Division

Itist. 9. 6 (Rt. 30. 2542). « Dividiendo entre si ó por acuerdo ó por suerte las provincias, cada nación cuidaba de la cultura y reparo de los edificios de la suya. » Saav. Cor. gut. 2 (R. 25. 2784). « Dos fincas que en Canosa poseia ! Dividió entre dos hijos que tenía. » J. Burgos, Hor. sat. 2. 3 G. 309). « P’or esto el dia y la noche dividieron las horas entre las tareas y el reposo. » Saav.

Emp. 72 (R. 25. 1971). — 4x) Pas. « La Tracia fue dividida entre Remetalce — y entre los hijos de Coti. » Coloma, Tac. An. 2. 67 (1. 116). « La ocupación de los lectores ociosos habia empezado á dividirse entre las obras prosaicas y métricas de caballeria. » Clem.

Coment. 1. p. XVI. — 2) Con con, denotando que el que da entra en la cuenta de los que reciben. « Dividir el pan con los pobres. » Salvá, Gram. » Dondequiera que vayas, estoy pronta ! Siempre contigo á dividir tu suerte. » llartz. Alfonso el Casto, 1. 9 (58). — 44)

Compartir, tener en común. » Aquellas esmeraldas! Que con el sol dividen! La luz y la hermosura,! En otro cielo asisten. » Lopc, Dorotea, 3. 1 (Obr. suett. 7. 173). 2. a) Separar, hacer que dos objetos dejen de estar juntos ó confundidos (trans.). 4) « Acá es como si cayendo agua del cielo en un río ó luente adonde queda hecho todo agua, que no podrán ya dividir y apartar cuál es el agua del rio ó la que cayó del cielo. » Sta. Ter. Mor. 7. 2 (R. 53. 4832). « En otro aposento que junto al de D. Quijote estaba, que no le dividia más que un sutil tabique, oyó decir ---» Cerv. Quij. 2. 59 (R. 1. 5291). « Aunque por andar juntos parecen uno, todavía el entendimiento atento y agudo los divide.

Reft. « Mas ¿ dónde está el agresor ! l’ara que yo solicite ! Mi venganza, pues anoche ! Fuc forzoso dividirme ! l’or el riesgo de ser preso? » Rojas, Sin honra no hay amistad, 3 (R. 54. 3161). — 8) Con de. « Cercó el Albaicin; dividióle de la ciudad y edificó el Alhambra.» Mend. Guerra de Gran. ! (R. 21. 692). « De allí llegó al famoso Biobio, ! El cual divide á Penco del estado. » Erc. Arauc. 1 (R. 17. 74). « Cantaba de la ninfa soberana ! Desamparada en la ribera fria,! A quien la rigurosa mar insana ! De su contentamiento dividía. » F. de la Torre, 3, egl. 5 (119). « El monte llemo, que divide el imperio de los griegos del reino de Bulgaria. » Moncada, Exped. 43.

(R. 21. 392). « Impide ! Su noble fuga no morrar respeto, ¡ Ni er mar que uls su parrir ib oivide, ! Sino --» B. Argens, eleg. Domadas ya las islas (Il. 42. 3302). « A estas artes dividia de las mecánicas un apacible rio. » Saav.

Rep. (R. 25. 392t). « Y en tal estado ¿ qué se podría decir del cultivo? El primer eferto de la situación es dividirte para siempre de la propiedad; porque no es creible que los grandes propietarios puedan cultivar sus tierras.

» Jovell. Ley agraria, 1a. clase (R. 50. 992). « Quicro que un enemigo en los combates! La cabeza del cuello me divida, ! Si con mis propias manos no hiciere! Mil pedazos el arco. » Ilermosilla, Il. 5 (1. 131). « Pero el aquivo, la ruchilla alzando,! Le dividió del cuello la cabeza. » Id. ib. 10 (1. 302). — 44)

Reft. » Tu, que de la virtud no te divides. » Jaur. eteg. Partio la noche (R. 42. 1091). — 7) Met. Distinguir. « No quiero que del vulgo me divida ! Solamente la casa suntuosa, ! Ni la superlluidad de la comida. » L. Argens. epist. Aqui donde en Afranio (R. 42. 2694). — 3) Recipr. Scpararse interrumpiendo la rompañia, ó bien la amistad y confianza. « Temiendo que no se podrian tener escondidos dos hombres con tanto secreto como era menester, se resolvió que Antonio Pérez y Gil de Mesa se dividiesen. » A. Pérez, Relac. p. 151. « Dividiéndose los dos según el acuerdo, sucedió que casi á un mesmo tiempo rebuznaron, y cada uno engañado del rebuzno del otro acudieron á buscarse. » Cerv. Quij. 2. 25 (R. 1.

4571). « Llegando à la puente de Guadalquivir, dividimonos cada uno por su camino. » Espincl, Escud. 3. 15 (R. 18. 467t). « Nos estaba mejor morir que dividirnos. » Lope, Dorotea, 3. 6 (Obr. suett. 7. 229). « Tuvieron un hijo después del cual, prometiendo castidad á Dios, se dividicron. » Id. Justa poët. de S. Isidro (Obr. suett. 1l. 343). — 42) Con un compl. recipr. « Se acabó la academia de aquella nochc, dividiéndose los unos de los otros para sus posadas. » V. de Guev. Diablo Coj. 9 (R. 33. 1t2). — 38) En el siguiente pasaje se halla como intrans, en igual sentido. « Como la noche oscura ! Nos dio ocasión scgura ! lle librarnos, no siendo conocidos, ! Por tres calles distintas dividimos. » Rojas, Sin honra no hay amistad, 3 (R. 54. 3141). — 2)

Part. « Resisten unidas á cualquier fuerza las que divididas eran flacas é inútiles. » Saav.

Emp. 89 (R. 25. 2351). — 2) En los siguientes pasajes significa meramente Mediar, estar entre dos cosas limitándolas ; « Por la parte del mediodia se dilataba más [el imperio de Méjicol, corriendo sobre el mar del Sur desde Acapulco á Guatemala, y llegaba á introducirse por Nicaragua en aquel istmo ó estrecho de tierra que divide y engaza las dos Américas. » Solis, Cong. de Méj. 2. 3 (R. 28. 2350). « La lengua de tierra que divide las dos Américas no tiene en su mayor anchura arriba de diez y ocho leguas, y en algunos parajes se estrecha hasta solas siete. » Quint. Bolboa (R. 19. 290t).

Per. anteci. Siglo XV: « E de tal manera dividia lo robado por justicia, que facia durar los robadores en concordia. » Pulgar, Ctar. var. 7 (64). « Como sea lla justicia) dividida en partes, una de las cuales se dice legal, porque es instituida por ley; otra-—-» Id. ib. 3 (25). « Reyes, sed bien avisados! Que partir e diminair! Es menguar e dividir ! Los reynos e principados. » l’. de Guzmán, Clar. var. 214 (Rim. inéd. 308). « Todo reyno en si mesio devisso será assolado é perdido. » Santill. p. 489. « Comenzaron á partir et dividir la tierra con medida. » l’is, delect. 1.5 (R. 36. 3182). « Castilla se pierde pues anda devissa. » Canc. de Baena, p. 38. « Pero sy los fongos grandes fueren, avn en partes su cuerpo dividen. » Villena, Arte cis. I0 (81).

Etim. Port,, cat. diridir; prov. diridir, dirizir; it. diridere ; del lat. diridere, compuesto del prefijo di, dis, y un primitivo cognado de videre, ver; por manera que del sentido de separar con la vista se pasó al general de separar, dividir. En francés se dice diriser, derivado del part. divisus, de donde también el cat. ant. divisir, en cast. ant. devisir. « El que partiol mundo fizolo III. partidas, ! Son por braços de mar todas tres deuisidas.

» Alex. 255 (R. 57. 1551). El part. dirtso por dividido fuc muy comun en los siglos XVI y NII. « Diviso [el Nilo) en siete brazos, entra en el mar Mediterraneo. » Comend.

Griego, Lab. 3N (131). « La tilosofia es divisa en tres partes. » Id. ib. 118 (122). « Lo que es unión, ya se está entendido, que es dos cosas divisas hacerse una. » Sta. Ter. Vida, 18 (R. 53. 593). « Ya tenla respuesta y aviso del papa Dámaso -- que se fuese á Antioquía, y que alli comunicase con el obispo Paulino, uno de los tres en que dijimos que estaba divisa aquella iglesia. » Sig. Vida de S. Jer. 3. 4 (160). « La lglesia quedó con las herejías y cismas como divisa. » Id. ib. 1. 2 (225). « Andabau divisos en bandos y pareceres. » Mar.

Hist. Esp. 15. 17 (R. 30. 4532). « Andaban divisos en bandos y parcialidades. » Id. ib. (R. 30. 5272). « Y asi el viejo eficaz los persuadiera, Que en tal discordia y caso tan diviso, ! Lo que el mundo universo no pudiera ! Pudo su discreción y buen aviso. » Erc. Arauc. 11 (R. 17. 441). « ¿ Qué cosa puede ser más contraria á la condición y efecto deste sacramento (que es juntar y unir) que llegarse à él con corazón diviso ? » Gran. Doctr, crist. 3. 14, s b (R. 11. 1602). « También al mismo punto nacrifuna vsetrellocan, das, uartes. de Oriente - para que á los judios y á los gentiles —- fuese manifestado el que nacia para todos, y se juntasen en la misma piedra angular las dos paredes que estaban tan apartadas y tan divisas.

» Itivad. Vida de Cristo, p. 17. « Dando con nuestros tristes cuerpos en la cárcel, divisos y apartados los unos de los otros, nos dejaron dormir más de lo que quisiéramos. » Césp. y Men. Sold. Pind. I. 9 (R. 18. 2934).

« Desconcertámonos, y en breve espacio divisas (las galeras! unas de otras, cada cual siguió su derrota buscando algún reparo. » Id. ib. 2. 23 (R. 18. 363t). « Su reino vendria A ser parcial y diviso, ! Escucla de las traiciones ! Y academia de los vicios. » Cald. La vida es sueño, 1. 6 (R. 7. 43). « No fucra correspondencia ! Que en tierra y cielo divisos! Füesen ujas esas nòres ¡lab-srenudresos asricos fijos. » Rojas, No hay amigo para amigo, l DIVISIÓN. S. f. 1. a) Acción y efecto de dividir ó separar en partes. «) « Fuego, y cruz, y bestias fieras, heridas, divisiones, quebrantamientos de huesos, cortamientos de miembros, desatamiento de todo el cuerpo, y cuanto puede herir el demonio, venga sobre mi, como solamente gane yo á Cristo. » León, Nomb. 3, Amado (3. 350). « Siendo la división de las labores un derecho de la propiedad de la tierra, las leyes deben reducirse á protegerle, liando su división al interés de los agentes de la agricultura.

» Jovell. Ley agraria, 1a. clase (R. 50. 891). « El inmenso praducto de las tierras de Guipuzcoa, de Asturias y Galicia se debe todo á la huena división y popltacion dè sus suertes. » Id. ib. (R. 50. 301). — 8) Cou en, para señalar las partes. « llecha la división del tcrritorio en departamentos casi iguales, dividiéronse éstos en distritos.» M. de la Rosa, Esp. del siglo, 2. 15 (5. 107). — y) Lóg. Distinción de las partes que existen ó pueden considerarse en un todo, para estudiarlas separadamente. » Y porque en la división de los árboles que arriba hecimos, entran los arholes estérilcs y silvestres, también es razón declarar en esto el cuidado de la Providencia divina. » Gran. Simb. 1. 10, 8 t (R. G. 2091). « La divi

sión del animal en racional é irracional será una división lógica. » Balmes, Filos. elem.

Loq. 2. 3. 2 (42). — 22) En las escuelas una de las falacias de dicción que consiste en pasar del sentido compuesto al dividido. Id. ib. 2. 5, §7(76). — 8) Ret. La proposición del discurso oratorio cuando abraza dos ó más puntos, ó uno solo que debe ser probado de distintos modos. — n) Met. Desunión de los ánimos, voluntades ú opiniones, discordia. « El remedio de la división es muy elicaz para que se reduzga el pueblo, viendo desunidas sus fuerzas y sus cabezas. » Saav. Emp. 73 (R. 25. 2001). « Al senado de Roma se dio por consejo en un alboroto popular que quietase la plebe con la plebe, enllaquecidas sus fuerzas con la división de la discordia.» Id. ib. « No queriendo perder — tampoco la ocasión que le presentaban las divisiones de los dos incas para sojuzgarlos á uno y otro, movióse at fin de los valles donde estaba. » Quint. Pizarro (R. 19. 3182). — c) Alg. y Arit. Operación por la cual se averigua cuántas veces una cantidad está contenida en otra. — a) Acción y clecto de dar á varios partes iguales ó proporcionadas de una cosa. 4) « La división del botin.» — 2) Con entre. « Muerto Stilicon, halló Alarico poca resistencia hasta Roma, porque ya el imperio declinaba aprisa con la división hecha entre los dos hermanos y con el descuido y poca aplicación de llonorio. » Saav. Cor. got.

1 (R. 25. 2752). — e) Mil. En sentido concreto, Cuerpo de tropas, generalmente de todas armas, y en su mayor parte de infanteria, cuyo número y organizición varia según los países y los tiempos. « Venegas, sabedor de la marcha de Sebastiani, envió en pos de él y hacia Toledo una división, al mando de D. Luis Lacy, aproximándose en persona á Aranjuez con lo restante de su ejército. » Toreno, Hist. 9 (R. 64. 2072). 2. a) Acción y efecto de separar, de hacer que dos cosas no estén juntas ó confundidas. « La división de las artes prácticas ha servido para su mayor adelantamiento y perfección. » Jovell. Trat. de enseñ. Log. (R. 46. 2492). — R) En sentido concreto, la cosa misma que divide un objeto de otro. « llabia — un espacioso jardin que tenia sus divisiones y paredes hechas de cañas entretejidas y cubiertas de hierbas olorosas. » Solis, Conq. de Mej. 3. 10 (R. 28. 2792). — 4) En especial, Guión, signo ortográfico que se pone entre las silabas de una palabra para denotar que está dividida.

ner. anteci. Siglo XV: « Fue el principal de los caballeros é perlados que ficieron division en el reyno entre el rey don Enrique y el rey don Alfonso su hermano. » Pulgar, Ctar. var. 6 (59). « E tomaron al principe don Alonso su hermano, mozo de once años, é faciendo division en Castilla, lo alzaron por rey della.» Id. ib. 1 (14). « E dixcron que - debian ser acordadas todas las divisiones que parescian estar en estos revnos. » Cron. Juun II, 1 4. 17 (R. 68. 3871). « V en esto hubo grandes divisiones é duraron asaz tiempo. » H. ib. 10. 8 (R. 68. 3711). « Nunça don Alvaro de Luna estovo absente de la corte, que luego en ella non oviese grand division é vandos muy formados. » Cron. Alr. de Luna, 9 (27). « Por ser la concordia mâs durable, é porque non viniese entre ellos mas division, partieron la gobernanza del reyno. » Cron, P. Niño, p. 175. « ¿ Quàl es mâs contrariedat! Al coraçon! Que tener mal et hondat ! Sin division?» Canc. de Stiin. p. 3. « Esperança y deseo ! Son en tanta division -» Ib. p. 60. « Vi --- 1 En grand division duennas, donsellas, ! Las unas muy feas, las otras muy bellas. » Ib. p. 348. — Siglo XII': « E ficieron mucho daño en tierra de christianos por la division que avia entre ellos. » Cron. Pedro t, 19.5 (R. 66. 5831). — Siglo XIII : « Thanays es de teçilia e de Bractea moion. ! Thanavs las desparte e faz denision. » Alex. 1752 (R. 57. 2011).

Etim. Port. divisão; cat. divisio; prov. derision, derezio; fr. division; it. dirisione : del lat, divisionem, divisio, derivado de dividere, dividir.