La historia de una palabra

bocados

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1852: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bocados, pág. 254 · el artículo y su página del original →

BOCADOS, en la Marina, son los tacos, que se hacen de filastica, para las piezas. Dicc. Mar. Fr. Tampons. Lat. Obturámentum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bocados, pág. 134 · el artículo y su página del original →

BOCADOS. p. Pedazos que se hacen para comer de conserva de membrillo, pera, calabaza &c. Edulia dulcia in frusta dis secta BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Utile, commodum et laboris expers. A ROCADO HARON ESPOLADA DE VINO. ref. que advierte que asi como a la bestia lerda se le ayuda con la espuela, asi al manjar seco é indigesto se le ha de ayudar con el vino A RUEN BOCADO BUEN GRITO. ref. Lo mismo que LO QUE MUCHO VALE MUCHO CUESTA. à aoza nocapo avin eniro ó susrino, ref. que da á entender que está bien empleado cualquiera el mal que se ha buscado por entregarse sin rienda á cualquier placer BEBER Á BOCADOS. f. ant. Beber de bruces en alguna…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bocados, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BOCADOS. p. Pedazos que se hacen para comer de conserva de membrillo , pera , calabaza tc. Edulia dulcia in frusta dissecta. BOCADO SIN HUESO. met. y fam. El empleo de mucha utilidad y poco trabajo. Utile, commo- , Tum et laboris expers. Á BOCADO HARON ESPOLADA DE VINO. Fef. que advierte que asi como a la bestia lerda se le ayuda con la espuela, asi al manjar seco é indigesto se le ha de ayudar con el vino. Á BUEN BOCADO BUEN GRITO. Ief. LO QUE MUCHO VALE MUCHO CUESTA. A BUEN BOCADO BUEN GRITO O SUSPIRO. ret. que da a entender que está bien empleado á cualquiera el mal que se ha buscado por entregarse sin rienda á cualquier placer. BEBER Á BOCADOS. Í. ant. Beber de bruces en alguna fuente ó…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bocados, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BOCADOS. fr. ant. Beber de bruces en alguna fuente ó rio. I CARO BOCADO. Que cuesta mucho ó tiene malas resultas. II COMER EN UNO ó pos PEGEXOGS ACGUAA 2 OSA. fr.. fam... coo. que se explica la mucha prisa con que se come. || CON EL BOCADOEN LA BOCA. expr. fam. ACABADO DE COMER Ó CENAR. II CONTAR LOS BOCADOS. fr. Observar lo que otro come, por parecerle al que mira que come mas de lo que él quisiera. [ DAR UN BOCADO Á ALGUNO. fr. met. Darle de comer por caridad. || ME LO COMERÉ, ME LO COMERIA Ó QUISIERA COMÉRMELE Á BOCADOS. fr. fam. con que se pondera el furor que se tiene contra alguno. NO TENER PARA UN BOCADO. fr. Estar en extrema necesidad. II NO TENER Ó NO HABER PARA UN BOCADO. fr. fam…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bocados, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BOCADOS. fr. ant. Beber de bruces en alguna fuente ó rio. Ore pronum, prostratum bivere. || BOCADO COMIDO NO GANA AMIGO. ref. que advierte que quien no parte lo suyo con otros no gana las voluntades. Illiberalitas amicos non parit. Y CARO BOCADO. Lo que cuesta mucho ó tiene malas resultas. Rem difficilem postulasti. Y) COMER EN UNO Ó DOS BOCADOS ALGUNA COSA. fr. fam. con que seexplica la mucha prisa con que se come. Vorare, avid comedere. . CON EL BOCALO EN LA BOCA. exp. fam. ACABADO DE COMERÓCENAR. || CONTAR LOS BOCADOS. fr. Observar ó notar le que otro come, por parecerle al que mira que come mas de lo que el quisiera. Prandentem nimia curiositate observare. Ó DAR UN BOCADO Á ALGUNO. fr…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bocados, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BOCADOS. fr. Observar ó notar lo que otro come, por parecerle al que mira que come mas de lo que él quisiera. Prandentem nimía curiositale observare. || DAR UN BOCADO Á ALGUNO. fr. met. Darle de comer por caridad ó conmiseracion. Cibum pauperi prebere. || MAS VALEN DOS BOCADOS DE VACA QUE SIETE DE PATATA. ref. con que se denota que es mejor poco bueno, que mucho malo. Oleribus praslal coctas buccea vacce. || ME LO COMERÉ, ME LO COMERÍA Ó QUISIERA COMÉRMELE Á BOCADOS. fr. fam. con que se pondera el furor ó rabia que se tiene contra alguno. Morsibus aliquem di cerare velle pra ira. || no TENER PARA UN BOCADO. fr. Estar en extrema necesidad. Extrema egestale prom. || xO TENER Ó NO HABER PARA…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bocados», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bocados.