bocado
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BOCADO, pág. 322 · el artículo y su página del original →
BOCADO. Lat. buccea, vel buccella, bocado de pan, frasis Hebrea, Ce nes.cap.18. Domine si inueni gratiam in oculis tuis, ne transcas seruum tuum: sed afferam pauxillum aquæ, & lauate pedes vestros, & requiescite sub arbore. Ponaḿ buecellam panis, & cõfortate corvestrum, postea transibitis, & c. Ruth cap.2. Intinge buccellam tuam, &c.1 Regum cap. 2. Dimitte me obsecro ad vnam partem sacerdo talem: vt comedam buccellam panis. Y otros muchos lugares semejantes, que por no fer largo los dexo, y a semejança dellos, dezimos: Tomar vn bocado, desayunarse. Alc ançad vn bocado. Dad me vn bocado de pan.No ay bocado de pan en casa. En vn bocado, engullendo y de priessa, lo que otro comiera de…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bocado, pág. 630 · el artículo y su página del original →
OCADO, s. m. La porción de alimento que, naturalmente puede caber de una vez en la boca, de cuyo nombre se dériva. Lat. Buccea,eæ. Quantum bucca commodè capit. QUEV. Tacañ, cap.4. Sentaronse, y entre los dos estudiantes y ellas, no dexáron en quatro hocádos sino un cogollo. 0CApo. Se llama tambien. la mordedura que se dá, ò la herida que se hace con los dientes. Lat. Morsus, us. MARM. Descripc. de Afric. fol. 23. Y à coces y à bocádos peléan con otros animales. ALFAR, fol. 154. Que acontéce abriendo.......... salir un perro que se lleva media nalga en un bocádo. OCADO. Se llama tambien el agujéro redondo que se hace en el cordobán, ù otra piél: y tambien en qualquier texido, con el…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bocado, pág. 254 · el artículo y su página del original →
BOCADO, aquel hierro del freno del caballo, que atraviesa de un lado á otro de la boca, yá cojiendo, y yá dejando libre la lengua. Fr. Embouchure, canon, ó mors, ó mords. Lat. Camus, túbulus, lupátum, os, oris. It. Imboccatura, morso, cannone: el bocado es de tres especies, conforme la dureza, ó suavidad de la boca del caballo: bocado liso, esto es, el de cadenéta: bocado de cuello de pichon, que es de dos hierros, á modo de embúdo, uno al un lado, y otro al otro de la boca. Fr. Escache. Lat. Nucifrangibulum, y Bocado de espinéta, que tiene una punta, que punza, y sujeta con mucho dolor al caballo: tambien hai bocado, á que llaman de Brida entera, y otro con el nombre de Media brida…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bocado, pág. 134 · el artículo y su página del original →
BOCADO. s. m. La porcion de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. Buccea. || La mordedura ó la herida que se hace con los dientes. Morsus BOCADO. El pedazo de cualquiera cosa que se saca con la boca, y el que se saca de cualquiera tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados. Frustum dente aut ferro avulsum ROCADO. ant. El veneno que se da á alguno en la comida. Toxicum, venenum ROCADO. La parte del freno que entra en la boca de la caballeria. Lupatus. || Alb. Lo mismo que escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bocado, pág. 120 · el artículo y su página del original →
BOCADO. s. m. La porcion de alimento que na-: turalmente cabe de una vez en la boca. Buccea. || La mordedura ó la herida que se hace con dos dientes. Morsus. || El pedazo de cualquier cosa que se saca con la oa, y el que se saca de cualquie-: ra tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados. Frustum wmorsu aut orbiculato scalpello avulsum. || El veneno que se da á alguno en la. comida. Toxricum , venenum. || La parte del freno que entra en la boca de la caballería. Lupatus. BocaDo. Alb. Escalerilla para tener abierta ta la boca del animal cuando hay que mirarla Ó hacer alguna cura en ella.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bocado, pág. 121 · el artículo y su página del original →
BOCADO. m. Porcion de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. La herida que se hace con los dientes. [) El pedazo de cualquier cosa que se saca en la boca, y el que se saca de cualquiera tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados. || Veneno que se dá á alguno en la comida. Parte del freno que entra en la boca de la caballería. [ Alb. Escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella. || p. Pedazos que se hacen para comer de conserva de membrillo, pera, calabaza, etc. || BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. || BEBER Á
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bocado, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BOCADO. m. La porcion de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. Buccea. La mordedura ó la herida que se hace con los dientes. Morsus. || El pedazo de cualquier cosa que se saca con la boca, y el que se saca de cualquiera tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados. Frustum morsu aut orbiculato scalpello avulsum. Y El veneno que se dá áalguno en la comida. Toxicum, venenum. La parte del freno que entra en la boca de la caballería. Lupatus. Y Alb. Escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella. Y p. Pedazos que se hacen para comer de conserva de membrillo, pera, calabaza etc. Edulia dulcia in frusta dissecta. BOCADO…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bocado, pág. 268 · el artículo y su página del original →
Bocado, s. m. La porcion de al. mento que naturalmente cabe de una vez en la boca. (Acad.) Esta definicion será correcta sustituyendo la palabra comida á la de alimento, porque siendo este, segun la misma corporacion de filólogos, «cualquier cosa que sirye para alimentar el cuerpo» resultaría contrala ley del uso culto, árbitro regulador del idioma, que tambien los liquidos son bocados, y en vez de pedir una taza de caldo, un vaso de vino, una jícarade chocolote etc. estaria académicamente bien dicho un bocado de caldo, un bocado de vino, un bocado de chocolate. || Mordisco, mordedura, herida hecha con los dientes. || El pedazo de cualquier cosa, que se saca ó arranca con la boca. || El…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bocado, pág. 159 · el artículo y su página del original →
BOCADO, m. La porcion de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. Buccea. || La mordedura ó la herida que se hace con los dientes. Morsus. ! El pedazo de cualquie cosa que se saca con la boca, y el que se saca de cualquicra tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados. Frustum morsu aut orbiculato scalpello avulsum.Il [poco us. 1] El veneno que se da á alguno en la comida. Toxicum, veuenum.!! La parte del freno que entra en la boca de la caballería. Lupatus. Albeit. Escalerilla para tener abierta la boca del animal, cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella. || pl. Pedazos que se hacen para comer de conserva de membrillo, pera, calabaza etc. Edalia dulcia in…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bocado, pág. 101 · el artículo y su página del original →
BOCADO. m. La porcion de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. Buccea. || La mordedura ó la herida que se.hace con los dientes. Morsus. || El pedazo de cualquier cosa que se saca con la boca, y el que se saca de cualquiera tela ó piel con el instrumento llaculalo scalpello parla El veneno que se da acal: veneno que se á alguno en la comida. hrozicum. vonenum. || La parte del freno entra en la boca de la caballería. Lupatus. 40. Escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mírarla ó hacer alguna cura en ella. || pl. Pedazos que se hacen para comer de conserva de membrillo, , Calabaza etc. Edulia deulcia in frusta alssecta. [| ¡nuew socano! Exclamacion con…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bocado, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BOCADO. m. La porcion de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. || La mordedura ó la herida que se hace con los dientes. || El pedazo de cualquier cosa que se saca con la boca, y el que se saca de cualquiera tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados. || El veneno que se da á alguno en la comida. || La parte del freno que'entra en la boca de la caballería. || Albeit. Escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella. || pl. Pedazos que se hacen para comer, de conserva de membrillo, pera, calabaza, etc. || buen Bocano! Exclamacion con que se encarece la excelencia de ciertas cosas que no son de comer, como un empleo…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bocado, pág. 609 · el artículo y su página del original →
Bocado. Masculino. La porción de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. La mordedura ó la herida que se hace con los dientes.El pedazo de cualquier cosa que se saca con la boca, y el que se saca de cualquiera tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados.) El veneno que se da á alguno en la comida.) La parte del freno que entra en la boca de la caballería. Veterinaria. Escalerilla para tener abierta la boca del animal, cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella. Plural. Pedazos que se hacen para comer, de conserva de membrillo. pera, calabaza, etc. ¡BUEN BOCADO! Exclamación con que se encarece la excelencia de ciertas cosas que no son de comer, como un empleo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bocado, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Hecado. m. Porción de comida que naturalmente cabe de una vez en la boca. Un poco de comida. Tmar un ROCA no. Mordedura ó herida que se hace con los dientes.! Pedazo de cualquier cosa que se saca ó arranca con la boca. Pedazo arrancado de cualquier cosa con el sacabocados ó violentamente.Veneno que se da á uno en la comida. l’arte del freno, que entra en la boca de la caballería. Veter. Escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella. pl. Pedazos de conserva de membrillo, pera, calabaza, etc., que se hacen para comer.! Bocado sin hueso. fig. y fam. Bien sin mezcla de mal.! fig. y fam. Provecho sin desperdi cio.! fig. y fam. Empleo de…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bocado, pág. 703 · el artículo y su página del original →
Bocado. Masculino. La porción de alimento que naturalmente cabe de una vez en la boca. ! La mordedura ó la herida que se hace con los dientes. !El pedazo de cualquier cosa que se saca con la boca, y el que se saca de cualquiera tela ó piel con el instrumento llamado sacabocados.! El veneno que se da á alguno en la comida. La parte del freno que entra en la boca de la caballeria.! Veterinaria. Escalerilla para tener abierta la boca del animal, cuan do hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella.! Plural. Pedazos que se hacen para comer, de conserva de membrillo, pera, calabaza, etc. I! ¡BUEN BOCADO! Exclamación con que se encarece la excelencia de ciertas cosas que no son de comer, como un…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bocado, pág. 144 · el artículo y su página del original →
Bocado. m. Porción de comida que naturalmente cabe de una vez en la boca. || Un poco de comida. Tomar un BOCADO. || Mordedura ó herida que so hace con los dientes. || Pedazo de cualquier cosa que se saca ó arranca con la boca. Pedazo arrancado de cualquier cosa con el sacabocados ó violentamente. || Veneno que se da á uno en la comida. || Parte del freno, que entra en la boca de la caballería. || Freno, 1. a acep. |] Estaquilla de retama que se pone en la boca á las reses lanares para que babeen. || Veter. Escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mirarla ó hacer alguna cura en ella. || pl. Fruta en conserva, partida en pedazos que se dejan secar. ||¡Bocado sin hueso…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bocado, pág. 258 · el artículo y su página del original →
BOCADO. m. Porción de alimento que naturalmente cabe de una vez, en la boca. || Un poco de comida. Tomar un BOCADO. || Mordedura o herida que se hace con los dientes.! Pedazo de cualquier cosa que se arranca con la boca. || Pedazo arrancado de cualquier cosa, con el sacabocados o violentamente. || Veneno que se da a uno en la comida. || Parte del freno que entra en la boca de la caballería. || Freno, 1.a acep.! Estaquilla de retama, que se pone en la boca a las reses lanares para que babeen. || Amér. En la República Argentina y en el Perú, guasca que, aplicada a la quijada inferior de un potro, hace veces de freno para domarlo. Usábanlo también los indios en lugar de freno. || Vet…
acepción con acepción en el diccionario oficial →