anata
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ANATA, pág. 172 · el artículo y su página del original →
ANATA, es lo mesmo que añada: y afsi media anata vale los medios frutos de vn aña. El primero que impuso las medias annaras en los beneficios fue el Papa luan XXII. como consta de las extrauag antes, Postulasti, & cũ nonnul læ, de præhendis. Otra vez las boluio a imponer Booifacio IX. segun lo refiere Gilberto Genebrardo en su Chronicon general,y dize assi: Ad onera bellica có tra infideles secundus indixit annatas, beneficiorum vacantium, vt qui beneficium cõsequeretur, fructus vniuz anni, aut dimidiam eorum parté sisco Apostolico persolueret, &c.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Anata, pág. 235 · el artículo y su página del original →
ANATA. s. f. La renta, frutos ó emolumentos que produce en un año qualquier beneficio ó empleo. Dicesc mas comunmente de las rentas eclesiásticas. Aunuus redditus. FUENM. San Pio V. fol. 140. Ordenó que no pagasen anatas en Roma los Obispos. LEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de qualquier beneficio eclesiástico, pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año. Llámase tambien así la cantidad que se paga por los Títulos, y por lo honorífico de algunos empleos, y otras cosas. Dimidia provertuam annuorum pars.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Anata, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ANATA, ó ATOLA, especie de tinte rojo que viene de las Indias Orientales; sacase de una flor roja, que se halla en cierto arbusto. ANATA, V. Annata.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Anata, pág. 62 · el artículo y su página del original →
ANATA. s. f. La renta, frutos ó emolumento que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. Annuus redditus. MEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiastico, pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año. Llámase tambien asi la cantidad que se paga por los titulos, y por lo honorifico de algunos empleos y otrus cosas. Dimidia proventuum annuorum pars
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Anata, pág. 53 · el artículo y su página del original →
ANATA. s. f. La renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. Annuus redditus, MEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico , pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año. Llámase tambien asi la cantidad que se paga por los títulos, y por lo honorífico de algunos empleos y otras cosas. Dimidia proventuum annuorum pars,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Anata, pág. 61 · el artículo y su página del original →
ANATA. f. La renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. INEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año, Llámase tambien así la cantidad que se paga por los títulos, y por lo honorifico de algunos empleos y otras cosas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Anata, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ANATA. f. La renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. Annuus redditus. G MEDIA ANATA. Depecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año. Llámase tambien asi la cantidad que se paga por los titulos, y por lo honorífico de algunos empleos y otras cosas. Dimidia pro- "entuum annuorum pars.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Anata, pág. 119 · el artículo y su página del original →
Anata, s. f, Rentas, frutos ó emulumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. || Mediaanata: mitad de la paga en el primer año; derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pension ó empleo secular.=Cantidad que se paga por los títulos y por lo honorífico de algunos empleos y otras cosas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Anata, pág. 70 · el artículo y su página del original →
ANATA. f. La renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. Annuus reddilus. I MEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor er el primer año. Llámase tambien así la cantidad que se paga por los títulos, y por lo honorífico de algunos empleos y otras cosas. Dimidia proventuum annuorum pars
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Anata, pág. 44 · el artículo y su página del original →
ANATA. f. La renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio Óó empleo. Annuus reddilus. || MEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año. Llámase tambien así la cantidad que se paga por los títulos, y por lo honorífico de algunos empleos y otras cosas. Dimidia proventuum annuorum pars.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Anata, pág. 49 · el artículo y su página del original →
ANATA. f. La renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. [| menta Anata. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pension ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año. Llámase tambien así la cantidad que se paga por los títulos, y por lo honorífico de algunos empleos y otras Cosas. ANATEMA. -amb. EXCOMUNION. || Imprecacion, maldicion. || m. ant. La persona anatematizada ó6 excomulgada.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Anata, pág. 148 · el artículo y su página del original →
s. f. : rentas, frutos o emolumentos que produce en un año cualquier beneficio o enpleo.—MEDIA ANATA : derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pension o empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año.—Llámase tambien asi la cantidad que se paga por los titulos de algunos empleos y otras cosas. =Com.: tinte que se saca del ANATE
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Anata, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Anata. Femenino. La renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. MEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pensión ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año. Llámase también así la cantidad que se paga por los títulos, y por lo honorífico de algunos empleos y otras cosas. ETIMOLOGÍA. Latín annus, año; bajo latín, annata, renta anual; catalán, anata; francés, annate: italiano, annata.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Anata, pág. 70 · el artículo y su página del original →
Anata. Del h. Iat. annata. del lat, anaus, añaa f. Renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo.! Media anata. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiastico ó pensión ó empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año; ó cantidad que se satisface por los títulos, y por lo honorífico de al gunos empleos y otras cosas. En España no se paga ya este derecho en la mayor parte de los casos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Anata, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Amata. Femenino. La renta, frutos óemolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. I MEDIA ANATA. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pensión ó empleo secular, y es la mi ANÁT tad de su valor en el primer año. Llámase también así la cantidad que se paga por los titulos, y por lo honorifico de algunos empleos y otras cosas. ETIMOLOGÍA. Del latín annus, año; bajo latin, annata, renta anual; catalán, anata; francés, annate; italiano, annata.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Anata, pág. 64 · el artículo y su página del original →
Anata. (Del b. lat. anuata, del lat. annus, año.) f. Renta, frutos ó emolumentos que produce en un año cualquier beneficio ó empleo. || Media anata. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico ó pensión ó empleo secular, y es la mitad de lo que produce en un año; ó cantidad que se satisface por los títulos, y por lo honorífico de algunos empleos y otras cosas. En España no se paga ya este derecho en la mayor parte de los casos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Anata, pág. 117 · el artículo y su página del original →
ANATA. (del b. latín annáta; del lat. annus, año). f, Renta, frutos o emolumentos que produce en un año cualquier beneficio o empleo. || Media anata. Derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pensión o empleo secular, y es la mitad de su valor en el primer año de su disfrute. || Cantidad que se satisface por los títulos, y por disfrute honorífico de algunos empleos o condecoraciones. ANATASIA. ho gr. anátasis, tensión). f. Miner, Acido titánico natural que se encuentra en las grietas del granito y del micasquito, y en las arenas procedentes de la disgregación de las mismas rocas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →