abandonar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abandonar, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR, v. a. Desamparar, no hacer aprecio ni caudal de alguna cosa, desatendiendola, ù dexandola del todo como inútil y de poca monta, ò por no poderla mantener, ni conservar: como Abandonar la plaza, el puesto, el campo, &c. Parece que es voz tomada del .Francés Abandoner. Lat. Derelinquere, desérere. Nuñ. Empr. 5. Padecia la Religión, se abandonaba la Fé, y estaba expuesta à continuos ultrages la ley sagrada. PANT. Rom.4. Ayer erades su espanto, quien habrá, pues, tan infáme, que del invicto Luis abandóne el estandarte?
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abandonar, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR. v. a. Dexar, desamparar una cosa, no hacer caso de ella. Derelinquere, destituere, dererere. Nuñ, empr. 5. Padecia la Religion, se abaudonaba la Fe
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abandonar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR, dejar alguna cosa, armas, oficio, empeño, &c. Fr. Abandonner. Lat. Deserére, derelinquere. It. Abbandonare. ABANDONAR, desamparar á otro, V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abandonar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR. V. a. Dejar, desamparar una cosa, no hacer caso de ella. Derelinguere, destituere, deserere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abandonar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR. a. No mirar ya como . suyo. I No tener ya un cuidado particular. || Exponer al primer ocupante, al primer invasor. I r. No cuidar de sí. || Entregarse á la ociosidad , á los vicios. || Caer de ánimo. I Rendirse en las adversidades.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abandonar, pág. 1 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR. a. Dejar, desamparar una cosa, no hacer caso de ella. Derelinquere , deserere. Br. Entregarse á la ociosidad, á los vicios; descuidar sus intereses ú obligaciones. Socordiw se atque ignavie tradere.(H Caer de ánimo, rendirse en las adversidades y contratiempos. Anicadere , deficere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abandonar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
Abandonar, v. a. Dejar, desamparar, no hacer caso de una persona, descuidarla. || Retirarla proteccion que se dispensaba á alguna persona. || Separarse de la compañía de alguna persona, de algun lugar, de un destino ó empleo; dejar un vicio etc. || Renunciar. g. Abandonó los placeres mundanos. || Entregar, esponer al capricho á la crueldad de otro, á la suerte, á la intemperie etc. Se abandonó al vence. dor, a la merced de los vientos etc. || Confiar, poneral cuidado de otronarse, Y. pron. Entregarse á los vicios, á la ociosidad, descuidar sus mismos intereses ú obligaciones; separarse habitualmente de las leyes de la buena educacion recibida, de la moralidad etc. || Descuidar el asco, la…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abandonar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR. a. Dejar, desamparar una cosa, no hacer caso de ella. Derelinquere, deserere. LIl Mirar ya casi con indiferencia lo que absorbia ántes nuestra atencion. Negligere — UNA MINA. Perder el derecho que se tiene á ella por no continuar los trabajos para sacarla ó beneficiarla con arreglo: las ordenanzas de este ramo. ]Il r. Entregarse á la ociosidad, los vicios; descuidar sus intereses ú obligaciones. Socordide se atquè ignaviae tradere. || Caer de ánimo, rendirse en las adversidades y contratiempos. Animo cadere, deficere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abandonar, pág. 1 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR. a. Dejar, desamparar una cosa, no hacer caso de ella. Derelinquere, deserere. || r. Entregarse á la ociosidad, á los vicios; «descuidar uno sus intereses ú obligaciones, y tambien el aseo y compostura de 'su persona. Socordiw se atque ignaviea tradere. || Caer de ánimo, rendirse en las adversidades y contratiempos mimo cadere, deficere,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abandonar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR. a. Dejar, desamparar una cosa, no hacer caso de ella. || r. Entregarse á la ociosidad, á los vicios; descuidar uno sus intereses ú obligaciones , y tambien el aseo y compostura, de la persona. || Caer de ánimo, rendirse en las adversidades y contratiempos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abandonar, pág. 12 · el artículo y su página del original →
V. a.: dejar, desistir, descuidar, no hacer caso de una persona o cosa; mirar con indiferencia lo que antes fijaba la atencion; retirar la proteccion que se dispensaba.—Separarse de la compañia de alguno, alejarse de algun lugar, dejar un vacio, etc.— RENUNCIAR : abandonó los placeres mundanos; abandonó el destino que tenia.—Entregar, esponer al capricho, a la crueldad de otro, a la suerte, a la intemperie, etc.: abandonó su fortuna al vencedor, a merced de los vientos.—r. : entregarse a la ociosidad, a los vicios; descuidar sus intereses, sus obligaciones. su traje, etc.; separarse habitualmente de la buena educacion recibida; caer de ánimo, rendirse a la adversidad. =Art. y Of.: ABANDONAR…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abandonar, pág. 61 · el artículo y su página del original →
Abandonar. Activo. Dejar, desamparar una cosa, no hacer caso de ella. Recíproco. Entregarse á la ociosidad, á los vicios; descuidar uno sus intereses ú obligaciones, y también el aseo ó compostura de la persona. Caer de ánimo, rendirse en las adversidades y contratiempos. ETIMOLOGÍA. 1. A bundans donum, dar en abundancia. (Cita de MONLAU.) 2. A privativa, equivale á sin, y band, banda, lazo, vínculo; como quien dice: sin vínculo. (IDEM.) 3. Bajo latin abandonum, abandum. (DU CANGE.) 4. Bajo latin bannum, bando. (Lr 5. Prefijo a, por ad, cerca: bajo latin, banum, edicto, y el latín donare, dar. (PASQUIER.) 1. La primera etimología abundans donum, dar en abundancia, no explica la formación ni…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abandonar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
Abandonar. (Del b. lat. abandonare. a. Dejar, desamparar á una persona d cosa. I No hacer caso de ella. I r. fig. Dejarse dominar por afectos, pasiones ó vicios. tig. Descuidar uno sus intereses u obligaciones, ó su aseo y compostura. fig. Caer de ánimo, rendirse en las adversidades y contratiempos.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Abandonar, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ARANDONAR. T. PETIMIRSRLE SAPIRRN. de un obycto depumdolo a mctoed o mtatimo del puimer mupnte: de alu. Depar paia siempre ó rompiendo vínculos de aferto ó deluni (traus. Del que mle de su pat da a MapII, pero ven intrwton de volver a ella, »e dua que la dej. porque "" VY por al un trempo. pero mo -e dirsi bie u que la abaudona. porque no la ha dejado para siempre, ni remmi dle a los derc los que en ella puedeu cauupeterle thel que eu cterto la deti pata Mempie, »° «Ah mie y ba alta uueta " du « buen que chaulon» le puimurta. prte na * podii derui en ngmi que 1y dexautpa. » el pan su pumlesion uo eet Coblinnda e detau 11. Ibmmesill, Ut d hablar. p 173. Ll mil "mpasa aluulan" " au tamulta--…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abandonar, pág. 2 · el artículo y su página del original →
Abandonar. (De abandono.) a. Dejar, desilaparar á una persona ó cosa. No hacer caso de ella. || r. fig. Dejarse dominar por afectos, pasiones ó vicios. || fig. Descuidar uno sus intereses u obligaciones, Ó su aseo y compostura. || fig. Caer de ánimo, rendirse en las adversidades y contratiempos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abandonar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABANDONAR. (del lat. abandonare, de abandum, fianza). v. a. Desamparar a una persona o cosa, descuidar lo que hay obligación de atender. Separar, dejar solo o en la miseria a alguien. || No dar cumplimiento a un deber.Relegar, arrinconar, encallar, varar.! v. r. Descuidar sus intereses, sus obligaciones o el aseo de su persona. Abatirse, dejarse vencer por las pasiones. !l Rendirse, entregarse. || Lanzarse con audacia. Disminuir el caballo la velocidad de su paso. — Reg. AMANDONARSE a la suerte;—en manos de la suerte
acepción con acepción en el diccionario oficial →