cantina
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CANTINA, pág. 417 · el artículo y su página del original →
CANTINA, vale lo mesmoque bodega donde se tiene el vino, vocablo Italiano: dixose cantina quasi cãtarina, por estar en ella las vasijas y cãtarosdel agua y vino. O ts nombre corrompido de candina; porque los vinos de Candia fon los mas preciados en Iralia, o porq en las cantinas se guardan los toneles, q́ llaman candiotas: o se dixo cantina à cã to, por ser cueua picada en piedra viuacada vnotomara lo que mejor le pareciere,o añadira otra cosa mas a proposito.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cantina, pág. 125 · el artículo y su página del original →
CANTINA. s. f. La bodega donde se encierra el vino. Covarr, la di varias ctymologias; pero la mas natural parece ser voz Italiana. Lat.Cella vinaria. BARIA, Hist. Pontif, tom. 3. pl. 53. Perdiéndose en las cantinas y lugares baxos gran número de mercaderías. EsTER. pl. 98. Y dandome demás de esta limosna dos reales cada dia, me entretuve algunos en sacar cieno hediondo de su cantina. Quev. Mui. 6. Son.71. Esta cantina revestida en faz, Esta vendimia en habito soéz.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cantina, pág. 341 · el artículo y su página del original →
CANTINA, lo mismo que cilléro. Fr. Cave á vin. LatVinária cella. It. Cantina. CANTÍNA REAL, donde se guarda el vino para las personas Reales. Fr. Ecbansonncrie. Lat. Vinária célla.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cantina, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CANTINA. s. f. Sotano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. Cella vinaria. CANTINA La pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua pata beber. Cella aquaria. || Cajon pequeño de corcho cubierto de cuero en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos, y porque regularmente suelen ser dos asidos con correas, se llama mas comunmente CANTINAS. Aquaria capsula. CANTINAS p. Dos cajones pequeños con sus tapas y cerraduras asidos por la cabeza con dos correas anchas : regularmente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de cuero: tienen dentro ens divisiones, que sirven para cuando se camina llevar las provisiones diarias sin…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cantina, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CANTINA. La pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua para beber. Cella aquaria. CANTINA. Cajon pequeño de corcho cubierto de cuero en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos; - y porque regularmente suelen ser dos asidos con correas, se llaman mas comunmente cAN- TINAS. Aguaria capsula.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cantina, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CANTINA. f. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. || Puesto público inmediato á los cuarteles y campamentos, en que se vende vino y algunos comestibles. || Pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua para beber. || Cajon pequeño de corcho para enfriar agua en los caminos; y porque regularmente suelen ser dos asidos con correas, se llaman mas comunmente CANTINAS, || p. Dos cajones con sus divisiones para llevar en los viajes las provisiones diarias sin que se mojen.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cantina, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CANTINA. f. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. Cella vinaria. Puesto público inmediato á los cuarteles y campamentos, en que se vende vino y algunos comestibles. Taberna vinaria. e La pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua para beber. Cella aquaria. || Cajon pequeño de corcho cubierto de cuero, en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos; y porque regularmente suelen ser dos asidos con correas, se laman mas comunmente CANTINAS. Aquaria capsula. || p. Dos cajones pequeños con sus tapas y cerraduras asidos por la cabeza con dos correas anchas: regularmente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cantina, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CANTINA. f. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. Cella vinaría. || Puesto público inmediato á Llas cárceles, I los cuarteles y campamentos, en que se vende vino, Llicores I y algunos comestibles. Taberna vinaria. || La pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua para beber. Cella aquaría. || Cajon pequeño de corcho cubierto de cuero, en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos; y porque regularmente suelen ser dos asidos con correas, se llaman mas comunmente CANTINAS. Aquaria capsula. || pl. Dos cajones pequeños con sus tapas y cerraduras asidos por la cabeza con dos correas anchas: regularmente son de tablas delgadas…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cantina, pág. 131 · el artículo y su página del original →
CANTINA. f. Sótano donde se guarda el vino pa consumo de la casa. Cella vinaria. || esto público inmediato ás los viral y campamentos, en que se vende vino y algunos comestibles. Taberna vinaria. || La pieza de las casas donde se tiene el dro del agua para beber. Cella aquaria. ¡| Cajon pequeño de corcho cubierto de cuero. en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos, y porque regularmente suelen ser dos asidos con correas, se Maman mas comunmente CANTtISAS. Aguaría capsula. || pl. Dos cajones pequeños con sus tapas y cerraduras asidos por la cabeza con dos correas anchas: regularmente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de cuero…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cantina, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CANTINA. f. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. || Puesto público inmediato á los cuarteles y campamentos, en que se vende vino y algunos comestibles. || La pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua para beber. || Cajon pequeño de corcho, cubierto de cuero, en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos; y porque regularmente suelen ser dos, asidos con correas, se llaman más comunmente CANTINAS. || pl. Dos cajones pequeños, con sus tapas y cerraduras, asidos por la cabeza con dos correas anchas: regularmente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de cuero: tienen sus divisiones, para llevar en los viajes…
Cantina, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CANTINA. f. fam. CANTAR. Llámase así comunmente el que usa el vulgo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cantina, pág. 473 · el artículo y su página del original →
S. f. : sótano donde se conserva el vuto para el consumo de la casa.—Puesto público, inmediato a las cárceles, cuarteles y campamentos, en que se vende vino, licores y algunos comestibles. — La pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua para beber.—Cajon pequeño de corcho, cubierto de cuero, en que se lleva uno e dos frascos de estaño o plata para enfriar agua en los caminos, y porque regularmente suelen ser dos, asidos cou correas, se llaman mas comunmente CANTINAS. =Geog. España: lugar sit, en la prov de Oviedo, fehg. de San Miguel de Anleo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cantina, pág. 748 · el artículo y su página del original →
Cantina. Femenino. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. [ Puesto público inmediato á los cuarteles y campamentos, en que se vende vino y algunos comestibles. La pieza de la casa donde se tiene el repuesto del agua para beber. Cajón pequeño de corcho cubierto de cuero, en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos; y porque regularmente suelen ser dos, asidos con correas, se llaman más comunmente CANTINAS. l Plural. Dos cajones pequeños con sus tapas y cerraduras, asidos por la cabeza con dos correas anchas; regularmente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de cuero; tienen sus divisiones para llevar en los viajes…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cantina, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Cantina. (De quintana., f. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. [ Puesto público inmediato á los cuarteles y campamentos, en que se vende vino y algunos comestibles.) Pie za de la casa, donde se tiene el repuesto del agua para beber. || Cajón pequeño de corcho, cubierto de cuero, en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos; y porque regularmente suelen ser dos, asidos con correas, ú. m. en pl. 1 pl. Dos cajones peque ños. con sus tapas y cerraduras, asidos por la cabeza con dos correas anchas regular mente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de cuero y tienen sus divisiones para llevar en los viajes las…
Cantina, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Cantina. f. fam. Cantar. Llámase así comunmente el que usa el vulgo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cantina, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Cantina. Femenino. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa.! Puesto público inmediato á los cuarteles y campamentos, en que se vende vino y algunos comestibles. l La pieza de las casas donde se tiene el repuesto del agua para beber. I! Cajón pequeño de corcho, cubierto de cuero, en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos, y porque regularmente suelen ser dos, asidos con correas, se llaman más comúnmente CANTINAS. || Plural. Dos cajones pequeños, con sus tapas y cerraduras, asidos por la cabeza con dos correas anchas: regularmente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de cuero; tienen sus divisiones, para llevar en los…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cantina, pág. 187 · el artículo y su página del original →
Cantina. (Del ital. cantina) f. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. !l Puesto público inmediato á los cuarteles y campamentos, en que se vende vino y algunos comestibles. || Pieza de la casa, donde se tiene el repuesto del agua para beber.] Cajón pequeño de corcho, cubierto de cuero, en que se lleva uno ó dos frascos de estaño ó plata para enfriar agua en los caminos; y porque regularmente suelen ser dos, asidos con correas, ú. m. en pl. I pi. Dos cajones pequeños, con sus tapas y cerraduras, asidos por la parte superior con dos correas anchas: regularmente son de tablas delgadas ó de hoja de lata, cubiertos de cuero y tienen sus divisiones para llevar en los viajes…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cantina, pág. 322 · el artículo y su página del original →
CANTINA. (del ital, cantina). f. Sótano donde se guarda el vino para el consumo de la casa. || Puesto públieo en que se vende vino y algunos comestibles. [ Pieza de la casa donde se tiene el repuesto del agua para beber. || Cajoncillo de corcho, cubierto de cuero, en que se lleva uno o dos frascos para enfriar agua en el camino. U. m. en pl. Amér. En Méjico, taberna. pi. Dos cajoncillos, asidos por la parte superior con dos correas anchas, y cubiertos de cuero, con sus divisiones para llevar en los viajes las provisiones diarias sin que se mojen.
acepción con acepción en el diccionario oficial →