La historia de una palabra

cabo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CABO, pág. 365 · el artículo y su página del original →

CABO, es el fin de toda cosa, de donde se formò el verbo acabar, por dar fin a vna cosa y perficionarla. Dixo fe se del nombre Latino caput, cabeça: y porque en la architectura y materia de edificar se empieça por los cimientos: y lo postrero es el remate, y lo mas alto de la fabrica. Aquel es el cabo della, y la cabeça como estã enel hombre, sobre los demas miembros. Y los pintores lla man acabar vna pintura quando la tiené perficionada. El Portugues dize por requiebro a su dama, que es cabo de os cabos, que vale perfecion de perfeciones. Estar vno al cabo, estar agonizando. Estar al cabo de vn negocio, tenerle bien entendido. Lleuar las cofas al cabo, continuarlas hasta darles fin. Tener…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cabo, pág. 28 · el artículo y su página del original →

CABO. Sm. El extremo de las cosas, lo mas alto, mas profundo, ò la parte de afuera. Covarr. dice se formó del Latino Caput. Lat.Extremitas. Ora. M.AVII. Epistolar. trat.4.epist. 8. Esto se nos dio à entender en la Reina Ester, que beso el rabo de la vara dorada del Rey Astuero. AxT. AcUsr. Dial. fol. 78. Un gobernalle con un mundo al cabo. LAZAR. cap. a. Echando el cabo de la capa sobre el hombro, y à veces sobre el brazo, y poniendo la mano derecha en e. costado, salió por la puerta. CaRO. Parte, sitio, lado ò lugar. Lat. Locus. Latus. Pars. CHRON-GEN. part-4 fol.266.Vendienlos à los Mercaderes que venien hi por Mar,è havie estonces muchos que venien hi de todos rabos.CARR.DE LAS…

Chabo, pág. 297 · el artículo y su página del original →

CHABO. s. m. Voz chabacana y vulgar de que usa la gente zafia para explicar la moneda que comunmente se llama ochabo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cabo, pág. 298 · el artículo y su página del original →

CABO, palo, ó mango por donde se agarra, y maneja una hacha, cuchillo, &. Fr. Manche. Lat. Manúbrium, cápulus. It. Mánico. Basc. Cabua. CARO, extremo, perfeccion, V. y Cerv. D. Quij. t.1. l. 2. c. 12. Hacia los villancicos.... y todos decian que eran por el cabo. CABO, lo mismo que fin, extremidad, V. CARO, en la Jeografia, promontorio, V. CARO, en la Muicia, lo mismo que Jefe, V. CARO DE ESCUADRA, Oficial subalterno, que manda en el cuartel, &c. por orden de su Jefe. Fr. Caporal. Lat. Optio, manipulórum dúctor. It. Caporale: tambien le llaman Caporal en Castellano. CABO DE RONDA. Fr. Sergent, archér. Lat. Vigilum caput, praefectus. CARO, medida pequeña de semillas entre los Hebréos, que…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cabo, pág. 914 · el artículo y su página del original →

CABO, s. m. En las aduanas el lio pequeño que no llega á fardo. Sarcinula.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cabo, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CABO. El extremo:ó parte pequeña que queda de alguna cosa, como: cano de cuerda, vela Kc. Rei residuum. cxRo. Nu. Cualapiasa de las cierta, que i» ven en las naves. Rudens, funis nauticus. || (eog. Monte Ó pedazo de tierra elevado que entra en el mar, como: cano Verde, cano de Buena Esperanza c. Promontorium. || Mil. cano de escuadra. || ant. Sitio ó lugar. Locus, situs CABO. ant. Parte, requisito, circunstancia. Requisstum, pars. || ant. CAUDILLO , CAPITAN. || met. ant. FIN. || met. ant. El extremo, la perfeccion. Per fectio, complementum.

Cabo, pág. 139 · el artículo y su página del original →

GABO. prep. ant. JUNTO Ó CERCA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cabo, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CABO. m. Cualquiera de los extremos de las cosas. I MANGO. || En el juego del revesino la carta inferior de cualquiera de los cuatro palos. Llámase tambien así cualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores á ella. || En las aduanas el lio pequeño que no llega á fardo. |] En algunos oficios HILO Ó HEBRA. || p. Ar. PÁRRA- -FO, DIVISION Ó CAPÍTULO. || Extremo que queda de alguna cosa; (caño de cuerda, vela, etc.) || Náut. Cualquiera de las cuerdas que sirven en las naves. || Geog. Monte ó pedazo de tierra ele- - vado que entra en el mar; (caso Ver- - de. cado de Buena-Esporanza, ete.) Mil. Capo de escuadra. I ent. Sitio, lugar. || ant.Parte, requisito, circunstancia. L ant…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cabo, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CABO. m. Cualquiera de los extremos de las cosas. Cujusque reiextremitas. || MANGO. En el juego del revesino la carta inferior de cualquiera de los cuatro palos; como el dos. Llámase tambien asícualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores á ella. Inferioris numeri pagella in quodam chartarum ludo. Y En las aduanas el lio pequeño que no llega á fardo. Sarcinnla. En algunos oficios HILO Ó HEBRA. || p. Ar. PÁRRAFO, DIVISION Ó CAPÍTULO. Y El extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa, como CaBo de cuerda, vela etc. Rei residuum. Y Naut. Cualquiera de las cuerdas que sirven en las naves. Rudens, funis nauticus. Y Geog. Monte ó pedazo de tierra elevado que entra en el mar…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cabo, pág. 305 · el artículo y su página del original →

Cabo, s. m. Cualquiera de los estremos de las cosas. || V. MANCO. || El lio ó vulto pequeño que no llega á fardo; en las aduanas. || La carta inferior de cualquiera de los cuatro palos, como el dos, en el juego del revesino. Dásele este mismo nombre á cualquiera otra, cuando han salido todas las inferiores á ella. || Hilo ó hebra, en algunos oficios. || El estremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa; como cabo de vela, de cuerda etc. || prov. de Ar. Párrafo, division ó capítulo. || Geog. Monte, parte, punta, promontorio, pedazo considerable de tierra que entra elevado en el mar; como el Cabo de Buena-Esperanza, , el cabo de Palos, cabo Verde etc. || Mil. el soldado que rije una…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cabo, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CABO, m. Cualquiera de los extremos de las cosas. Cujusque ret extremitas. MaNco.! En el juego del revesino la carta inferior de cualquiera de los cuatro palos, como el dos. Llámase tambien así cualquiera otra carta, cuando han salido todas las inferiores á ella. Inferioris numert pagella in quodam chartarum ludo.!! En las aduanas el lio pequeño que no llega á fardo. Sarcinulá. || En algunos oficios HILO Ó HEBRA. || p. Ar. PÁRRAPO, DIVISION Ó CAPÍTULO. ! El extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa, como CAno de cuerda, vela etc. Ret residuum. ¡[Náut. Cualquiera de las cuerdas que sirven en las naves. Rudens, funis nouticus. !Geogr. Monte ó pedazo de tierra. elevado [de ordinario]…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cabo, pág. 117 · el artículo y su página del original →

CABO. m. Cualquiera de los extremos de las co- $as. Cujusque rei extremilas. || MANGO. A En el juego del revesino la carta inferior de cual- quiera de los cuatro palos; como el dos. Llámase tambien así cualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores á ella. Inferioris numeri pagella in quodam chartarum ludo. || En las aduanas el lio pequeño que no llega á fardo. Sarcinula. || En algunos oficios mmLo ó HEBRA. [| pr. Ar. PÁRRAFO, DIVISION Ó CAPÍTULO. || El extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa, como caso de cuerda, vela etc. Rei residuum. || Nául. Cualquiera de las cuerdas que sirven en las naves. Rudens, funis nauficus. || DE LABOR. pl. Nátt. Los que sirven para el…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cabo, pág. 130 · el artículo y su página del original →

CABO. m. Cualquiera de los extremos de las cosas. || mano. || En el juego del revesino la carta inferior de cualquiera de los cuatro palos; como el dos. Llámase tambien así cualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores á ella. || En las aduanas el lío pequeño que no llega á fardo. || En algunos oficios, HILO Ó HEBRA. || pr. Ar. PÁRRAFO, DIVISION Ó CAPÍTULO. || El extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa, como cABo de cuerda, vela, etc. Mar. Cualquiera de las cuerdas que se emplean á bordo ó en los arsenales. || Geogr. Monte ó pedazo de tierra elevado que entra en el mar; como cABO Verde, caño de Buena Esperanza, etc. || ant. Sitio ó lugar. || ant. Parte, requisito…

Cabo, pág. 130 · el artículo y su página del original →

CABO. fr. Mar. Pasar la embarcacion por de lante de algun capo ó promontorio, y po nerse al otro lado. || ecnan Á CABO ALGUN NEcocio. fr. ant. Concluirlo, olvidarlo. || En

Cabo, pág. 130 · el artículo y su página del original →

CABO. mod. adv. ant. AL CABO. || EN MI CABO, EN TU CABO, EN SU CABO. mod. adv. ant. Á mis solas, á tus solas, á sus solas. || ESTAR AL CABO DE UN NEGOCIO. fr. Haberle entendido bien y comprendido todas sus circunstancias. || ESTAR ALGUNO AL CABO Ó MUY AL CABO. fr. met. Estar para morir, 'en el fin de la vida. || LLEVAR AL CABO ALGUNA cosa. fr. met. Perfeccionarla. || LLevAR AL “ CABO Ú HASTA EL CABO ALGUNA COSA. fr. met. Seguirla con tenacidad hasta el extremo; y asi se dice: llevó la dispusta, la aficion HASTA EL CABO. || MONTAR EL CABO. fr. Mar. DOBLAR EL CABO. || NO TENER CABO NI CUERDA ALGUNA COSA. fr. met. y fam. Estar algun ne gocio tan lleno de dificultades y contradicciones, -que no…

Cabo, pág. 130 · el artículo y su página del original →

CABO, POR EL CABO. mod. adv. EXTREMADA MENTE. || POR NINGUN CABO. || mod. adv. De ningun modo, por ningun medio.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cabo, pág. 674 · el artículo y su página del original →

Cabo. Masculino. Cualquiera de los extremos de las cosas. MANGO. En el juego del revesino, la carta inferior de cualquiera de los cuatro palos; como el dos. Llámase también así cualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores á ella.En las aduanas, el lío pequeño que no llega á fardo. 1 En algunos oficios, HiLo Ó HEBRA. (Provincial Aragón. PÁRRAFO, DIVISIÓN Ó CAPÍTULO. El extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa, como CABO de cuerda, vela, etc. 1] Marina. Cualquiera de las cuerdas que se emplean á bordo ó en los arsenales. Geografía. Monte ó pedazo de tierra elevado que entra en el mar; como CABO Verde, Cabo de Buena Esperanza, etc. [ Anticuado. Sitio ó lugar. (…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cabo, pág. 181 · el artículo y su página del original →

Cabo. (Del lat. caput, cabeza.) m. Cualquiera de los extremos de las cosas. ] Ex tremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa. CAno de cuerda, de vela. (Mango. En algunos oficios, hilo ó hebra. En las aduanas, lio pequeño que no llega á fardo. Monte ó pedazo de tierra elevado que entra en el mar. El Cano de Buena Esperanza.) En el juego del revesino, carta inferior de cualquiera de los cuatro palos; como el dos.! En el mismo juego, cualquiera otra carta cuando han salido todas las superiores á ella. ! Caudillo, capitán, jefe. Parte, lugar, sitio ó lado.) fig. Fin. Jant. Parte, requisito, circunstancia. ant. fig. Suma perfección. 1 pr. Ar. Párrafo, división ó capitulo. ! Mar. Cualquiera de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cabo, pág. 18 · el artículo y su página del original →

Cabo. Masculino. Cualquiera de los extremos de las cosas. MANGO. (En el juego del revesino, la carta inferior de cualquiera de los cuatro palos, como el dos. Llámase también así cualquiera otra carta cuando han salido todas las inferiores á ella.En las aduanas, el lio pequeño que no llega á fardo.! En algunos oficios, hilo ó hebra. ( Provincial Aragón. Párrafo, división ó capítulo.!El extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa, como cAno de cuerda, vela, etc. I Marina. Cualquiera de las cuerdas que se emplean á bordo ó en los arsenales. I Geografia. Monte ó pedazo de tierra elevado que entra en el mar, como CARO Verde, Cano de Buena Esperanza, etc. l Anticuado. Sitio ó lugar. ||…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cabo, pág. 167 · el artículo y su página del original →

Cabo. (Del lat. caput, cabeza.) m. Cualquiera de los extremos de las cosas. || Extremo ó parte pequeña que queda de alguna cosa. CABO de cuerda, de vela. || Mango, 1.* art. || En algunos oficios, hilo ó hebra. || En las aduanas, lio pequeño que no llega á fardo. || Altura considerable de tierra, que avanza dentro del mar. El CABO de Buena Esperanza.|| En el juego del revesino, carta inferior de cualquiera de los cuatro palos; como el dos. || En el mismo juego, cualquiera otra carta cuando han salido todas las superiores á ella. || Caudillo, capitán, jefe. ||[Parte, lugar, sitio ó lado. ][fig. Fin, 1.? y 2.* aceps. [[ant. Parte, requisito, circunstancia. || ant. fig. Suma perfección. || pr…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cabo, pág. 291 · el artículo y su página del original →

CABO. (del lat. caput, cabeza). m. Cualquiera de los extremos de las cosas. || Extremo o parte pequeña que queda de alguna cosa. || El pedazo de tallo, que queda unido a la flor o fruto, cuando se arranca de la mata. Jj Mango, 1.** art. || En algunos oficios, hilo o hebra. || En las pas lío o bulto pequeño que no llega a fardo, || Porción de tierra elevado que se interna en el mar. || En el juego del revesino, carta inferior de cualquiera de los cuatro palos, || Caudillo, capitán, E || Parte, lugar, sitio. || fig. Fin, 1.* y 2.* aceps. || ant. Parte, requisito, circunstancia. || ant. fig. Suma perfección. || prov. Ar, Párrafo, división o capítulo. || Mar, Cualquiera de las cuerdas que se…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cabo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cabo.