Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Dividir

tomo 2 · página 1295 · ver la página en el escaneo

DIVIDIR. F. 2. a) Separar en partes (trans.). 2) « Le quebrantará las alas, pero no la cortará ni dividirá con cuchillo. » Scio, Lecit.

I. 17. « Mucho temia que tomase ! Algún cuchillo y el hermoso cuello! Se dividiese. » Hermosilla, It. 18 (2. 202). — 42) Refl. « Están los pies desta águila cubiertos de pluma hasta donde empiezan á dividirse los dedos.» Huerta, Pliu. 10, 5 (1. 675). — E). Con en, para expresar las partes. « Al bárbaro arremete altos los hrazos, Pensando dividirle en dos pedazos. » Erc. Arauc. 15 (H. 17. 381). « Y con la extrema rabia y fuerza rara ! Sobre el joven la cala Ila espadal de manera, ! Que si el ferrada leña no cruzara, Ie arriba ahajo en dos le dividiera. » Id. 16. 25 (R. 17. 97-). « U'n mozo de diez y seis años da una cuchillada á un gigante comu una torre, y le divide en dos mitades como si fuera de alfeñique. » Cerv. Quij. 1. 47 (R. 1. 389t). « Se enojó tanto (Ciro), que le castigo lal rio] mandando dividille en trecientos y sesenta arrovuelos. » Saav. Emp. 90 (R. 25. 2371). « Cayó el mozo inocente á la violencia de un tiro que le dividió en dos partes la cabeza. » Quint. R. de Lauria (R. 19. 2252). « Tenia Automedonte! Las carnes, y en pedazos con destreza! Las dividia por su mano Aquiles. » Ilermosilla, It. 9 (l. 257). — 22)

Refl. en sentido pasivo. « La antigua España se dividió en tiempo de los romanos en tres partes, conviene á saber en la Lusitania, la Bética y lo que llamaban llispania Tarraconense.

» Mar. Iist. Esp. 1. T (R. 30. 1t). — gg Part. « Estaba aquella ciudad dividida en dos partes con un muro tirado y que pasaba por en medio de entrambas. » Mar. Hlist. Esp. 2. 25 (R. 30. 562). « Se rompieron por dos ó tres partes los conductos y los paredones, con que hajó la rorriente, dividida en varios arrovos, á buscar su centro en la laguna. » solis, Conq. de Mej. 5. 20 R. 28. 3762). « Y eu ranchos numerosos divididos! Para tomar la cena se asentaron. » Ilermosilla, tt. 23 (2. 242). — 7) Con por, para expresar la parte por la cual se hace la separación. « Dividir por mitad. » Acad. Gram. « Es puesta IGiranada! parte en monte y parte en llano : el llano se extiende por un cabo y otro de un pequeño rio que Ilaman Darro, que la divide por medio. » Mend. Guerra de Gran. 2 (. 21. 901). — 22) Tamhién se toma la particula en sentido de distribución. « Cenad ahora, en militar usauza¡ Por ranchos divididos. » llermosilla, It. 18 (2. 215). » Pero este diapasón no se divide! Por espacios simétricos é iguales. » T. Iriarte, Mus. 1 (. 160). — 3) Con a, para expresar el lugar ú objeto á que se ubyrimι les pagtes » EI nrimer hatallón. que constaba de dos escuadrones volantes, se dividió á los dos caminos que cada cual habia de seguir. » Melo, Guerra de Catat. 5 (h. 21. 5282). « Créese que vieran presto su ruina los holandeses! si no se dividieran las fuerzas españolas á otras empresas. » Coloma, Guerras de tos Est. Bajos, 1 (R. 28. 51). — 2) Por extensión, llender, pasar cortando. « Ni mueve más ligera ! Ni más igual divide por derecha El aire y fiel carrera! O la traciana flecha, O la bola tudesca un fuego hecha. » León, Pues. 1, l’irtud hija det cieto (4. 296). — Lóg. Distinguir las partes que cxisten ó pucden considerarse en un todo para estudiarlas separadamente; va se trate de partes reales y separables (« dividir el hombre en cuerpo y espiritu »), ya de partes no separables por ser propicdades radicadas en un mismo sajero (« dividir el hombre en animal y racional »), ya de partes que sólo existen en nuestro enteudimiento, aunque con fundamento en la cosa (« dividir un género en sus varias especies »). Con en. » T'u carta (aunque, segun vo he presumido.! Sobre lo que la alcanzo, se me eleva En dos particulares la divido : El primero es -- » 6. Argeus. epist. No te pienso pedir (. 12. 3141). — 22) Pas. « En tres maneras se divide (el amorl, en amor honesto, en amor útil y en amor deleitable. » Cerv, tiat.

4 (R. 1. 582). « Dividese ]la gramátical en cuatro partes, llamadas Analogia, sin

taxis, Prosodia y Ortografia. » Acad. Gram. — n) Met. « El verdadero amor no se divide, y ha de ser voluntario y no forzoso. » Cerv.

Quij. 1. 14 (R. 1. 2821). « En todas las cosas animadas ó inanimadas vemos una sccreta correspondencia y amistad, cuyos vinculos más fácilmente se rompen que se dividen. » Saav. Emp. 49 (R. 25. 1251). — c) Met. Poner en discordia, desunir los ánimos y voluntades ú opiniones (trans.). «) « Conoció Valentiniano las artes de Atila, encaminadas á sembrar odios y dividir las potencias para triunfar más fácilmente dellas. » Saav. Cor. got. 5 (R. 25. 2881). « Dividianla [á Granada) tres facciones distintas, acaudilladas por otros tantos que se llamaban reyes. » Quint. Gran Capitan (R. 19. 2522). — 34) Refl. « Desvanecidos con su prosperidad, llegaron á dividirse en la competencia del gobierno. » Moncada, Exped. preamb. (R. 21. 22). « Los turcos se dividieron, y hubo entre ellos algunas guerras civiles.

» Id. ib. 9 (R. 21. 102). « La mayor (potencia!, si se divide, no puede resistir. » Saav.

Emp. 90 (R. 25. 2371). — 88) Part. « Sus pareceres están divididos y encontrados. » Scio, Oseas, 10. 2, nota. « Los critiros están divididos acerca de este suceso : unos dicen que la reina no le mató, y otros que hizo muy bien en matarle. » Mor. Obr. post. 1, p. 380. — 8) Con en. « Solamente podria ser conveniente y justo procurar la discordia en los reinos ya turbados con disensiones y guerras civiles, dividiéndolos en facciones para que sea menor la fuerza de los malos. » Saav. Emp. 89 (R. 25. 2361). — 4x) Refl. « Los votos del cabildo se dividieron, sin poderse concordar, en dos bandos. » Mar. Itist. Esp. 17.8 (R. 30. 5112). « Dividense en facriones aquellos pueblos.

» Saav. Emp. 78 (h. 57. 2112). — 3) Alg. y Arit. En especial, Averignar cuántas veces una cantidad está contenida en otra (trans.). Dividir una cantidad por otra. — e) Dar á varios partes iguales ó proporcionadas de una cosa (trans.). «) Con entre, para expresar los individuos á quiencs se da. « Divide entre cl ejército cristiano! Los campos, los tesoros, los arreos! Y las armas del pérlido africano. » B. Argens, eleg. Domadas ya las islas (R. 42. 3302). « El rey don Feruando por su testamento entre sus hijos dividió el reino en otras tantas partes. » Mar.

la historia de «dividir», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Dividir», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/dividir.