Comadre

Comadre. Femenino. La mujer que tiene por oficio asistir á las que están de parto. 1 Llámase asi reciprocamente la mujer que ha sacado de pila á una criatura, y la madre de ésta, y, por extensión, el padre y el padrino del bautizado dan también el nombre de COMADRE á la madrina. Familiar. La vecina y amiga con quien tiene otra mujer más trato y confianza. ELLOVA EN LA COMADRE, Ó MASVA EN LA COMADRE QUE EN LA QUE LO PARE. Frase familiar con que alguno censura la gracia ó favor que otro ha obtenido. I MAL ME QUIEREN MIS COMADRES PORQUE LES DIGO LAS VERDADES. Refrán que denota lo mal que suelen llevarse comúnmente las correcciones. ! Mi COMADRE LA ANDADORA, SI NO ES EN SU CASA, EN TODAS LAS OTRAS MORA. Refrán que reprende á las mujeres callejeras que no paran en su casa. MI COMADRE LA GARGANTONA, CONVIDÓME A SU OLLA, Y COMIÓSELA TODA. Refrán que reprende y nota á los que ofrecen mucho y dan poco ó nada, ó á los que se precian de liberales para con otros y cuidan de sí solos. RIREN LAS COMADRES, Y DICENSE LAS VERDADES. Refrán que significa que muchas veces en el calor de la riña se suelen descubrir las faltas ocultas.

ETIMOLOGIA. De con y madre; catalán, comare; provenzal, comaire; francés, commère; italiano, comadre.