La historia de una palabra

cebada

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CEVADA, pág. 593 · el artículo y su página del original →

CEVADA, Latinè hordeum, el grano de que sustentamos las bestias ca uallares, y de feruicio. Dixose del nombre Griego, ctia, ordei genus, que enro mance dezimos cea, y de alli ceuada, qua si ceada, por ser especie de zea. Otros dizen que del nombre cibus, por ser el mantenimiento de las alimañas, o porq al principio siruio de lo que agora el tri go,que se hazia pan dello, como en tiẽpo de necessidad tambiẽ se haze oy dia. Sanchez de Brocense ceuada. Hebricehora, ordeum.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cebada, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CEBADA. s. f. Semilla que arrója una cañita larga y hueca, con nodos à trechos, y unas hojas al principio anchitas, que van estrechandose igualmente hasta rematar en punta. Produce una espiga larga, compuesta de unos hollejos, en que estan encerrados los granos, que despiden unas aristas mui delgadas, y despues de secos tienen la figura larguita. Sirve para mantener todo género de caballerias y otros usos. Tambien se hace pan de ella, aunque no tiene el gusto que el del trigo, y susten tenta mui poco. Muchos la escriben con es pero siendo verisimil venga de Cibus, por ser alintento de las bestias, y á veces de los racionales,paréce debe escribirse con b. Lat. Hordeum. LAG. Diosc. lib.2…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cebada, pág. 388 · el artículo y su página del original →

CEBADA, planta, y grano, que sirve para comida de pobres, y caballerias. Fr. Orge. Lat. Hórdeum. It. Orzo. Las especies de cebada son dos: la comun, cuyo grano es mayor, nada disonante al gusto, y que se acerca en su magnitud al trigo; esta se Ilama caballár, por ser mui apetecible, y provechosa para las caballerías: de la misma especie es la que llaman en España cebada de otoño, y sirve para dar verde à las caballerias: dánle el Fr. Escourgeón. La otra especie de cebada, es la que llaman ladilla, por tener solo dos lados planos; su grano es menor, y agrio, de modo que da dentera á las caballerias; la caña tiene por lo comun cinco nudos, y á veces seis. Llamase en Fr. Orge, paumelle; en…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cebada, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CEBADA. s. f. Yerba muy parecida al trigo, pero no tan alta, y con la espiga mas comprimida. Hor deum vulgare. || S. f. Simiente algo mas larga que la del trigo, puntiaguda por ambos extremos con un surco á lo largo del lado que está prendida en la espiga, y cubierta de una especie de corteza que termina en nna arista áspera. Se emplea para el mantenimiento de diferentes animales y para otros mucnos usos. Hordeum. CEBADA LADILLA. Especie de cebada cuya espiga no tiene mas de dos órdenes de granos. Hor deum dist ichon, hordeum cujus spica duplic: tantam flumaram serit vestitar. BAR CEBADA. f. Echar ó dar el pienso á las caballerias. Cibaria bestiis praebere CEBAD.AL. s. m. El terreno que…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cebada, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CEBADA. s. f. Planta anua muy parecida al tri- £0, y cuya simiente, que es mas larga, está cubierta de una corteza áspera, que no suelta.. Se emplea para alimentar a diferentes animales y para otros usos. Hordeum vulgare. || S. f. La simiente de la planta del mismo nombre. Hordeum. CEBADA LADILLA. Especie de cebada cuya espiga no tiene mas de dos órdenes de granos. Hordeum distichon, hordeum cujus spica duplici tantúm glumarum serie vestitur. DAR CEBADA. f. Echar ó dar el pienso á las caballerías. Cibaria bestiis prebere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cebada, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CEBADA. f. Plantae ánua muy pareci -da al trigo, y cuya simiente se emplea para alimentar á diferentes animales. || Simiente de la planta del mismo nombre. U LADHLA, Especie de cebada. cuya espiga no tiene mas de dos órdenes de granos. || DARCEBApa. fr. Dar el pienso á las caballerías.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cebada, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CEBADA. f. Planta anua parecida al trigo, y cuya simiente, que es mas larga , está cubierta de una corteza áspera, que no suelta. Se emplea para alimentar á diferentes animales y para otros usos. Hordeum vulgare. || La simiente de la planta del mismo nombre. Hordeum. || LADILLA. Espec.e de cebada cuya espiga no tiene mas de dos órdenes de granos. Hordeum distichon. || DAR CEBADA. fr. Echar ó dar el pienso á las caballerias. Cibaria bestiis praebere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cebada, pág. 364 · el artículo y su página del original →

Cebada, s, f. Planta anua, muy parecida al trigo, y cuya simiente está cubierta de una corteza áspera, difícil de desprenderse; sirve de alimento á varios animales. || La simiente de la planta. || ladilla ; especie de cebada cuya espiga no tiene mas que dos órdenes de granos. || Fras. Dar cebada; dar pienso á las caballerías. || Fras. Mg. y fam. Al asno muerto la cebada al rabo; cuando un mal no tiene ya remedio, es precisamente cuando se acuerda uno de aplicárselo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cebada, pág. 232 · el artículo y su página del original →

CEBADA. f. Planta anua parecida al trigo, y cuya simiente que es mas larga, está cubierta de una corteza áspera, que no suelta. Se emplea para alimentar á diferentes animales y para otros usos. Hordeum vulgare. [ La simiente de la planta del mismo nombre. Hordeum. !!— LADILLA. Especie de cebada cuya espiga no tiene mas de dos órdenes de granos. Hordeum distichon. El! — MONDADA Ó PERLADA. La despojada de la película que forma el salvado y el embrion. ]II DAR CEBRA. fr. Echar ó dar el pienso á las caballerías. Cibarta bestiis praebere,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cebada, pág. 149 · el artículo y su página del original →

CEBADA. f. Planta ánua parecida al trigo, y cuya simiente, que es mas larga, está cubierta de una corteza áspera, que no suelta. Se emplea para alimentar á diferentes animales y para otros usos. Hordeum vulgare. || La simiente de la planta del mismo nombre. Hordewm. || Lana. Especie de cebada cuya espiga no tiene mas de dos órdenes de granos. Hordeum distichon. || pan cesana. fr. Echar ó dar pienso á las caballerías. Cibaria beslís EBADAL Cc DAL. m. El terreno que está sembrado de cebada. Locws hordeo consiluus. CEBADAZO , ZA. adj. Lo que pertenece á la cebada, como pu CEBADAZA. Hordeacens. re . Papi manta quo sirve de : ce a en el campo. Mantica ordearia. || Náus. La vela que va en el…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Cebada, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Cebada.— V. ORPIO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cebada, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CEBADA. f. Planta ánua, parecida al trigo, y cuya simiente, que es más larga, está cubierta de una corteza áspera, que no se suelta. Se emplea para alimentar á diferentes animales, y para otros usos. || La simiente de la planta del mismo nombre. || LapILLaA. Especie de cebada, cuya espiga no tiene más de dos órdenes de granos. || DAR CEBADA. fr. Echar ó dar pienso á las caballerías.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cebada, pág. 528 · el artículo y su página del original →

S. I. : simiente de la planta del mismo nombre. — CEBADA MONDADA: la que está simplemente desnpiada de la pelicula que forma el salvado y el embrion.—CEBADA PERLADA: la que además de despojada de su pelicula, tiene la forma esferica y la superficie lisa, imitando al grano de una perla.—fr.: DAR CEBADA: echar o dar el pienso a las caballerias. =Art. y Of.: AZÚCAR DE CEBADA: especie de pasta amarillenta, transparcnte y sólida, hecha con el azúcar, disuelto en una lijera decoccion de cebada.—VINO DE CEBADA: MALTA. —BA : género de plantas de la familia de las gramineas, inmediatas al trigo y compuesto de varias especies indíjenas todas del continente antiguo. Se cultiva eh todas las zonas, por…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cebada, pág. 827 · el artículo y su página del original →

Cebada. Femenino. Planta anua, parecida al trigo, y cuya simiente, que es más larga, está cubierta de una corteza áspera, que no se suelta. Se emplea para alimentar á diferentes animales, y para otros usos. La simiente de la planta del mismo nombre. LADILLA. Especie de cebada, cuya espiga no tiene más de dos órdenes de granos. DAR CEBADA. Frase. Echar ó dar pienso á las caballerías. ETIMOLOGÍA. Cebo, porque ceba ó engorda.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cebada, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Cebada. (Del gr Csa, trige y grano en general.) f. Planta anua, parecida al trigo y cuyo grano, más largo que el de éste está cubierto de cáscara áspera que no se suelta: sirve de alimento á diversos ani males, y tiene además otros varios usos Simiente de esta planta. iadunla: Lamlla, 2.a acep. ! perlada. La mondada y redondeada á máquina Dar cebada. fr. Echar ó dar pienso á las caballerías. ! La cebada, en lodo, y el trigo, en polvo. ref. con que se indica el tiempo, húmedo ó seco, en que deben sembrarse estos dos cereales. C’ebadal. m. Terreno sembrado de cebada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cebada, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Cobada. Femenino. Planta anua, parecida al trigo, y cuya simiente, que es más larga, está cubierta de una corteza áspera que no se suelta. Se emplea para alimentar á diferentes animales y para otros usos. l La simiente de la planta del mismo nombre. I LADILLA. Especie de cebada cuya espiga no tiene más de dos órdenes de granos. || DAR CEBADA. Frase. Echar ó dar pienso á las caballerias. ETIMOLOGIA. Del griego Cég, trigo, y grano en general. (ACADRMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cebada, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Cebada. (Del b. lat. civada; del lat. cibus, comida.) f. Planta anua, de la familia de las gramineas, parecida al trigo, con cañas de algo más de seis decímetros, espigas prolongadas, flexibles, un poco arqueadas y semilla ventruda, puntiaguda por ambas extremidades y adherida al cascabillo, que termina en arista larga: sirve de alimento á diversos animales, y tiene además otros usos. || Simiente de esta planta. [| ladilla. Ladilla, 2.2 acep. || perlada. La mondada y redondeada á máquina. || Dar cebada. fr. Echar ó dar pienso á las caballerías. || La cebada, en lodo, y el trigo, en polvo. ref. con que se indica el tiempo, húmedo ó seco, en que deben sembrarse estos dos cercales.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cebada, pág. 359 · el artículo y su página del original →

CEBADA. (del lat. cibáta, term. f. del P. p. de cibare, cebar). f. Bot, Planta anua, de la familia de las gramíheas, parecida al trigo, que sirve para alimento de los animales y otros usos. || Simiente de esta planta, | ladilla. La de granos achatados. | perlada, La Dondida y redondeada a máquina.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cebada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cebada.