La historia de una palabra

acemite

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ACEMITE, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ACEMITE, vel azemite, es la flor de la harina, de q̃ fe hazen vnas tortas muy blancas, y está masado fin leuadura dura: y a esta causa, no es leuãtado, ni ef ponjoso, como el pã fermẽtatio. Es nõbre Griego, cõpuesto de. æ. priuatiu a, & (vun fermentum, quasi, sine fermento, y de αζUυκ, se dixo acymite, y acemite. De aqui se dixerõ los panes Azimos, azimi. Id est, sine fermẽto, sin leusde ra: y leuadura le dixo a leuãdo, porq haze le uãtar y espõjar la demas harina q̃ se ma sa có ella: por el calor, y actiuidad ó tiene de su acedia;por lo qual en Latin lla mamos a la leuadura fermẽtũ, a feruendo:y en Griego (vus a verbo Zee seu (to uæi ferueo, en la misma sipn ficació, co quod feruẽdo…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Azemite, pág. 517 · el artículo y su página del original →

ZEMITE (Azemite.) s. m. El salvado, ù afrecho menúdo, que tiene alguna parte corta de harina, de que se hacen unos panes grandes, que llaman morénas, ò perrúnas. Covarr. en su Thesoro dice que es la flor de la harina de que se hacen unos panecillos ò tortas mui blancas amassados sin levadúra, por cuya razón ni son esponjosos ni levantados; pero el uso moderno de esta palabra no se toma en este significado, sino en el que queda expressado. Viene del Arábigo Zemit,que significa flor de harina, aunque Aldrete lib. 3. cap. 15. del origen de la léngua Castellana discurre que los Arabes lo pudieron tomar de nosotros. Lat. Similago si se ha de entender por la flor de la harina; y si por el…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Acemite, pág. 38 · el artículo y su página del original →

ACEMITE. s. m. El salvado ó afrecho menudo, que tiene alguna corta porcion de harina. Co VARR. en su Tesoro dice que es la flor de la harina de que se hacen unos panecillos ó tortas muy blancas sin levadura; poro en este sentido no tiene uso. Viene del Arabe zemit, que signisica flor de harina, aunque ALDRETE, lib.3.c.1j. discurre que los Arabes lo pudicron tomar de nosotros. Similago. SUAR. de la Excel. de los caball. lib. 2. c. 32. pág. 77. Es menester socorrer á el caimiento y falta de apetito de la tal bestia, dandole sémola ó acemire, hecho dello brevajo. ACEMITE. En lo antiguo se llamaban asi las granzas limpias y descortezadas del salvado, que quedaban del grano remojado y molido…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Acemite, pág. 16 · el artículo y su página del original →

ACEMITE, en unas partes se toma por la flor de la harina.. Fr.. Fleur, de, fuine.. I at... Eauinae. Anc.W.. Oud. Larr. &c. en otras se llama acemite el salvado mas delicado, V. Salvado; y en otras, especialmente en Andalucia, es el grano de trigo quebrantado, V. La Vida del P. Juan de Santiago.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Acemite, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACEMITE. s. m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina. Si milago. || 3. m ant. La flor de la harina. Farina purior. Adamirel ant. Las granzas limpias y descorteza das del salvado que quedan del grano remoja do y molido gruesamente Similago rras sior ACENITEL p. And Cierto potage de trigo tostad y medio molido. Cibus ex tritico torrefacto e semitrito conditus. ACÉNDÉR. VE ant. Lo mismo que ENCENDÉR

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Acemite, pág. 9 · el artículo y su página del original →

ACEMITE. s. m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina. urfur. || ant. La flor de la harina. Similago. || ant. Las granzas limpias y descortezadas del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamente. Furfur crassior. || Cierto potage de trigo tostado y medio molido. Cibus ex tritico torrefacto et semitrito.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Acemite, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ACEMITE. m. Salvado que tiene alguna harina. I ant. Flor de la harina. || ant. Granzas limpias del salvado. || Potaje de trigo tostado y medio molido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Acemite, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACEMITE. m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina. Furfur. ant. La flor de la harina. || ant. Las granzas limpias y descortezadas del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamente. Cierto potaje de trigo tostado y medio molido. Cibus ex tritico torrefacto et semitrito.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Acemite, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Acemite, s. m. Salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina. || ant. La flor de la harina. || ant. Las granzas limpias y descortezadas del salvado, que quédan del grano remojado y molido gruesamente. ! Cierto potaje de trigo tostado y medio molido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Acemite, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ACEMITE, m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina. Furfur. || ant. La flor de la harina. || ant. Las granzas limpias y descortezadas del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamente. [Similago. ¡Cierto potaje de trigo tostado y medio molido. Cibus ex tritico torrefacto et semitrito.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Acemite, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ACEMITE. m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina. Purfur. || ant. La flor de la harina. || ant. Las granzas limpias y descortezadas del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamen- : le. || Cierto potaje de trigo tostado y medio molido. Cibus ex tritico torrefacto et semitrito.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Acemite, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ACEMITE. m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina. || ant. La: flor de la harina. || ant. Las granzas limpias y descortezadas del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamente. || Cierto potaje de trigo tostado y medio molido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Acemite, pág. 29 · el artículo y su página del original →

s. m. : salvado o afrecho menudo que tiene alguna corta porcion de harina.—prov.: en Andalucia cierto potaje de trigo tostado y medio molido.—ant. : las granzas limpias y descortezadas del salvado, que quedar despues de remojado el grano y molido gruesamente.—La flor de la harina

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Acemite, pág. 96 · el artículo y su página del original →

Acemite. Masculino. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porción de harina. Anticuado. La flor de la harina. I Anticuado. Las granzas limpias y descortezadas del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamente. Cierto potaje de trigo tostado y medio molido. ETIMOLOGÍA. Acemite: árabe, as-semid, la flor de la harina del trigo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Acemite, pág. 12 · el artículo y su página del original →

Acemite. (Del ár. —Il, acemid. m. Salvado ó afrecho menudo con alguna corta porción de harina. !Ciorto potaje de trigo tostado y medio molido. ] ant. Flor de la harina.] ant. Granzas limpias y descortezadas del salvado, que quedan del grano remojado y molido gruesamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Acemite, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Acemite. Masculino. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porción de harina. ! Anticuado. La flor de la harina. || Anticuado. Las granzas limpias y descortezadas del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamente. l Cierto potaje de trigo tostado y medio molido. ETIMOLOGIA. Acemite: árabe, as-semid, la flor de la harina del trigo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Acemite, pág. 11 · el artículo y su página del original →

Acemite. (Del ár. I, acemid) M. Afrecho con alguna corta porción de harina. Potaje de trigo tostado y medio molido.[ant. Flor de la harina. || ant. Granzas limpias y descortezadas del salvado, que quedan del grano remojado y molido gruesamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Acemite, pág. 21 · el artículo y su página del original →

ACEMITE. (del ár. acemid). m. Salvado o afrecho menudo con alguna pequeña cantidad de harina. Cierto potaje de trigo tostado y medio molido. ant. Flor de harina.! ant. Granzas limpias y descortezadas del salvado, que quedan del grano remojado y gruesamente molido

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «acemite», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/acemite.