cantinela
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cantinela, pág. 125 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. f. Lo misino que Cantilena. Vease. GRAC. Trad. de Dion. fol. 120. Charlatánes, y truhanes, ni sus cantinélal. SOLIS, Poes, fol. 218. Contra essas cantinelas, que el Dios Racha inventó.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cantinéla, pág. 341 · el artículo y su página del original →
CANTINéLA, lo milino que cantiléna, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cantinela, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. S. F. Cancion-brevé que se halla enonuestres poetas antiguos. Cantilena, cantiuncula. CANTINLLA- La repeticion molesta é importuna de alguna cosa; y asi se dice: ¿ ahora se viene con esa CANTINELA? Crambe repetita, recocta.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cantinela, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. s. f. Cancion breve que se halla en nuestros poetas antiguos. Cantilena , can»tiuncula. || La repeticion molesta é importuna de alguna cosa; y asi se dice: ¿ahora se viene . CON €sa CANTINELA? Cramberepetita, recocta
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cantinela, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. f. Cancion breve que se halla en nuestros poetas antiguos. M Repeticion molesta é importuna de alguna cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cantinela, pág. 136 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. f. Cancion breve que se halla en nuestros poetas antiguos. Cantilena, cantiuncula. . La repeticion molesta é importuna de alguna cosa; y así se dice: Siempre viene con esa CANTINELA. Crambe repetita, recocta.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cantinela, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Cantinela, s. f. Cancion breve y significativa. || Fig. Repeticion molesta, cansada y fastidiosa de alguna cosa, y así se dice: salir siempre con la misma cantinela.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cantinela, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. f. Cancion breve que se halla en nuestros poetas antiguos. Centiendo que debe señalarse como circunstancia esencial suya el estar en versos cortos, y que no es privativa de los poetas antiguos. I Cantilena, cantiuncula. || La repeticion molesta é importuna de alguna cosa; y así se dice: siempre viene con esa CANTINELA. Crambe repetita, récocia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cantinela, pág. 131 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. f. Cancion breve que se halla en nuestros poetas antiguos. Cantilena, contiuncula. || La repeticion molesta 6: importuna de alguna cosa, y- así se dice: Siempre vienen con esa CcAntinuLa. Crambe repetita, re bebidas. Cala cinaria “premposs. $l qu . pr e
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cantinela, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. f. Cancion breve, en versos cortos, que usaron antiguamente nuestros poetas más que hoy se usa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cantinela, pág. 473 · el artículo y su página del original →
s. f. : cancion breve en versos cottos —met. : la repeticion melesta e importuna de alguna cosa, asi ve dice: siemprre viene con esa cantinela
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cantinela, pág. 749 · el artículo y su página del original →
Cantinela. Femenino. Canción breve, en versos cortos, que usaron antiguamente nuestros poetas más que hoy se usa. ETIMOLOGÍA. Cantar: latín, cantilena, tonadilla, en Aulo Gelio; rumor que corre, comidilla de comadres, en Cicerón; forma sustantiva de cantilare, tararear; italiano y catalán, cantilena; francés, cantilène.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cantinela, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Cantinela. f. Cantilena.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cantinela, pág. 92 · el artículo y su página del original →
Cantinela. Femenino. Canción breve, en versos cortos, que usaron antiguamente nuestros poetas más que hoy se usa. ETIMOLOGIA. De cantar: latin, cantilena, tonadilla, rumor que corre, comidilla de comadres; forma sustantiva de cantilare, tararear; italiano y catalán, cantilena; francés, cantilène.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cantinela, pág. 187 · el artículo y su página del original →
Cantinela. f. Cantilena.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cantinela, pág. 322 · el artículo y su página del original →
CANTINELA. f. Cantilena.
acepción con acepción en el diccionario oficial →