernales: || Á TODA FURIA. mod. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Furia, pág. 355 · el artículo y su página del original →
FURIA. f. La ira exaltada. Furor, rabies. || met. La actividad y violenta agitacion de las cosas insensibles; como la FURIA del viento, del mar etc. Furor, violentia. || Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. Velocitas, rapiditas. A TODA FURIA. mod. adv. Con la mayor eficacia ódiligencia. Toto impetu.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Furia, pág. 842 · el artículo y su página del original →
Furia, s. f. El efecto de un acceso violento de furor; el movimiento fuerte, impetuoso y la mayor parte de las veces instintivo, de un animal irritado; el esceso de incomodidad, el arrebato de cólera, la ira exaltada etc. || Fig. Prisa, velocidad, vehemencia, impetuosidad con que se ejecuta una accion, con que es arrojado un objeto, con que camina un cuerpo, con que se pronuncia una ó mas palabras, etc. Actividad, rápida y violenta agitacion de todos los seres animados é inanimados, sensibles é insensibles de existencia real é imaginaria, y as se dice: la furia del mar, la furia de Eolo, la furia de la tempestad, de la fiebre etc. || ant. Tela de seda que se fabrica en la India, así llamada…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Furia, pág. 537 · el artículo y su página del original →
FURIA. f. La ira exaltada. Furor, rabies. || met. La actividad y violenta agitacion de las cosas insensibles; como la FURIA del viento, del mar etc. Furor, violentia. [l Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. Velocitas, rapiditas. || Á TODA FURIA. mod. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia. Toto impetu.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Furia, pág. 338 · el artículo y su página del original →
FURIA. f. La ira exaltada. Furor, rabies. || met. "La actividad y violenta agitacion de las cosas insensibles ; como la Punta del viento, del mar etc. Furor, violentia. || Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. Velocitas, rapiditas. || Á 20DA FURIA. mod. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia. Tolo impeta.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Furia, pág. 374 · el artículo y su página del original →
FURIA. f. Mit. Una de las divinidades infernales: eran tres. Por extension y analogía se dice de la persona muy irritada y colérica. || La ira exaltada. || Acceso de demencia. || met. La actividad y violenta agitacion de las cosas insensibles; como la FURIA del viento, del mar, etc. || Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. || Á TODA FURIA. mod. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Furia, pág. 1057 · el artículo y su página del original →
s. f.: la ira exaltada.—Demeuera trastorno de la razon. tenest met.: actividad, violenta ajitacion de las cosos insensibles, como: la furin demar, del viento.—La persona rrtitada o encolerizada.—Prisa, velozidad, vehemencia conque se ejecuta alguna cosa =Iist. : LEY FURIA : ley romana que prolbia aceptar un les ado o nua herencia escedente de 1,000 ases : los contraventores eran condenados a pagar e cuádruplo de la suma recibida.—Ley que prohibia manumitir mas de cien esclavos de una vez =Mit. pl.: terribles divinidades que no eran otra cosa sino las maldicibnes y execraciones personificadas. Habitaban, segun Homero, en el Erebo, y all permanecian hasta que alguna impreca cion pronunciada…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Furia, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Furia. Femenino. Mitología. Una de las divinidades infernales: eran tres. Por extensión y analogía se dice de la persona muy irritada y colérica. ! La ira exaltada, l] Acceso de demencia. Metáfora. La actividad y violenta agitación de las cosas insensibles; como la FURIA del viento, del mar, etc. ! Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. A TODA FURIA. Modo adverbial. Con mayor eficacia ó diligencia. ETIMOLOGÍA. Furor: latín, füría; italiano, furia; francés, furie; catalán, furia. Reseña. — Fueron al principio la personificación de las maldiciones y execraciones, y se les suponía dedicadas á una misión especial: la de castigar á los niños ingratos ó malos; pero á poco…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Furia, pág. 515 · el artículo y su página del original →
Furia. (Del lat faria.) f. Mit. Cada una de las tres divinidades infernales en que se personificaban los remordimientos. Ira exaltada. Acceso de demencia. fig. Persona muy irritada y colérica.! fig. Actividad y violenta agitación de las cosas insensibles. La FURIA del viento, del mar. 1 fig. Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa.A toda furia. m. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Furia, pág. 468 · el artículo y su página del original →
Furia. Femenino. Mitologia. Una de las divinidades infernales: eran tres. Por extensión y analogia se dice de la persona muy irritada y colérica. La ira exaltada.! Acceso de demencia. Metáfora. La actividad y violenta agitación de las cosas insensibles, como la FURIA del viento, del mar, etc. Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. A TODA FURIA. Modo adverbial. Con mayor eficacia ó diligencia. ETIMOLOGIA. De furor: latin, furia; italiano, furia; francés, furie; catalán, fúria.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Furia, pág. 477 · el artículo y su página del original →
Furia. (Del lat. furia) f. Mit. Cada una de las tres divinidades infernales en que se personificaban los remordimientos. ||Ira exaltada. || Acceso de demencia. || fig. Persona muy irritada y colérica. || fig. Actividad y violenta agitación de las cosas insensibles. La FURIA del viento, del mar. || fig. Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta alguna cosa. || Á toda furia. m. adv. Con la mayor eficacia ó diligencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Furia, pág. 806 · el artículo y su página del original →
FURIA. (del lat. furta). f. Cada una de las tres divinidades infernales en que se personificaban los remordimientos. Ira exaltada.!Acceso de locura. fig. Persona muy irritada y colérica. Actividad y violenta agitación de las cosas insensibles. La FURIA del viento, det mar, etc. || fig. Prisa, velocidad y vehemencia con que se ejecuta una cosa. || fig. Amér. En Méjico, copete, cabello revuelto. || Zool. Alecto. Jl A toda turia. m. adv. Con la mayor eficacia o diligencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →