fianza
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Fianza, pág. 742 · el artículo y su página del original →
FIANZA. Se suele tomar por lo mismo que finçaz aunque en este sentido es de raro uso. Lat. Certum, vel securum vadimenium. QuEV. Virt. Milir. Phant.2. Digo que está mejor situado y en mejor fianza el caudal del por diosero, que el del poderosamente rico. FIANZA CARCELERA. La que se da de que alguno, no, à quien sucltan de la carcel, se volvera à ella siempre que se le mandare. Lat. Commentariensit fideiusuio. ARANC, del año de 17a2. f.34. De una fianza carceléra un real. FIANZA DE ESTAR A DERECHO. Veale Derecho. FIANZA DE LA HAA. La que sc hace de citar por el reo à todas las obligaciones Rcalcs y personales. Lat. Fideiusuo pro omnibus rei obligationibus. AxANC. del año de 1yaa. f.38. De la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Fianza, pág. 158 · el artículo y su página del original →
FIANZA, caucion, y seguridad, que se dá por alguno. Fr. Fidejussión, cautión. Lat. Fidejússio, caútio. It. Mallevadoria FIANZA de la haz, la que se hace de estár por el reo à todas las obligaciones reales, y personales. Lat. Fidejússio pro ómnibus rei obligatiónibus. FIANZA de la Lei de Toledo, la que precede al despacho del mandamiento de pago, de que se restiruira. si se revocare. Lat. Legis Toletánae fidejússio. FIANZA foral, la que se hace de estar d fuero no abrogado. Lat. Forénsis fidejússio. FIANZA, voz de pocouso, finca, V. PONéR EN FIANZA, dicen los Albeitares à la curativa del casco de la caballeria, suavizandole para herrarle méjor. Lat. Ungulas mollire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fianza, pág. 415 · el artículo y su página del original →
FIANZA, s. f. La obligacion que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe o cumplirá las condiciones de algun contrato. Fi dejus sio. || ant. Lo mismo que CONPIANZA. || ant. Lo mismo que FINCA. TIANZA BANCARIA. La que se daba en Roma por el banco para asegurar las pensiones carga das sobre piezas ec lesiasticas PIANZA CARCELERA. La que se da de que alguno a quien sueltan de la carcel se presenta ra en ella siempre que se le mande. Commentariensis fidejas sio. FIANZA DE ARRAIGQ. La que se da asegurando con bienes raices. Praedialis fidejus sio FIANZA DE ESTAR A DERECHO. for. Obligacion que se otorga con la persona y bienes ó con cierta cantidad que se deposita de pasar por la…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Fianza, pág. 385 · el artículo y su página del original →
FIANZA. s. f. Obligacion que uno hace para seguridad de que otro pagara lo que debe ó cumplira las condiciones de algun contrato. || ant. CONFIANZA. FIANZA ant. FINCA. FIANZA BANCARIA. La que se daba en Roma por el banco para asegurar las pensiones cargadas sobre piezas eclesiásticas. Fidejussio meno saria. s FIANZA CARCELERA. La que se da de que alguno á quien sueltan de la cárcel se presentará en ella siempre que se le mande. Commentariensis fidejussio. FIANZA DE ARRAIGO. La que se da asegurando con bienes raices. Pradialis fidejus sio. FIANZA DE ESTAR Á DERECHO. for. Obligacion que se otorga con la persona y bienes ó con cierta cantidad que se deposita de pasar por la sentencia que el…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Fianza, pág. 364 · el artículo y su página del original →
FIANZA. f. Caucion, seguridad que se da ó se toma. [ ant. CONFIANZA. || ant. FINCA. II BANCARIA. La que se daba en Roma por el banco para asegurar las pensiones cargadas sobre piezas eclesiásticas. (| CARCELERA. La que se da de que alguno á quien sueltan de la cárcel se presentará en ella siempre que se le mande. || DE ARRAIGO. La que se da con bienes raíces. DE ESTAR Á DERECHO. for. Obligacion que se otorga con las personas y bienes de pasar por la sentencia que el juez pronuncia. DE LA HAZ. for. La que se da de que alguno á quien sueltan de la cárcel se presentará en ella siempre que se le mande. || DAR FIANZA. fr. Presentar ante el juez persona ó hienes que: afianzan. I PONER EN FIANZA…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Fianza, pág. 342 · el artículo y su página del original →
FIANZA. f. Obligacion que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe ó cumplirá las condiciones de algun contrato. Fidejussio. || ant. CONFIANZA. . ant. FINCA.|| BANCARIA. La que se daba en Roma por el banco para asegurar las pensiones cargadas sobre piezas eclesiásticas. Fidejussio mensaria. CARCELERA. La que se da de que alguno á quien sueltan de la cárcel se presentará en ella siempre que se le mande. Fidejussio rei iterum se carceri sistendi. DE ARRAIGO. La que se da asegurando con bienes raíces. Praedialis fide Jussio. DE ESTAR Á DERECHO. for. Obligacion que se otorga con, las personas y bienes ó con cierta cantidad que se deposita de pasar por la sentencia que el juez…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Fianza, pág. 804 · el artículo y su página del original →
Fianza, s. f. Accion ó efecto de fiar á otro. 1 Obligacion que uno hace, es pecie de empeño ó responsabilidrd que una persona contrae para seguridad y garantía de que otra pagará lo que de be, ó cumplirá las condiciones de algun contrato. || ant. V. CONFIANZA. || ant. Finca. || bancaria; la que se daba en Roma por el banco para asegurar las pensiones cargadas sobre piezas eclesiásticas. || carcelera; la seguridad y garantía que se da de que alguno á quien exímen de la cárcel se presentará en ella siempre que se le mande. || de arraigo; la que se da asegurando ó afianzando sobre bienes raices. || de estar á derecho, For. Obligacion que se otorga con las personas y bienes ó con cierta…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Fianza, pág. 516 · el artículo y su página del original →
FIANZA. f. Obligacion que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe ó cumplirá las condiciones de algun contrato. Fidejussio. L || Se toma muchas veces por el que se constituye fiador de ofro; y así decimos: yo soy su FIANZA.II ant. CONTIANZA. || ant. FINCA. || — BANCARIA. La que se daba en Roma por el banco para asegurar las pensiones cargadas sobre piezas eclesiásticas. Fidejus sio mensaria.!! — CARCELERA. La que se da de que alguno, á quien sueltan de la cárcel, se presentará en ella, siempre que se le mande. Fidejussio rei iterùm se carceri sistendi.)) — DE ARRAIGO. La que se da asegurando con bienes raices. Praedialis fidejussio.] — DE ESTAR Á DERECHO. for. Obligacion que…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Fianza, pág. 325 · el artículo y su página del original →
FIANZA. f. Obligacion que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe ó cumplirá las condiciones de algun contrato. Fidejussio. || El mismo fiador. || ant. CONFIANZA. || an!. FINCA. p BANCARIA. La que se daba en Roma por el banco para asegurar las pensiones cargadas sobre piezas eclesiásticas. Fidejussio mengaria. || carceLerA. La que se da de que alguno á quien sueltan de la cárcel se presentará en ella siempre que se le mande. Fidejussto ret tlerum se carceri sistendi. || De Anralco. La que se da asegurando con bienes raíces. Predialis Adejussio. || DE EsTAR Á DEBECUO. for. Obligacion que se otorga con las personas y bienes ó con cierta cantidad que se deposita de pasar por la…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Fianza, pág. 358 · el artículo y su página del original →
FIANZA. f. Obligacion accesoria que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe, ó cumplirá las condiciones que contrajo, tomando sobre si el fiador verificarlo él, en el caso de que no lo haga el deudor principal, ó sea el que directamente y para sí estipuló. || La prenda que dá el contratante en seguridad del buen cumplimiento de su obligacion. || La misma cosa que se sujeta á esta responsabilidad, especialmente cuando es dinero, que pasa á poder del acreedor, ó se deposita y consigna. || pe anra1co. La que se da asegurando con bienes raices; la que prestan algunos litigantes de permanecer en el juicio y responder á sus resultas. En' esta última acepcion se exige principalmente…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Fianza, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
s. f. ant.: COnFIANZA.— FINCA. — fr. : DAR FIANZA: dar seguridades, garantias, prendas. =Jurisp.: obligacion que uno hace, respondiendo de que otro pagará lo que debe o cumplirá con las condiciones estipuladas en algun contrato.— A vezes se toma por la persona del mismo fiador y asi decimos; yo soy su fianza.—FIANZA CARCELERA: la seguridad y garantia que se da de que alguno, a quien permiten salir de la cárcel, se presentará en ella siempre que se le mande.—FIANZA DE ARRAIGO: la que consiste en bienes rai 2es.—FIANZA DE ESTAR A DERECHO: obligacion que se otorga con las personas y bienes, o con cierla cantidad que se deposita, de pasar por la sentencia que el juez pronuncie.—FIANZA DE LA…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Fianza, pág. 738 · el artículo y su página del original →
Fianza. Femenino. Forense. Obligación accesoria que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe, ó cumplirá las condiciones que contrajo, tomando sobre sí el fiador verificarlo él, en el caso de que no lo haga el deudor principal, ó sea el que directamente y para sí estipuló. La prenda que da el contratante en seguridad del buen cumplimiento de su obligación.! La misma cosa que se suieta á esta responsabilidad, especialmente cuando es dinero, que pasa á poder del acreedor, ó se deposita y consigna. DE ARRAIGO. Forense. La que se da asegurando,con bienes raíces; la que prestan algunos litigantes de permanecer en el juicio y responder á sus resultas. En esta última acepción se…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Fianza, pág. 494 · el artículo y su página del original →
Fianza. De far. f. Obligación accesoria que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe ó cumplirá las condiciones que contrajo, tomando sobre sí el fiador verificarlo él, en el ca «o de que no lo haga el deudor princi pal, ó sea el que directamente y para s estipuló. ! Prenda que da el contratante en seguridad del buen cumplimiento de su obligación. Cosa que se sujeta á esta responsabilidad, especialmente cuando es dinero, que pasa á poder del acreedor, ó se deposita y consigna. ! Fiador. I ant Confianza. ant. Finca.)carcelera. For La que se da de que alguno á quien suel tan de la cárcel se presentará en ella siem pre que se le mande. de arraigo. For. La que se da hipotecando ú…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Fianza, pág. 379 · el artículo y su página del original →
Fianza. Femenino. Forense. Obligación accesoria que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe, ó cumplirá las condiciones que contrajo, tomando sobre sí el fiador verificarlo él, en el caso de que no lo haga el deudor principal, ó sea el que directamente y para sí estipuló. ! La prenda que da el contratante en seguridad del buen cumplimiento de su obligación. La misma cosa que se sujeta á esta responsabilidad, especialmente cuando es dinero, que pasa á poder del acreedor, ó se deposita y consigna.]DE ARRAIGO. Forense. La que se da asegurando con bienes raíces; la que prestan algunos litigantes de permanecer en el juicio y responder á sus resultas. En esta última acepción se…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Fianza, pág. 458 · el artículo y su página del original →
Fianza. (De far.) f. Obligación accesoria que uno hace para seguridad de que otro pagará lo que debe o cumplirá las condiciones que contrajo, tomando sobro sí el fiador verificarlo él, en el caso de que no lo haga el deudor principal, ó sea el que directamente y para sí estipulo. |] Prenda que da el contratante en seguridad del buen cumplimiento de su obligación. || Cosa que se sujeta á esta responsabilidad, especialmente cuando es dinero, que pasa á poder del acreedor, ó se deposita y consigna. || Fiador. ant. Confianza. ||ant. Finca.| carcelera. Tor. La que se da de que alguno á quien sueltan de la cárcel se presentará en ella siempre que se le mande. || de arraigo. For. La que se da…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Fianza, pág. 769 · el artículo y su página del original →
FIANZA. (de fiar). f. La obligación accesoria que uno hace Lale seguridad de que otro pagará lo que debe o cumplirá los compromisos que contrajo, tomando sobre sí el fiador verificarlo él, en el caso de que no lo haga aquél e quien reeponde. || Prenda que da el contratante para asegurar el buen cumplimiento de su obligación. || La cosa que se sujeta a esta responsabilidad, especialmente dinero, que pasa a poder del ncreedor, o se deposita y consigna. || Flador. a: nñanza. || ant. Finca. | carcelera. For. La > as se da de que alguno a quien sueltan de la cároel se personará en ésta siempre que se 16 mando. y at arrojo: rór a que se da hipotecando u obligando bienes raíces. || Por. La que se…
acepción con acepción en el diccionario oficial →