acecinar
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Acecinar, pág. 42 · el artículo y su página del original →
ACECINAR, v.a. Salar las carnes, ponerlas al aire ò al humo para que enxuguen la humedad, y no se corrompan, y assi secas puedan durar y conservarse. Viene del nombre Cecina. Lat. Sale indurare. PIc. Jusr. fol.227. Las Asturianas se deben de afeitar con color de Guinéa, ò las paren sus madres en los cañônes de las chimenéas, ò las ponen al humo para que se asecinen.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Acecinar, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ACECINAR, echar en sal la baca, ú otra especie de carne. Fr. Saler de la chair. Lat. Carnem salire, sale condire, exsiccare, durare. It. Seccare. De aqui se dice acecinado, acecinador, &c. Y se toma jocosamente por quitar la vida, ó matar á alguno, V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Acecinar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ACECINAR. v. a. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire, para que se enjuguen y donserven. Usase tambien como recíproco. Salire carnes , esiccar,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Acecinar, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ACECINAR. a. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire para que enjutas se conserven. || r. Llegar alguno por su mucha edad ú otra cosa á enflaquecerse y secarse tanto que sus carnes parezcan cecina.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Acecinar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ACECINAR. a. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire, para que enjutas se conserven. Usase tambien como recíproco. Salire carnes, exsiccare. || r. Llegar alguno por su mucha edad ú otra cosa á enflaquecerse y secarse tanto que sus carnes parezcan cecina. Senectute aut aegrâ valetudine macrescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Acecinar, pág. 7 · el artículo y su página del original →
ACECINAR. a. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire, para que enjutas se conserven. Úsase tambien como recíproco. || r. Llegar alguno por su mucha edad, ú otra causa, á enflaquecerse y secarse tanto, que sus carnes parezcan cecina.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Acecinar, pág. 28 · el artículo y su página del original →
V. a. : reducir a cecina. Usase tambien como reciproco. —r met.: enflaquecer, quedarse enjuto, secarse tanto que las carnes parezcan cevrraa. Ue dirve de las persorte que vo enfermedad, años u otra causa, enflaquecen estraordinariamente
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Acecinar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
Acecinar. Activo. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire, para que enjutas se conserven. Usase también como reciproco. [ Recíproco. Llegar alguno por su mucha edad ú otra causa á enflaquecerse y secarse tanto, que sus carnes parezcan cecina. ETIMOLOGÍA. Prefijoa, cerca, y cecina.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Acecinar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
Acecinar. a. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire para que, enjutas, se conserven. U. t. c. r. [ r. Llegar alguno por su mucha edad, ú otra causa, á euflaquecerse y secarse tanto, que sus carnes parezcan cecina.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Acecinar, pág. 50 · el artículo y su página del original →
Acecinar. Activo. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire para que enjutas se conserven. Usase también como reciproco. ! Reciproco. Llegar alguno por su mucha edad ú otra causa á enflaquecerse y secarse tanto que sus carnes parezcan cecina. ETIMOLOGIA. Prefijo a, cerca, y cecina.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Acecinar, pág. 10 · el artículo y su página del original →
Acecinar. a. Salar las carnes y ponerlas al humo y al aire para que, enjutas, se conserven. Ú. t. e. r. || r. fig. Quedarse uno, por vejez ú otra causa, muy enjuto de carnes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Acecinar, pág. 20 · el artículo y su página del original →
ACECINAR. (de a y cecina). v. a. Salar las carnes y ponerlas al humo. || v. r. fig. y fam. Acartonarse, ponerse enjuto de carnes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →