espina
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ESPINA, pág. 793 · el artículo y su página del original →
ESPINA, propiamente es la pux puntiaguda de la çarça, o câbronera del espino. Criã espinas los cardos de todas especies, y algunos arbustos, los rosales, cidros, limones,y naranjos; el arbol que Ilamã de paraiso, y el arbol dicho Espin Egypcia, o Arabica:y la espina q̃ llaman blanca, dicha en Griego ακάνια Aευκὴ, el Acantio, que et el arbusto do se cria el al godon. Los enebros punchan, y las sabinas: y algunas plantas tienen en las mesmas hojas vnas espinillas, como la carrasca, y otros arboles: vna planta de Indias, que llamã hilo y aguja, & c.el erizo dela castaña: entre los animales el erizo terrestre,y el puerco espin. Los pezes al gunos tienen sobre el lomo espinas, y suelen ser…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Espina, pág. 604 · el artículo y su página del original →
ESPINA. f. f. Pua mui delgada y algo larga:como son las que llevan los espinos, cambroneras, zarzas y otros arbustos y plantas. Es tomado del Latino Spina. Lat. Vepres. Sentis. SANT. TER. Avif.1. La tierra que no es labrada llevará abrojos y espinas, aunque sea fertil : assi el entendimiento del hombre. LAe. Diosc. lib.3. cag.rf. Encima de cada tallo se vé una cabeza algo luenga, toda llena de espinat, y semcjante al erizo. ESPINAS. Se llaman tambien los huessos puntiagúdos que tienen los peces. Lat. Spina, arum. LAG. Diosc. lib. 2. cap. 13. Ticne el Dragón marino desde la cabéza hasta el fin de la cola, por encíma del lomo, una hilera de mui agudas y ponzoñosas espinat. ESPINA. En la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Espina, pág. 100 · el artículo y su página del original →
ESPINA, la pua delgada, aguda, y algo larga de una planta espinosa, arbol, &c. Fr. Epine, echarde. Lat. Spina, acúleus, vepres. It. Spina, sterpo, scheggia: tambien llaman espina á la brizna de madera, &c. que se introduce en la carne. ESPÍNA, en los peces comunes, aquella parte sólida, que los atraviesa, y hace veces de hueso para sostener su carne. Fr. Arete du poisson. Lat. Spina. It. Spina. Tambien se llaman espinas aquellas, que en muchos peces parten de esta primera, y se extienden à los lados. ESPINA, entre los Romanos, la pared, que dividia por medio el circo. Fr. y Lat. Spina. ESPINA, el hueso que tienen los animales compuesto de varias chuecas, y se extiende de alto a bajo por la…
Espína, pág. 100 · el artículo y su página del original →
ESPÍNA, en la jerga de Jitanos, lo mismo que sospecha, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Espina, pág. 388 · el artículo y su página del original →
ESPINA. s. f. Pua delgada y puntiaguda, cómo las del espino, de la cambronera, de la zarza &c. Spina, Sentis, vepris. || La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. Spina ESFINA. Lo mismio que ESPINAZO. || La hastilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa áspera. En este sentido decimos: sé ha metido una ESPINa en un dedo. Aculeus, as sula acuminata. ESPIN A. met. Escrúpulo, rezelo, sospecha. Suspicio ESPTA. Getm. Sospecha. ESPINA BLANCA. Yerba algo parecida al acanto espinoso, con las hojas entre aovadas, y oblongas, verdes y con vello blanquecino, el "tallo hueco y divídido en forma de alas rectas que terminan en cabezuelas semejantes á las…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Espina, pág. 360 · el artículo y su página del original →
ESPINA. s. f. Pua delgada y puntiaguda, como las del espino, de la cambronera, de la zarza Kc. Spina. || La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. Spina. || ESPINAZO. , || La astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa aspera. En este sentido decimos: se ha metido una EsPI- NA en un dedo. Aculeus, assula tenuissima. ESPINA. met. Escrúpulo, rezelo, sospecha. Saspicio. || Germ. Sospecha. . ESPINA BLANCA. Yerba algo parecida al acanto espinoso, con las hojas entre aovadas y óblongas, verdes y con bello blanquecino, el tallo hueco y dividido en forma de alas rectas que terminan en cabezuelas semejantes á las de los cardos. Onopordium…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Espina, pág. 341 · el artículo y su página del original →
ESPINA. f. Pua delgada y puntiaguda (las del espino, de la cambronera, de la zarza, etc.) || Parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. || ESPINAZO. || Astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa áspera. met. Escrúpulo, rezelo, sospecha. || Germ. Sospecha. || BLANCA. Yerba algo parecida al acanto espinoso, con las hojas entre aovadas y oblongas. I DE PESCADO. Labor de las ligas de toda seda, cordeladas. DEJAR Á UNO LA ESPINA EN EL DEDO. fr. met, y fam. No remediar enteramente el daño que padece. || ESTAR Ó QUEDARSE EN LA ESPINA. fr. fam. Estar muy flaco y extenuado. (Dicese vulgarmente en la Es PINA DE SANTA LUCÍA.) II ESTAR UNO EN ESPINAS, Ó…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Espina, pág. 319 · el artículo y su página del original →
ESPINA. f. Pua delgada y puntiaguda ; como las del espino , de la cambronera , de la zarza etc. Spina. || La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. Spina in piscibus. || ESPINAZO. La astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa áspera. En este sentido decimos: se ha metido una ESPINA en un dedo. Aculeus, assula tenuissima. || met. Escrúpulo , rezelo, sospecha. Suspicio. || Germ. Sospecha. BLANCA. Yerba algo parecida al acanto espinoso, con las hojas entre aovadas y oblongas , verdes y con vello blanquecino, el tallo hueco y dividido en forma de alas rectas que terminan en cabezuelas semejantes á las de los cardos. Onopordium acapthium…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Espina, pág. 748 · el artículo y su página del original →
Espina, s. f. Pua delgada y puntiaguda; como las del espino, de la cambronera, de la zarza etc. || La parte dura y aguzada ó puntiaguda que, en los peces, hace oficio de hueso. y Anat. Nombre dado á las apófisis de los huesos, delgadas y puntiagudas.= Espina dorsal; la eminencia formada por las apófisis espinosas de todas las vértebras. La astilla pequeña y punzante de la madera, de un leño. de una caña, del esparto, de cualquier materia áspera y susceptible de soltar pedazos diminutos mas ó menos aguzados, perjudiciales ó hirientes; como las puntas análogas que se introdúcen en los dedos, lastiman las yemas, las uñas etc. || Fig. Zozobra, inquietud, recelo; ansia, malestar, dolor, pena…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Espina, pág. 481 · el artículo y su página del original →
ESPINA. f. Pua delgada y puntiaguda, como las del espino, de la cambronera, de la zarza etc. Spina.! La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. Spina tn piscibus. J) ESPINAZO. ]) La astilla pequena y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa áspera. En este sentido decimos se ha metido una ESPINA en un dedo Aculens, assula tenuiss! ma. || met. Escrúpulo, rezelo, sospecha. Suspicio. C!! La configuracion de lomo que tiene la parte clevada de algunas rasas y montes que están muy expuestos á los vientos. 1// Germ. Sosrechele uterer Tenae dto mretrus nl semt emree.e las hojas entre aovadas y oblongas, verdes y con vello blanque cino, el tallo hueco y dívidido…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Espina, pág. 304 · el artículo y su página del original →
ESPINA. f. Pua delgada y puntiaguda; como las del espino , de la cambronera, de la zarza etc. Spina. || La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. Spina tm piscibus. || Esmtrazo. || La astilla pequeña y puntiaguda la madera, esparto ó alguna otra cosa pera. En este sentido decimos: se ha metido una espina en un dedo. Aculews, assula tenuissima. || met. Escrúpulo , recelo, sospecha. Suspicio. || Germ. Sospecha. [| sLawca. Yerba algo parecida al acanto espinoso, COn las hojas entre aovadas y oblongas, verdes y con vello blanquecino , €l tallo hueco y dividido en forma de alas rectas que terminan en cabezuelas semejantes á las de los cardos. Onopordium acanthitm. ||…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Espina, pág. 333 · el artículo y su página del original →
ESPINA. f. Púa delgada y puntiaguda; como las del espino, de la cambronera, de la zarza, etc. || La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. || espinazo. || La astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa áspera. En este sentido decimos: se ha metido una Es- PIxA en un dedo. || met. Escrúpulo, recelo, sospecha. || Germ. Sospecha. || pLaNca. Hierba algo parecida al acanto espinoso, con las hojas entre aovadas y oblongas, verdes y con vello blanquecino, el tallo hueco y dividido en forma de alas rectas, que terminan en cabezuelas semejantes á las de los cardos. || pe PEscaDpo. Entre los pasamaneros es la labor de las ligas de toda seda…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Espina, pág. 930 · el artículo y su página del original →
S. f.: ESPINAZO.— La astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto o algun otro cucrpo áspero: en este sentido decimos: Se ha metido una espina en un dedo.— La configuracion de lomo que tiene la parte elevada de algunas rasas y montes que estan muy espuestos a los vientos.—met.: escrúpulo, rezelo, sospecha.—Sentimiento, dolor, pesar.—germ.: sospecha.—fr.: DAR MALA ESPINA: concebir rezelos o sospechas. —DEJAR A UNO LA ESPINA EN EL DEDO: no remediar enteramente el daño que padece.—ESTAR O QUEDARSE EN LA ESPINA: estar muy flaco y estenuado: vulgarmente se dice: Quedarse en la espina de Santa Lucia.—ESTAR UNO EN ESPINAS O TENERLE EN ESPINAS : estar con cuidado o zozobra sobre algun…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Espina, pág. 540 · el artículo y su página del original →
Espina. Femenino. Púa delgada y puntiaguda; como las del espino, de la cambronera, de la zarza, etc. La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. ESPINAZO. La astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa áspera. En este sentido decimos: se ha metido una ESPINA en un dedo. f Metáfora. Escrúpulo, recelo, sospecha. Germanía. SOSPECHA. BLANCA. Hierba algo parecida al acanto espinoso, con las hojas entre aovadas y oblongas, verdes y con vello blanquecino, el tallo hueco y dividido en forma de alas rectas, que terminan en cabezuelas semejantes á las de los cardos. I DE PESCADO. Entre los pasamaneros es la labor de las ligas de toda seda…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Espina, pág. 460 · el artículo y su página del original →
Espina. Del lac spmna. f. Púa que nace del tejido leñoso ó vascular de al gunas plantas. Astilla pequeña y punti aguda de la madera, esparto ú otra cosa spera. Se ha metidlo una EcPINY en un de Parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso.! Espinaz0.! Muro bajo y aislado en medio del circo romano, coronado de obeliscos, es tatuas y otros ornamentos semejantes, y alrededor del cual corrían los carros y caballos que se disputaban el premio.lfig Escrúpulo, recelo, sospecha. ! Germ. Sospecha. ! blanca. Toba. de pescado. Entre pasamaneros, labor de las ligas de toda seda, cordeladas, que imita á la espina del pescado. santa. Arbusto de ramos tortuosos, con espinas encorvadas…
Espina, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Espina. f.... ] dorsal. Zool. Espinazo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Espina, pág. 235 · el artículo y su página del original →
Espina. Femenino. Púa delgada y puntiaguda; como las del espino, de la cambronera, de la zarza, etc.La parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. ESPINAZO. La astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ó alguna otra cosa áspera. En este sentido decimos: se ha metido una ESPINA en un dedo. Metáfora. Escrúpulo, recelo, sospecha. Germania. SOSPECHA. BLANCA. Hierba algo parecida al acanto espinoso, con las hojas entre aovadas y oblongas, verdes y con vello blanquecino, el tallo hueco y dividido en forma de alas rectas, que terminan en cabezuelas semejantes á las de los cardos. IDE PESCADO. Entre los pasamaneros es la labor de las ligas de toda seda, cordeladas…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Espina, pág. 425 · el artículo y su página del original →
Espina. (Del lat. spina.) f. Púa que nace del tejido leñoso ó vascular de algunas plantas. || Astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto ú otra cosa áspera. Se ha metido una ESPINA en un dedo. || Parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. || Espinazo. || Muro bajo y aislado en medio del circo romano, coronado de obeliscos, estatuas y otros ornamentos semejantes, y alrededor del cual corrían los carros y caballos que se disputaban el premio. (| fig. Escrúpulo, recelo, sospecha. || blanca. Toba, 3.* acep. [de pescado. Entre pasamaneros, labor de las ligas de toda seda, cordeladas, que imita á la espina del pescado. [|¡dorsal. Zool. Espinazo. || santa. Arbusto de…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Espina, pág. 713 · el artículo y su página del original →
ESPINA. (del lat. spina). f. Pús que nace del tejido leñoso o vascular de algunas plantas. || Astilla pequeña y puntiaguda de la madera, esparto u otra cosa áspera. Se ha metido una ESPINA €n un dedo, || Parte dura y puntiaguda que en los peces hace el oficio de hueso. || Espinazo. || Muro bajo, aislado y adornado de estatuas, obeliscos, etc., en medio del circo romano, alrededor del cual corrían los carros y caballos que se disputaban el premio. || V. Caña, uva espina. || fig. Escrúpu!lo, recelo, sospecha. [| blanca. Toba, en su uy de cardo borriquero. LS pescado. Entre pasamaneros, Jar de las ligas de toda seda, cordeladas, que imita a la espina del pescado. | dorsal. Zool, Espinazo. í…
acepción con acepción en el diccionario oficial →