Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Curar

página 1163 · ver la página del original

Curar. Neutro. SANAR. Anticuado. Poner cuidado. Activo. Aplicar al enfermo las medicinas correspondientes á su enfermedad. ( Disponer y costear lo necesario para la curación de algún enfermo. Hablando de las carnes y pescados, prepararlos por medio de la sal, humo, etc., para que, perdiendo la humedad, se conserven por mucho tiempo. Hablando de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas ó entre cieno y agua ó al aire libre, según el uso para que están destinadas. Hablando de hilos y lienzos, beneficiarlos para que se blanqueen.

[] Metáfora. Sanar las dolencias ó pasiones del alma. Metáfora. Remediar algún mal. I CURARSE EN SALUD. Frase. Precaverse uno de algún daño que prevé le puede acontecer. ( Frase metafórica. Dar uno satisfacción de alguna cosa antes que le hagan cargo de ella. COMO TE CURAS DURAS. Frase con que se da á entender cuánto conduce el cuidarse y tratarse bien para prolongar la vida.

ETIMOLOGÍA. Cura: latín, cûrãre, poner atención y diligencia en algún asunto; prevenir, disponer, gobernar: italiano, curare; francés, curer; Berry, cuer; provenzal y catalán, curar.

la historia de «curar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Curar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/curar.