curar

CVRAR, pág. 557 · el artículo y su página del original →

CVRA R, medicinar al que estâ en fermo, o llaga do, por el cuy dado que se deue tener con el. Lucæ.c.10. en la para bola del Samaritano, que se cópadecio de que auian robado y mal herido a vn caminante: y auiendole traydo a la ven ta, o meson, y hechole la primera cura, queriendose partir dize assi el texto: Et altera dte protulit duos denarios, & dedit stchulario,& ait: Curã illius habe: & quodcũ supererogaueris, ego cũ rediero reddã tibi. Curarle, vale medicinarse el enfermo. Curar, a vezes vale rener cuy dado en comun, como, Curad de lo que a vos toca, y dexad cuydados agenos. No curar, no hazer caso, ni estimar, No curo delos dichos delos maldizientes. Biuda que del luto non cura, &c…

Curar, pág. 706 · el artículo y su página del original →

CURAR. v. a. Aplicar al enfermo las medicinas convenientes, segun la enfermedad que padece : lo que es oficio proprio de los Medicos y Cirujanos. Es del Latino Curare. Lat. Medicari. Mederi. Medicationem adhibere. Re cop.lib.1. tit. 7. l.13. Mandamos que los Médicos graduados fuera de estos Reinos, sean examinados por nuestros Protomédicos antes que. puedan curar en nuestros Reinos. FONSEC. Vid. de Christ. tom. r. lib.2. cap.6. Si para curar un Señor se juntan una docena de Médicos, para curar un alma no es mucho que se consulten algúnos, y se busquen los mejores. PueNr. Conven. lib.2. cap.32.S.11. Le mandó Dios buscasse al recien convertido, y le surasse y baptizasse. CURAR. Se toma…

Curar, pág. 582 · el artículo y su página del original →

CURAR, se, cuidar de alguna cosa, V. y D. Quij. t. 1. lib. 3.c.15. No se babia curado Sancho de echar sueltas á rocinante, &c. To no me curo de vagatelas; no bago caso de ellas. CURAR, se, V. Medicinar, &c. CURAR, se toma tambien por sanar, V. La enfermedad fue tal, que nunca pudo curar de ella. CURAR LIENZOS, blanquearlos, ó perfeccionarlos. Fr. Essanger, blanchir, & curer. Lat. Purgáre, cluére. It. Nettare, sciacquare. CURAR CARNES, pescados, &c. Fr. Curer, secher. Lat. Indurare, maceráre. It. Diseccare.

Curar, pág. 582 · el artículo y su página del original →

CURAR, CUREDES, NON CUREDES, en nuestro Castellano antiguo hacer aprecio, &c. Esp. t.13.

Curar, pág. 267 · el artículo y su página del original →

CURAR. V. a. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes à su enfermedad. Curare, mederi. || Disponer y costear que se ssista a algun enfermó con to necciario para sal curacion. Aegroto sumtus neces sarios suppeditare. CURRR. Hablando de las carnes y péschdos prepararlas por enedio de la sal, humo tce; para que perdiendo la humedad se conserven por mucho tiempo. Macerare. || Hablando de las maderas tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas conservándolas ó entre cieno y agua, ô al aire libre segun él uno para que exrad destinadas. Ligna indurare. CVRAR. Hablando de hilos y lienzos beneficiarlos para que se blanqueen. Lintea dedlhare. || met. Sanar las dolencias ó pasiones…

Curar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

CURAR. v. n. SANAR. || Recetar las medicinas y ordenar el régimen que ha de seguir el enfermo, yisitándole para esto de tiempo en tiempo. Medicare, . mederi. || ant. Poner cuidado. Curare, curam adhibere, studere. || V. 2. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes asu enfermedad. Curare, mederi. || Disponer y costear que se asista á algun enfermo con lo necesario para su cura- cion. Mgroto sumbus ntcessarios suppeditare, curar. Hablando de las carnes y pescados prepararlas por medio de la sal, humo kc. para que perdiendo la humedad se conserven por mucho tiempo. Macerare. || Hablando de las maderas tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas con servandolas ó entre cieno y…

Curar, pág. 240 · el artículo y su página del original →

CURAR. n. SANAR. || ant. Poner cuidado. fa. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes á su enfermedad. || Disponer y costear que se asista á algun enfermo con lo necesario para su curacion. || Hablando de las carnes y pescados prepararlas por medio de la sal, humo, etc. , para que perdiendo la humedad se conserven por mucho tiempo. || Hablando de las maderas , tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas ó entre cieno y agua, ó al aire libre segun el uso para que están destinadas. || Hablando de hilos y lienzos beneficiarlos para que se blanqueen. || met. Sanar las dolencias del alma. || met. Remediar algun mal. [] CURARSE EN SALUD. fr. Precaverse uno de…

Curar, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Curar, v. a. Aplicar los remedios necesarios á una enfermedad. || Costear lo necesario para conseguir la salud de un enfermo. || Preparar las carnes y pescados con sal, humo, etc. para que se consérven. || Conservar las maderas en sitios á propósito para que puédan ser trabajadas. || Hacer las operaciones necesarias para blanquear lienzos. || Curtir, adobar pieles. || Fig. Combatir las pasiones, sanar las penalidades y dolencias del alma. || Remediar , arreglar, destruir algun mal. 1l v. n. Sanar el enfermo; obtener la salud. || ant. Tener cuidado de algo; tenerlo á su cargo. || Refr. Como te curas, duras; segun se cuida uno, así vive mas ó menos. || Curarse, y. pron. Sanar, recobrarla…

Curar, pág. 329 · el artículo y su página del original →

CURAR. a. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes á su enfermedad. Curare, medicare. || Disponer y costear lo necesario para la curacion de algun enfermo. Ægroto sumptus necessartos suppeditare. || Hablaudo de las carnes y pescados, prepararlas por medio de la sal, humo etc., para que perdiendo la humedad se conserven por mucho tiempo. Macerare. || Hablando de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo ántes de usar de ellas, conservándolas ó entre cieno y agua, o al aire libre, segun el uso para que están destinadas. Ligna indurare. () Hablando de hilos y lienzos, beneficiarlos, para que se blanqueen. Lintca dealbare. || met. Sanar las dolencias ó pasiones del alma. Animi…

Curar, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CURAR. n. sanar. || ant. Poner cuidado. [| a. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes á su enfermedad. || Disponer y costear lo necesario para la curacion de algun enfermo. || Hablando de las carnes y pescados, prepararlos por medio de la sal, humo, etc., para que perdiendo la humedad, se conserven por mucho tiempo. || Hablando de las maderas, tenerlas cortadas, mucho tiempo ántes de usar de ellas, conservándolas ó entre cieno y agua ó al aire libre, segun el uso para que están destinadas. || Hablando de hilos y lienzos, beneficiarlos para que se blanqueen. || met. Sanar las dolencias ó pasiones del alma. || met. Remediar algun mal. || cuRARSE EN SALUD. fr. Precaverse uno de algun…

Curar, pág. 702 · el artículo y su página del original →

v. a.: aplicar al enfermo las medicinas correspoudientes a su en fermedad.—Disponer y costear lo nece rio para la curacion de algun enfermo.—Preparar las carnes y pe-cados pomedio del humo, de la sal, etc., para que perdiendo la humedad se conserven po mucho tiempo. Tener cortadas las maderas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas entre cieno y agua, o al aire libre, segun el uso para que están destinadas.—Hacer las operacio nes necesarias para blanquear los hilos y lienzos.—Curtir, adobar pieles.- met. sanar las dolencias o pasiones del alma — Remediar algun mal. —ant. : guar dar, librar.—n. : SANAR, recobrar la salud. Úsase tambien como reciproco.— r. : cuidarse, hacer caso…

Curar, pág. 1163 · el artículo y su página del original →

Curar. Neutro. SANAR. Anticuado. Poner cuidado. Activo. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes á su enfermedad. ( Disponer y costear lo necesario para la curación de algún enfermo. Hablando de las carnes y pescados, prepararlos por medio de la sal, humo, etc., para que, perdiendo la humedad, se conserven por mucho tiempo. Hablando de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas ó entre cieno y agua ó al aire libre, según el uso para que están destinadas. Hablando de hilos y lienzos, beneficiarlos para que se blanqueen. [] Metáfora. Sanar las dolencias ó pasiones del alma. Metáfora. Remediar algún mal. I CURARSE EN SALUD. Frase. Precaverse uno…

Curar, pág. 323 · el artículo y su página del original →

Curar. (Del lat. curare.) n. Sanar. U. t. c. r. 1 Con la prep. de, cuidar de, poner cuidado. Ú. t. c. r. I a. Aplicar al enfermo los remedios correspondientes á su enfermedad. U. t. c. r. 1 Disponer y costear lo necesario para la curación de un enfermo.! Hablando de las carnes y pes cados, prepararlos por medio de la sal el humo, etc., para que, perdiendo la humedad, se conserven por mucho tiempo. ! Curtir y preparar las pieles para sus usos industriales. Dicho de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas ó entre cieno y agua ó al aire libre, según el uso para que están destinadas. ! Hablando de hilos y lienzos, beneficiarlos para que se blanqueen. (…

Curar, pág. 699 · el artículo y su página del original →

CIHAR. F. 1. El sentido genérico de Mirar con solicitud por el bienestar ó la salud de un sér animado, aparece en las aplicaciones especiales siguientes: a l’ensar las caballerias y cuidarlas para que se conserveu en salud y hermpsura (ant.). 2) Trans. « Lavaha la ropa, barria la casa, curaba las bestias. » Guey. Epist. 1. 25 (R. 13. 1122). « Asi cura y da de comer el caminante á su caballo. » Gran. Mem. rida crist. 6. 5, 8 10 (i. 8. 315t « Di en tu patria que sn infante,! Su maestre de Avis, queda! Curándome los caballos. » Cald. Et principe constante, 2. » (h. 7. 25.;2). 22) Pas. « Y puesto que las hestias corporalmente trabajen mâs que los hombres, por eso son peusadas v curadas, y no en…

Curar, pág. 564 · el artículo y su página del original →

Curar. Neutro. SANAR. l Anticuado. Poner cuidado. l Activo. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes á su enfermedad. || Disponer y costear lo necesario para la curación de algún enfermo. ! Hablando de las carnes y pescados, prepararlos por medio de la sal, humo, etc., para que, perdiendo la humedad, se conserven por mucho tiempo. l Hablando de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas ó entre cieno y agua ó al aire libre, según el uso para que están destinadas. [I Hablando de hilos y lienzos, beneficiarlos para que se blanqueen. Metáfora. Sanar las dolencias ó pasiones del alma. ! Metáfora. Remediar algún mal. I CURARSE EN SALUD. Frase…

Curar, pág. 299 · el artículo y su página del original →

Curar. (Del lat. curare, cuidar.) n. Sanar. U. t. c. r. I Con la prep. de, cuidar de, poner cuidado. Ú. t. c. r. Ja. Aplicar al enfermo los remedios correspondientes á su enfermedad. Ú. t. e. r. || Disponer y costearlo necesario para la curación de un enfermo. |; Hablando de las carnes y pescados, prepararlos por medio de la sal, el humo, etc., para que, perdiendo la humedad, se conserven por mucho tiempo. || Curtir y preparar las pieles para sus usos industriales. ¡] Dicho de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas ó entre cieno y agua ó al aire libre, según el uso para que están destinadas. || Hablando de hilos y lienzos, beneficiarlos para que…

Curar, pág. 498 · el artículo y su página del original →

CURAR. (del lat. curâre, cuidar). v. n. Sanar, 2.a acep. U. t. c. r. || Con la prep. de, cuidar de, poner cuidado. U. t. c. r. J v. a. Aplicar al enfermo los remedios, vendajes, etc., que necesita. U. t. c. r. || Disponer o costear lo necesario para la curación de un enfermo. || Hablando de las carnes pescados, prepararlos por medio de la sal, el humo, etc., para que se conserven. Tratándose de pieles, curtirlas y prepararlas para usos industriales. || Dicho de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas o entre cieno y agua, o al aire libre, según el uso para que se destinen. Tratándose de hilos y lienzos, beneficiarlos para que se blanqueen, fig…