contar

CONTAR, pág. 505 · el artículo y su página del original →

CONTAR, vale tanto como nu merar, cuentase el dinero: y pagar de contado. Latinè. Numerata peçunia argentum præsentarium. Y todas las demas cosas que caen debaxo de numero y distincion, como contar el ganado. Virg. Eglog.3. Est mihi namque domi pater, est iniusta nouerca: Bisque die numerant ambo petus, alter & hædos. t, uo tu vno los dias que se ocupó en tal, y tal cosa. Contar, referir algun caso, o acontecimiento. Cada vno cuenta de la feria, como le va en ella. Descontar, baxar de la cuenta. Contar las bigas, mirar a la techumbre, como hazẽ los que quieren dissimular, y no echar de ver todo lo que passa en el aposento.

Contar, pág. 546 · el artículo y su página del original →

CONTAR. v. a. Numerar algúna cofa: como Contar dinéro, contar ganado ù otra cosa semejante. Tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo cuento, tu cuentas, &c. Lat. Numerare. PART. s. tit. 2. l. 2. Por ocasion, perdiendo algun home la cosa que hoviesse rescebido emprestada, que fuesse de aquellas que se non pueden pesar, nin contar, nin medir, assi como caballo, o armas, ò paños ò otra cosa semejante, non es tenúdo de la pechar el que la rescibe, si se pierde sin su culpa. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Juan Calibita. Quedando el seco y ayúno, y tan extenuado, que se le podian contar los huessos. FONSEC. Vid. de Christ. tom.1. lib.1. cap.11. La…

Contar, pág. 502 · el artículo y su página del original →

CONTAR, hacer la numeración de algunas cosas, o caiudanés ieparadas, y de la mima especie, ó naturaléza. Fr. Comptér. Lat. Numeráre, dinumeráre; y otros adnumeráre. It. Contare, numerare. Basc. Contá, contatu, que es de donde se tomó el Cast. CONTáR, lo mismo que calcular por las reglas aritmeticas, Fr. Comptér, calculér. Lat. Computáre, ratió nem supputáre, putáre. It. Contare, calcolare. Conrar, se dice por hacer la narrativa de alguna cosa. Fr. Contér, narrér. Lat. Narráre. It. Contare, narrare. En una bora contó la bistoria de muchos años. CoNTáR, las leguas, el dinero, las alhajas, &c, saber sus unidades. Fr. Comptér. Lat. Numeráre, dinumeré re, recensére. It. Contare. Cowrar, con…

Contar, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CONTAR. v. a. Numerar ó computar progresivamente cada una de las cosas que se pueden distinguir por su número. Numerare CONTAR. Hacer, formar cuentas segun reglas de aritmetica. Calculare, computare. || Referir algun caso, suceso, noticia hi tórica ó cuento. Referre, narrare. || Poner ó meter en cuenta. Recensere, in censum referre. || Poner a alguno en el número, clase u opinion que le corresponde. Ads cribere, referre. CONTAR POR RECHA ALGUNA COS A. f. fam, Estimar, dar igual valor al deseo ó promesa de hacer alguna cosa, como si realmente se hubiere ejecutado. Factum patare. CONTAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGUN FIN. f. Confiar ó tener por cierto que servirá para el logro de lo que…

Contar, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CONTAR. v. a. Numerar.ó computar progresio vamente cada una de las cosas. que se pueden distinguir por su número. Numerare. || Hacer, formar cuentas segun reglas de aritmética. Calculare, computare. || Referir algun suceso, sea verdadero ó fabuloso. Referre ,narrare. || Poner Ó meter en cuenta. Recensere, in censum referre. || Poner á alguno en el número, clase ú opinion que le corresponde. Adscribere, refte re CONTAR POR HECHA ALGUNA COSA. f. fam. Esti- - mar, dar igual valor al deseo ó promesa de hacer alguna cosa,*como si. realmente se hubiera ejecutado. Factum putare. CONTAR 'CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALOU* FIN. £ Confiar ó tener por cierto que servir para el logro de lo que desea…

Contar, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CONTAR. a. Numerar, computar progresivamente coda una de las cosas que se pueden distinguir por su número. || Hacer, formar cuentas segun reglas de aritmética. || Referir algun suceso. I Poner, meter en cuenta. || Poner á alguno en el número, clase ú opinion que le corresponde. || CONTAR POR HECHA ALGUNA COSA. fr. fam. Estimar, dar igual valor al de- - seo ó promesa de hacer alguna cosa como si realmente se hubiera ejecutado. || CONTAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGUN FIN. fr. Confiar, tener por cierto que servirá para el logrode lo que se desea. [l CONTAR Ó NO CONTAR CON ALGUNA Puso fr. Hacer ó no hacer memoria de ella.! CONTARSE ALGO Á UNO fr. ant. Atribuirselo á él. ;

Contar, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CONTAR. a. Numerar ó computar progresivamente cada una de las cosas que se pueden distinguir por su número. Numerare. || Hacer, formar cuentas segun reglas de aritmética. Cal ulare, computare. Y Referir algun suceso, sea verdadero ó fabuloso. Narrare. || Poner ó meter en cuenta. Recensere, in censum referre. Y Poner á alguno en el número, clase ú opinion que le corresponde. Adscribere, referre. CONTAR POR HECHA ALGUNA COSA. fr. fam. Estimar, dar igual valor al deseo ó promesa de hacer alguna cosa, como si realmente se hubiera ejecutado. Factum putare. coN TAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGUN FIN. fr. Confiar o tener por cierto que servirá para el logro de lo que se desea. Confidere…

Contar, pág. 452 · el artículo y su página del original →

Contar, v. a. Numerar, enumerar determinar ó computar progresivamente cada una de las partes que éntran en un todo, cada una de las cosas que se puéden distinguir por su número y constitúyen lo que se llama un total, || Hacer, echar, formar cuentas segun reglas de aritmética, segun principios de cálculo, || Relatar, narrar, historiar, describir, referir algun suceso verdadero ó fabuloso, real ó inventado y depura fantasía. || Chismear, chismografiar, andar en cuentos. || Poner, colocar á alguno en el número, clase ú opinion ue le corresponde ó no le corresponde y se le quiere dar. Tambien hablando de cosas. || Fras. Contar por hecha alguna cosa; darla por concluida, cumplida,r etc. segun el…

Contar, pág. 287 · el artículo y su página del original →

CONTAR. a. Numerar ó computar progresivamente cad una de las cosas que se pueden distinguir por su número. Na merare || Hiacer, format cuentas cesun recias de uritmétie Calculare, computare. || Referir algun suceso, sea verdadero ó fabuloso. Narrdre. || Poner ó meter en cuenta. Recensere, in censum referre. Poner á alguno en el número, clase ú opinion que le corresponde Adscribere, referre. || CONTAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGUN PIN. fr. Confiar ó tener por cierto que servirá para el logro de lo que se desca. Confidere, credere alicui I CONTAR Ó NO CONTAR CON ALGUNA PERSOÑA (r. Hacer ó no hacer memoria de ella; y así se dice: contó ó no coxró conmigo para tal convite. Commemorare…

Contar, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CONTAR. a. Numerar ó computar progresivamente cada una de las cosas que se pueden distinguir por su número. Numerare. || Hacer, formar cuentas segun reglas de aritmética. Calculare, computare. || Referir algun suceso, sea verdadero ó fabuloso. Narrare. || Poner ó meter en cuenta. Recensere, in censum referre. || Poner á alguno en el número, clase ú opinion que le corresponde. Adscribere, refer- - €. || CONTAR POR HECHA ALGUNA COSA. fr. fam. Estimar, dar tanto valor al deseo ó promesa de hacer alguna cosa, como si realmente se hubiera ejecutado. Factum putare. || CONTAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGUN FIN. fr. Confiar ó tener por cierto que servirá para -el logro de lo que se desea…

Contar, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CONTAR. a. Numerar ó computar progresivamente cada una de las cosas que se pueden distinguir por su número. || Hacer, formar cuentas segun reglas de aritmética. || Referir algun suceso, sea verdadero ó fabuloso. || Poner ó meter en cuenta. || Poner á alguno en el número, clase ú opinion que le corresponde. || coyrar POR HECHA ALGUNA COsa. fr. fam. Estimar, dar tanto valor al deseo á promesa de hacer alguna cosa, como si realmente se hubiera ejecutado. || CONTAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGUN FIN. fr. Confiar ó tener por cierto que servirá para el logro de lo que se desea. [| conTar ó NO CONTAR CON ALGUNA PERSONA. fr. Hacer ó no hacer fnemoria de ella; y así se dice: CONTÓ Ó NO coNTÓ…

Contar, pág. 631 · el artículo y su página del original →

V. a.: numerar o computar progresivamente cada una de las partes que entran en un todo o de las cosas que se pueden distinguir por su número. —Hacer, formar cuentas segun las reglas de la Aritmética.—Referir algun suceso verdadero o fabuloso.— Poner, tener o meter en cuenta —Colocar a alguno en el número, clase u opinion que le corresponde.—fr.: CONTAR CONALGUNA PERSONA O COSA PARA ALGUN FIN: confiat o tener por cierto que servirá para el logro de lo que se desea.—CONTAR LOS DIAS, LAS HORAS, LOS MOMENTOS : estar muy impaciente.—CONTAR LOS PANOS A ALCUNO: seguirlo, observarlo.—CONTAR O NO CON ALGUNA PERSONA : hacer o no mem rria de ella, y asi se dice: contó o no contó conmijo para tu!…

Contar, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

Contar. Activo. Numerar ó computar progresivamente cada una de las cosas que se pueden distinguir por su número. Hacer, formar cuentas según reglas de aritmética. Referir algún suceso, sea verdadero ó fabuloso. Poner ó meter en cuenta.] Poner á alguno en el número, clase ú opinión que le corresponde. CONTAR POR HECHA ALGUNA COSA. Frase familiar. Estimar, dar tanto valor al deseo ó promesa de hacer alguna cosa, como si realmente se hubiera ejecutado. CONTAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGÚN FIN. Frase. Confiar ó tener por cierto que servirá para el logro de lo que se desea. CONTAR Ó NO CONTAR CON ALGUNA PERSONA. Frase. Hacer ó no hacer memoria de ella; y así se dice: coNTó ó No cONTÓ…

Contar, pág. 283 · el artículo y su página del original →

Contar. (Del lat computare.) a. Numerar ó computar las cosas considerándolas como unidades homogéneas. ! Referir un suceso, sea verdadero ó fabuloso. Poner ó meter en cuenta. Poner á uno en el número, clase ú opinión que le corresponde. ] n. Hacer, formar cuentas según reglas de aritmética.! Contar con uno. fr. Hacer memoria de él. coxró cox ellos para el convite.! Contar con una persona ó cosa para algún fin. fr. Confiar ó tener por cierto que servirá para el logro de lo que se desea.Contar por hecha una cosa. fr. fam. Estimar, dar tanto valor al deseo ó promesa de hacerla, como si realmente se hubiera ejecutado.! Contarse á uno una cosa. fr. ant. Atribuirsela. No ser bien contada, ó ser…

Contar, pág. 446 · el artículo y su página del original →

CORTAR. P. 1. R) Notar uno por uno, ó por grupos, objetos homogéneos para saber cuântas nnidades hay en el conjunto (trans.). a) « Tantas son [mis ovejas), que si me pruebas Y pides dellas razón Para devir cuántas son, ! No sabré dar dello nuevas Ni recado : Que nunca las he contado, Ni visto tan mala vez, ! Due de pobres hombres es ! l’oder contar su ganado. » Castillejo. 1, Potifemo (i. 32. 1232). « Del ganado no pongo, que doy cuenta! Por horas á mi padre, v una dura Madrastra aun los cabritos también cuenta. » León, Poes. 2, egt. 3 (4. 106i). « De las palabras que todos hablan, elige las que convienen, y mira el sonido de ellas, v aun cuenta à veres las letras, y las pesa, y las mide, y…

Contar, pág. 369 · el artículo y su página del original →

Contar. Neutro. Esperar con firmeza y seguridad.! Activo. Encargar y fiar al cuidado de otro algún negocio ú otra cosa. Dar esperanza á alguno de que conseguirá lo que desea. l Reciproco. Entregarse á otro.I Descubrirse, participarse mutuamente los secretos. l Revelar bajo sigilo ó en confianza hecha á otro lo que uno siente, sufre, opina, desea ó espera. Ser demasiado crédulo ó sencillo en el trato con otros. ETIMOLOGIA. 1. Del latin confidère, esperar con seguridad y firmeza; de con, por cum, compañia, y fidère, forma verbal de fides, fe: italiano, confidare; francés, confier; provenzal, confidar, confizar; catalán, confiar. 2. De con y fiar. (ACADEMIA.)

Contar, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Contar. Activo. Numerar ó computar progresivamente cada una de las cosas que se pueden distinguir por su número. Hacer, formar cuentas según reglas de aritmética. Referir algún suceso, sea verdadero ó fabuloso. Poner ó meter en cuenta. Poner á alguno en el número, clase ú opinión que le corresponde. ICONTAR POR HECHA ALGUNA COSA. Frase familiar. Estimar, dar tanto valor al deseo ó promesa de hacer alguna cosa como si realmente se hubiera ejecutado. I CONTAR CON ALGUNA PERSONA Ó COSA PARA ALGÚN FIN. Frase. Confiar ó tener por cierto que servirá para el logro de lo que se desea.] CONTAR Ó NO CONTAR CON ALGUNA PERSONA. Frase. Hacer ó no hacer memoria de ella, y así se dice: corró ó no conTó…

Contar, pág. 262 · el artículo y su página del original →

Contar. (Del lat. computare) a. Numerar ó computar las cosas considerándolas como unidades homogéneas. || Referir un suceso, sea verdadero ó fabuloso. || Poner ó meter en cuenta. || Poner á uno en el número, clase ú opinión que le corresponde. || n. Hacer, formar cuentas según reglas de aritmética. || Contar con uno. fr. Hacer memoria de él. CONTO CUN ellos para el convite. Contar uno con una persona ó cosa para algún fin. fr. Confiar ó tener por cierto que servirá para el logro de lo que desea. || Contar uno por hecha una cosa. fr. fam. Estimar, dar tanto valor al deseo ó promesa de hacerla, como si realmente se hubiera ejecutado. Contarse á uno una cosa. fr. ant. Atribuirsela. No ser bien…

Contar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

CONTAR. (del lat. computáre). v..n. Numerar o computar las cosas considerándolas como unidades homogéneas. || Referir un suceso, sean verdadero o fabuloso. || Poner o meter en cuenta. || Poner a uno en el número, olase u oninión que le corresponde. || v. n. Hacer formar cuentas según reglas de aritmética.—Rég. Coxtar (algo) al vecino;—C0n sus recursos;—por verdadero.