Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cruzar

página 1131 · ver la página del original

Cruzar. Activo. Atravesar una cosa sobre otra en forma de cruz. Atravesar algún camino, campo, calle, etc., pasando de una parte á otra. ! Marina. Navegar en todas direcciones dentro de un espacio determinado de mar, para proteger el comercio, esperar á su paso á los enemigos, dar convoy á los amigos, ó bloquear un puerto ó costa. Recíproco. Ponerse alguno la cruz de alguna orden.

Veterinaria. Caminar el animal cruzando los brazos ó las piernas. Hablando de los negocios, expedientes, etc., es ocurrir todos casi á un mismo tiempo, de modo que los unos vengan antes de haberse podido evacuar los otros. CRUZAR LA CARA. Frase. Dar á uno de bofetadas, ó con un látigo ó cosa semejante en el rostro. I CRUZAR LAS CASTAS. Dar á las hembras de los animales machos de distinta procedencia, para mejorar las razas.

ETIMOLOGÍA. Cruz: latín, crûciãre, atormentar; crùciãtus. atormentado, en Cicerón: catalán, crusar; francés, croiser; italiano, crociare: Berry, qveroiser; walón, crebheler.

la historia de «cruzar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cruzar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cruzar.