comadre

COMADRE, pág. 488 · el artículo y su página del original →

COMADRE, vale madre juntamente, con la que lo es verdadera: y lla mamos comadre a la que ayuda a parir, que cura de la madre, y de la criatura. Esta por otro nombre se llama partera. Lat. obstetrix, quæ parientium curam ha bet, ab obstando dicta, eo quod obsistant dolori, vel certè fœtui, ne lax atis vteri genit alibus claustris, in terram deffuat. Llamãse comadres las que acompañan la criatura, y la reciben de mano del pa drino quando la sacan de la pila: y coma dre la que assiste con la nouia el dia de su casamiento, aunque a esta la llamamos no comadre sino madrina. Las vezinas y conocidas que se tratan con familiaridad, se llaman comadres. Iuenes de comadres, el que cae inmediato antes…

Comadre, pág. 424 · el artículo y su página del original →

COMADRE. s. f. Vale tanto como Madre juntamente con la que lo es verdadera. En este significado no tiene uso esta voz, y la trahen Covarr. en su Thesoro, y Nebrixa en su Vocabulario. COMADRE. Se llama tambien à la muger que tiene por oficio el assistir y ayudar à parir à las otras: que por otro nombre se llama Partéra. Lat. Obftetrix. RIBap. Tribulac. lib.1. cap.24. A las comadres à partéras de Egypto les hizo bien, bien, por la piedad que usaron con los niños de los Hebréos que nacían. Quev. Polir. part. 2. cap. 4. Pocos tienen por grandeza ser Reyes por el grito de la comaiare. JACINT. POL, pl.220. Quando el Sol queria nacer, y la comadre del alba, con el lucéro miguéro, le prevenia las…

Comadre, pág. 465 · el artículo y su página del original →

COMADRE, V. Madrina. COMaDRE, se toma tambien por cualquiera mujer, V. Todo se bace por comadres, y compadres; y de aqui dicen: ello va en comadres, para dar à entendér, que suelen ser atendidos los meritos inferiores. COMaDRE, la que asiste, y ayuda en el parto. Fr. Sagefemme, accoucheuse. Lat. Obstétrix. It. Levatrice. Comadre, de suyo significa madre, juntamente con la que lo es en realidad. En toda la antiguedad Latina, Griega, Ejipcia, y Hebréa consta que asistian mujeres, ò comadres à los partos. DLVES-O COrcaUiES;el lhincoralio-antes de cameno lendas. Fr. Le jeudi gras, Lat. Dies jovis bacchanálibus próximus: dicese asi, porque las amigas, y vecinas se solian juntár este dia á…

Comadre, pág. 214 · el artículo y su página del original →

COMADRE. S. F. La muger que tiene por oficio asistir á las que estan de parto. Obstitriz. || La muger que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. Llamase COMADRE con relacion á la madre verdadera. Lustrica mater. || fam. La vecina y amiga con quien tiene otra muger mas trato y confianza. Amica, famitiaris. ELLOVA EN LA COMADRE, Ó MAS VA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. f. fam. de que se usa para decir que no se sabe en qué consiste el que uno sea premiado ó atendido, y otro no, cuando las circunstancias son iguales. XAL ME QUIEREN MIS COMADRES PORQUE LES DIGO LAS VERDADES. ref. que denota lo mal que suelen llevarse comunmente las correcciones. Veritas odium parit. MI COMADRE…

Comadre, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COMADRE. s. f. La muger que tiene por oficio asistir a las que estan de parto. Obstttriz. || La mugér que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. Llamase COMADRE con relacion a la madre verdadera. Ls6- strica mater. COMADRKE fam. La vecina y amiga con quien tiene otra muger mas trato y confianza. Amica, familiaris. ELLO VA EN LA COMADRE,ÓMAS VA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. f. fam. de que se usa para decir que no se sabe en que consiste el qué uno sea premiádo ó atendido, y otro no, cuando las circunstancias son iguales. MAL ME QUIEREN MIS COMADRES PORQUE LES DIGO LAS VERDADES. ref. que denota lo mal que suelen llevarse comunmente las correcciones. Veritas odium paris. MI…

Comadre, pág. 195 · el artículo y su página del original →

COMADRE. f. Mujer que tiene por oficio asistir á las que están de parto. || Mujer que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. (Llámase co- MADRE Con relacion á la madre verdadera.) || fam. Vecina y amiga conquien tiene otra mujer mas trato y confianza. I ELLO VÁ EN LA COMADRE, Ó MAS YA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. fr. fam. de que se usa para decir que no se sabe en qué consiste el que uno sea premiado ó atendido y otro no, cuando las circunstancias son iguales.

Comadre, pág. 174 · el artículo y su página del original →

COMADRE. f. La muger que tiene por oficio asis tir á las que están de parto. Obstetrix. || La muger que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. Llámase COMADRE con relacion á la madre verdadera. Lustrica mater. s fam. La vecina y amiga con quien tiene otra muger mas trato y confianza. Amica, familiaris. || ELLO VA EN LA COMADRE, Ó MAS VA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. fr. fam. de que se usa para decir que no se sabe en qué consiste el que uno sea premiado ó atendido y otro no, cuando las circunstancias son iguales. || MAL ME QUIEREN MIS COMADRES PORQUE LES DIGO LAS VERDADES. ref. que denota lo mal que suelen llevarse comunmente las correcciones. Veritas odium parit. MI…

Comadre, pág. 415 · el artículo y su página del original →

Comadre, s. f. La mujer que tiene por oficio asistir á las que estan de parto. || La mujer que tiene alguna criatura en la pila ó sirve de madrina al recien nacido cuando lo bautízan. Llámase comadre con relacion á la madre verdadera. || fam. La vecina y amiga con quien tiene otra mujer mas trato y confianza. || Ello va en la comadre ó mas va en la comadre que en la que lo pare. fras. fam. de que se usa para decir que no se sabe en qué consiste el que uno sea premiado ó atendido y otro no, cuando las circunstancias son iguales. (Acad.) Refr. Mal me quiéren mis vomadres porque digo las verdades; regularmente es mal escuchado y aun aborrecido el que ance la verdad severa, porque amarga. Las…

Comadre, pág. 264 · el artículo y su página del original →

COMADRE. f. La mujer que tiene por oficio asistir á las que están de parto. Obstetrix. [ La mujer que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. Llámase COMADAE con relacion á la madre verdadera. Lustrica mater. || fam. La vecina y amiga con quien tiene otra mujer mas trato y confianza. Amica, familiaris.!! ELLO VA EN LA COMADRE, Ó MAS VA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. fr. fam. de que se usa para decir que no se sabe en qué consiste el que uno sea premiado ó atendido, y otro no, cuando las circunstancias son iguales. I MAL ME QUIEREN MIS COMADRES, PORQUE LES DIGO LAS VERDADES, ref. que denota lo mal que suelen llevarse comunmente las correcciones. Veritas odium parit. || MI…

Comadre, pág. 168 · el artículo y su página del original →

COMADRE. f. La mujer que tiene por oficio asistir á las que están de parto. Obstetriz. || La mujer que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. Llámase CoMADRE Con rélacion á la madre verdadera, Lustrica meter. || fam. La vecina y amiga con quien tiene otra mujer mas trato y confianza. 4Amica, [8- miliaris. || ELLO VA EN LA COMADRE, Ó MAS VA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO Pare. fr. fam. de que se usa para decir que no sabe en qué consiste ser uno premiado ó atendido y otro no, cuando las circunstancias son iguales. || MAL ME QUIEREN MIS COMADRES PORQUE LES DIGO LAS VERDADES. ref. que denota lo mal que suelen llevarse comunmente las correcciones. Veritas odium paril. || mi ConaDas…

Comadre, pág. 187 · el artículo y su página del original →

COMADRE. f. La mujer que tiene por oficio asistir á las que están de parto. || Llámanse asi reciprocamente la mujer que ha sacado de pila á una criatura, y la madre de ésta; y, por extension, el padre y el padrino del bautizado dan tambien el nombre de coma- DRE á la madrina. || fam. La vecina y amiga con quien tiene otra mujer más trato y confianza. || ELLO VA EN LA COMADRE, Ó MÁS VA EN LA COMADRE QUE EN LA“QUE LO PARE. fr. fam. con que alguno censura la gracia ó favor que otro ha obtenido. || MAL ME QUIEREN MIS COMADRES PORQUE LES DIGO LAS VERDADES. ref. que denota lo mal que suelen llevarse comunmente las correcciones. || mí COMADRE LA ANDADORA, SI NO ES EN SU CASA, EN TODAS LAS OTRAS…

Comadre, pág. 603 · el artículo y su página del original →

S. f.: la mujer qu tiene por oficio asistir a las que están de parto.— La mujer que tiene alguna criatura en la pila cuando se la bautiza Llamase comadre con relacion a la madre verdadera.—fam.: la vecina y amiga con quien tiene otra mujer mas trate y confianza.—fr. fam.: ELLO VA EN LA COMNRDRT, OMAS VA EN LA COMNORE QUE EN LA Q'E LO PARE: se usa para deci que no se sabe en qué consiste el qu uno sea premiado o atendido, y otro no cuando las circunsiancias son iguales —ref.: MAL ME QUIEREN NIS COMADRE PORQUE DIGO LAS VERDNDES: denota le mal que suelen llevarse comunment las correcciones.—MI

Comadre, pág. 952 · el artículo y su página del original →

Comadre. Femenino. La mujer que tiene por oficio asistir á las que están de parto. Llámanse así recíprocamente la mujer que ha sacado de pila á una criatura, y la madre de ésta, y, por extensión, el padre y e padrino del bautizado dan tambiene nombre de COMADRE á la madrina. Familiar. La vecina y amiga con quien tiene otra mujer más trato, confianza. I ELLO VA EN LA COMADRE, Ó MÁS VA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. Frase familiar con que alguno censura la gracia ó favor q otro ha obtenido.] MAL ME QUIERN MIS COMADRES PORQUE LES DIG AS VERDADES. Refrán que denota lo ma que suelen llevarse comunmente la correcciones.M COMADRE LA ANDADORA, SI NO ES EN SU CASA, EN TODALAS OTRAS MORA…

Comadre, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Comadre. (De co por con, y madre.) f. Partera.! Llámanse así recíprocamente la mujer que ha sacado de pila á una criatura, y la madre de ésta; y, por exten sión, el padre y el padrino del bautizado dan también el nombre de comadre á la madrina.! fam. Alcahueta.] fam. Vecina y amiga con quien tiene otra mujer más trato y confianza. Ello va en la comadre. loc. proverb. con que se censura la gracia ó favor que ha obtenido alguno. Mal me quieren mis comadres porque digo las verdades. ref. con que se deno ta que el decir verdad suele traer enemistades. Más va en la comadre que en la que lo pare. ref. Ello va en la comadre. Mi comadre la andadora, si no es en su casa, en todas las otras mora…

Comadre, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Comadre. Femenino. La mujer que tiene por oficio asistir á las que están de parto. 1 Llámase asi reciprocamente la mujer que ha sacado de pila á una criatura, y la madre de ésta, y, por extensión, el padre y el padrino del bautizado dan también el nombre de COMADRE á la madrina. Familiar. La vecina y amiga con quien tiene otra mujer más trato y confianza. ELLOVA EN LA COMADRE, Ó MASVA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. Frase familiar con que alguno censura la gracia ó favor que otro ha obtenido. I MAL ME QUIEREN MIS COMADRES PORQUE LES DIGO LAS VERDADES. Refrán que denota lo mal que suelen llevarse comúnmente las correcciones. ! Mi COMADRE LA ANDADORA, SI NO ES EN SU CASA, EN TODAS LAS…

Comadre, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Comadre. (De ce. por con. y madre.) f. Partera. || Llámanse así recíprocamente la mujer que 'ha sacado de pia á una criatura, y la madre de ésta; y, por ext., el padre y el padrino del bautizado dan también el nombre de comadre á le madrina. ||fam. Alcahueta, 1.* acep. || fam. Vecina y amiga con quien tiene otra mujer más trato y confianza que con las demás. || Ello va en la comadre. loc. proverh. eon que se censura la gracia Ó favor que ha obtenido alguno. || Mal me quieren mis comadres porque digo las verdades. ref. con que se denota que el decir verdad suele traer enemistades. || Más va en la comadre que en la que lo pare. ref. Ello va en la comadre. || Mi comadre la andadora, si no es…

Comadre, pág. 415 · el artículo y su página del original →

COMADRE. (del lat. commater, trom; de cum, juntamente, y mater, madre). f. Partera. || Llámanse así recíprocamente la mujer que ha sacado de pila a una criatura y la madre de ésta; y por ext., el padre y el padrino del bauizado dan también el nombre de comadre a la madrina. || fam. Alcahueta, 1. no... || fam. Vecina y amiga con quien tiene otra mujer más trato y confianza ns con las demás.