cruzar

Cruzar, pág. 668 · el artículo y su página del original →

CRUZAR. v. a. Poner en forma de Cruz algúna cosa: como Cruzar los brazos, ò un madero con otro. Es formado del nombre Cruz. Lat. Decussare. Deeussatim implicare. NIEREMR. Vid. del P. Garcia de Alarcón. Al tiempo de recibirle cruzó los brazos, y con el rostro encendido, y como un fuego, dixo: O señor mio! ò señor mio! CRUZAR. Atravesar de una parte à otra caminando, ò repassando lo andado. Lat. T ransoersum ire, ferri. Menp. Guerr. de Gran. lib. 3. num. 40. No trocar las guardias, no cruzar à la manana gente de las casas à la trinchéra, ò de la trinchera à las casas. Ov. Hist. Chil, pl.33. Alli se veo los prados verdes, y cruzar por entre ellos los arroyos y azéquias del rio Mapocho. ERCILL…

Cruzar, pág. 558 · el artículo y su página del original →

CRUZAR, poner una cosa sobre otra, de modo que formen una crúz. Fr. Croiser. Lat. Decussáre. It. In.crocicchiare. Cruzar un escrito, tacharle con alguna cruz. Fr. Croiser. Lat. Scriptum áliquod cancelláre. It. Cancellare.

Cruzar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

CRUZAR. v. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. Decus sare. || Atravesar algun camino, campo, ca Ile &c. pasando de una parte a otra. Transverso itinere, campo pergere

Cruzar, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CRUZAR. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. || Atravesar algun camino, campo, calle etc., pasando de una parte á otra. || r. Ponerse alguno la cruz de una de las órdenes militares. || Alb. Caminar el animal cruzando los brazos ó las piernas. |] Hablando de los negocios , los asuntos ú otras cosas semejantes es ocurrir todos casi á un mismo tiempo.

Cruzar, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CRUZAR. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. Decussare. Atravesar algun camino, campo, calle etc. pasando de una parte á otra. Transcerso itinere , campo peryere. GS r. Ponerse alguno la cruz de una de las órdenes militares. Equestriordini adscribi, nomen dare. Y Alb. Caminar el animal cruzando los brazos ó las piernas. Bruta incedendo brachia decussare. || Hablando de los negocios, los asuntos ú otras cosas semejantes es ocurrir todos cási á un mismo tiempo, de modo que los unos vengan antes de haberse podido evacuar los otros. Negotia confluere.

Cruzar, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Cruzar. adj. Blas. Epíteto de las piezas del blason que se córtan en el escudo. || Anat. Dicese de dos ligamentos muy fuertes de la articulacion de la rodilla, que se crúzan á manera de haspa.

Cruzar, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Cruzar, v. a. Atravesar una cosa con otra, haciéndole tomar la figura de una cruz. || Atravesar algun camino, pasar por alguna calle ú otro paraje. || Poner á alguno la insignia de una órden militar ó alistarlo para una cruzada. || Veter. Caminar un animal cruzando los brazos ó las piernas. || Poner en cruz. || Mar. Poner las vergas en la posicion llamada cruz.=Navegar en un espacio determinado de mar, con el objeto de protejer el comercio, esperar enemigos á su paso etc.=V. CORTAR, en su primera acepcion de marina. || á alguno la cara; abofetearlo, darle un golpe en la cara. || los brazos; apoyarlos al pecho enlazados uno con otro.= las castas; mezclar diversas familias de animales para…

Cruzar, pág. 315 · el artículo y su página del original →

CRUZAR, a. Atravesar una cosa sobre otra en forma d cruz, becussare.!! Atravesar algun camino, campo, calle etc., pasando de una parte á otra. Transverso itinere, campo pergere Mezclar las razas y castas de los caballos etc. para mejorar las. If r. Ponerse alguno la cruz de una de las órdenes milita res. Equestri ordint adscribi, nomen dare. || Albeit. Caminar e animal cruzando los brazos ó las piernas. Bruta incedendo bra chia decussare. || Hablando de los negocios, los asuntos ú otra cosas semejantes es ocurrir todos casi á un mismo tiempo, d modo que los unos vengan ántes de haberse podido evacuar lo otros. Negotia confluere. L || CRUZAR LA CARA. V. CARA. || CRU. ZARSE DOS CARTAS, DOS…

Cruzar, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CRUZAR. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. Decussare. || Atravesar algun camino, campo, calle etc. pasando de una parte á otra. Transvuerso ilinere , campo pergere. [| r. Ponerse alguno la cruz de alguna órden. Equestri ordimi adscribi, nomen dare. (] Alb. Camivar el animal cruzando los brazos ó las piernas. Brula incedendo brachia decussare. É Hablando de los negocios, los asuntos ú otras cosas semejantes es ocurrir todos cásl á un mismo tiempo, de modo que los unos vengan nantes de as evacuar los otros. ia confluere. || CRUZAR LAS CASTAS. Dar á las hembras de los animales machos de distinta procedencia para mejorar las razas.

Cruzar, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CRUZAR. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. || Atravesar algun camino, campo, calle, etc., pasando de una parte á otra. || Mar. Navegar en todas direcciones dentro de un espacio determinado de mar, para proteger el comercio, esperar á su paso á los enemigos, dar convoy á los amigos, ó bloquear un puerto ó una costa. || r. Ponerse alguno la cruz de alguna Órden. || Albeit. Caminar el animal cruzando los brazos ú las piernas. || Hablando de los negocios, expedientes, etc., es ocurrir todos casi á un mismo tiempo, de modo que los unos vengan ántes de haberse podido evacuar los otros. || cruzar La cARa. fr. Dar á uno de bofetadas, ó con un látigo ó cosa semejante en el rostro. ||…

Cruzar, pág. 683 · el artículo y su página del original →

V. a.: atravesar una cosa sotre otra en forma de cruz.— Hacer una cruz sobre alguna cosa o con ella misma como, cruzar un escrito: crucar los brazos. -Atravesar algun camino, campo, calle, etc., pasando de una parte a otra.—Poner a alguno la insignia de una órden militar. Se usa tambien como r.-Mezclar las razas y castas de los caballos y otros animales para mejorarlos.—Hablando de los negocios, los asuntos u otras cosas semejantes, es ocurrir todos casi a un mismo bempo, de modo que los unos vengan antes de haberse podido evacuar los otros.—CRUZARSE DOS CARTAS, DOS PERSONAS, etc., hacerlas dos el mismo camino, o un tiempo en sentido opuesto.— CRUZAR LA CARA A ALGI NO: V. CARA. =Art. y Of…

Cruzar, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Cruzar. Activo. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. Atravesar algún camino, campo, calle, etc., pasando de una parte á otra. ! Marina. Navegar en todas direcciones dentro de un espacio determinado de mar, para proteger el comercio, esperar á su paso á los enemigos, dar convoy á los amigos, ó bloquear un puerto ó costa. Recíproco. Ponerse alguno la cruz de alguna orden. Veterinaria. Caminar el animal cruzando los brazos ó las piernas. Hablando de los negocios, expedientes, etc., es ocurrir todos casi á un mismo tiempo, de modo que los unos vengan antes de haberse podido evacuar los otros. CRUZAR LA CARA. Frase. Dar á uno de bofetadas, ó con un látigo ó cosa semejante en el…

Cruzar, pág. 309 · el artículo y su página del original →

Cruzar. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. Atravesar un camino, campo, calle, etc., pasando de una parte á otra. ! Ponerle á una persona la cruz de una orden con las solemnidades establecidas. U. t. c. r. ! Dar, á las hem bras de los animales, machos de distinta procedencia, para mejorar las castas. Mar Navegar en todas direcciones dentro de un espacio determinado de mar, para pro teger el comercio, esperar á su paso á los enemigos, dar convoy á los amigos, ó bloquear un puerto ó una costa. r. Tomar la cruz, ó sea alistarse en una cruzada.! Ha blando de negocios, expedientes, etc. ocurrir todos casi á un mismo tiempo, de modo que los unos vengan antes de ha berse podido…

Cruzar, pág. 599 · el artículo y su página del original →

THUZER. T. 1. a) Pouer una cosa solire otra de manera que queden en forma de cruz (trans.). 2) « El santo patriarca cruzó los brazos, y puso la mano derccha sobre el menor, y la siniestra sobre el mayor. » Gran. Nomh. 4. diut. 10, s 2 (. 6. 54122). « Cruzaha Rorinante el peseuezo sobre el cuello dal rucio, que le sobraba de la otra parte mâs de media vara. » Cery. Onij. 2. 12 B. 1. 1272). « Ilallóse D. Quijote à pie — sin defensa alguna, y asi tuvo por bien de cruzar las manos, e inclinar la cabeza, guardándose para — 60t mejor sazón y coyuntura. » Id. ib. 2. G0 (R. 1. 531L. « La mauda que se tenga fuertemente 1 le eche los brazos por las espaidas, de modo que los crnce en el pecho, porque…

Cruzar, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Cruzar. Activo. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. || Atravesar algún camino, campo, calle, etcétera, pasando de una parte á otra.] Marina. Navegar en todas direcciones dentro de un espacio determinado de mar, para proteger el comercio, esperar á su paso á los enemigos, dar convoy á los amigos, ó bloquear un puerto ó costa. || Reciproco. Ponerse alguno la cruz de alguna orden. I Veterinaria. Caminar el animal cruzando los brazos ó las piernas. Hablando de los negocios, expedientes, etc., es ocurrir todos casi á un mismo tiempo, de modo que los unos vengan antes de haberse podido evacuar los otros. CRUZAR LA CARA. Frase. Dar á uno de bofetadas, ó con un látigo ó cosa semejante…

Cruzar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Cruzar. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. |] Atravesar un camino, campo, calle, etc., pasando de una parte á otra. || Ponerle á una persona la cruz de una orden con las solemnidades establecidas. Ú. t. e. r. |] Dar, á las hembras de los animales, machos de distinta procedencia, para mejorar las castas. || Mar. Navegar en todas direcciones dentro de un espacio determinado de mar, para proteger el comercio, esperar á su paso á los enemigos, dar convoy á los amigos, ó bloquear un puerto ó una costa. || r. Tomar la cruz, ó sea alistarse en una cruzada. !l Pasar por un punto ó camino dos personas ó cosas en dirección opuesta. || Hablando de negocios, expedientes, etc., ocurrir…

Cruzar, pág. 482 · el artículo y su página del original →

CRUZAR. v. a. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. || Atravesar un camino, campo, calle, etc., pasando de una parte a otra. || Ponerle a una persona la cruz de una orden con las solemnidades establecidas. U. t. c. r. || Dar machos de distinta procedencia a las hembras de los animales, para mejorar las castas. || fig. Pelear o combatir con uno. || Amér. En Cuba y Chile, binar, dar segunda reja a las tierras. Mar. Navegar un buque en todas direcciones dentro de un espacio determinado de mar, para proteger el comercio, esperar a su paso a los encmigos, etc. r. r. Alistarse en una cruzada. Pasar por un punto o camino dos personas o cosas en dirección opuesta. Tratándose de negocios…