Desquiciar

DESQUICIAR. v. a) Sacar de quicio, arrancar del quicio (trweæs.). a) « llabiendo llamado á la puerta! el corregidor), no le oyeron --- y los corchetes con dos palancas de que de noche andan cargados para semejantes efectos, desquiciaron la puerta. » Cerv. Tia fing. (R. 1. 2501). « Corred á mi señora y decidla esta triste desdicha, levantadla al momento mientras nosotras desquiciamos ó rompemos las puertas. » Césp. y Men. Sold. Pind. 2. 1 (R. 18. 329t). « Quiéu á la ropa y quién al cofre aguija, ! Quién abre, quién desquicia y desencaja. » Erc. Arauc. 7 (R. 17. 301). — 24) Part. « Desquiciadas las puertas, entraba furiosamente. » Gran. Simb. 1. 16, s 2 (R. 6. 5171). « Comhatida la torre desde la calle con

un cañón de grueso calibre, desquiciadas sus puertas con petardos — tuvo que rendirse á discreción. » A. Saav. Masan. 1. 9 (5. 81). — R) Por extensión, Sacar ó arrancar un objeto del sitio en que estaba firme (trans.). 2) « El hontbre más rohusto, el más diestro, sin otro auxilio que el de su simple fuerza, jamás podrá cortar una piedra, derribar un árbol, desquiciar una roca. » Jovell. Trat. de ensen, 7a, cuestion (R. 46. 2382). « Alli, arruinando! La quebrantada, altisima techumbre,! Desquicianla, y desplómase atrunando. » M. de la Rosa, Zaragoza (1. 81). « De sus mañas la peor, ! Aunque él obra sin malicia,! Es cuando soba y desquicia! Al pobre interlocutor. » Bretón, Un tercero en discordia, 1. 1 (1.306). — 42) Refl. « Necesidad, favor, celo, codicia Forman tumulto, confusión y priesa! Tat, que diras que el orbe se desquicia.» D. Argens. epist. Dicesme, Nuño (R. 42. 2104). « l'ero ¿qué grito súbito resuena ! Del polo en la convexa superficie ! Con mas furor que cuando el Austro truena, Que parece que el cielo se desquicie? » Villav. Mosq. 10 (R. 17. 6092). « Iluve entonces la sombra, y cuando pienso Libre mirarme, retumhar las losas ! Y desquiciarse los sepulcrus siento. » Quint. El duque de l’iseo, 2. 5 G. 19. 514). — 8 Con de, en el sentido de separación. « Y al lin fue tal del viento la codicia, ¡ Que el timón de su sitio se desquicia. » Villav. Mosq. 5 (R. 17. 5911). — 44) Part. « El cielo tiembla ! Desquiciado de sus polos. » Cald. El purgatorio de san Patricio, 2. 13 (R. 7. 1584). « Alégales también que no solamente nunca oyen misa á derechas, mas que son tantas sus importunas demandas y sus concomimientos lingidos, y sus voces desquiciadas del natural, y envestidas en lágrimas coloradas, que estorban la atención de los que las oven.» Venegas, Agonia, 3. 17 (Mist. 3. 101). — 7 Met. « Cuando tu iniquidad niega la historia divina, no puedes desquiciar el discurso que en ella se apoya. » Quev. Prov. de Dios (I1. 48. 1802). — 42) Refl. « Ilombre debe ser de cuenta, ! Cuando asi que se presenta, ! La rebelión se desquicia. » llartz. Alfonso et Casto, 1. 12 (61). c) Met. Aplicado á personas, llacer vacilar, apartar de nua idca, empeño ó resolución (trans.). 4) « Ni el temor le encoge, ni las promesas le llevan, ni las amenazas le desquician. » León, Nomb. 2, Principe (3. 223). — 3) Con de. « Por eso procura el diablo en esia tentación de desquiciar la intención del cristiano del amor verdadero de bios. » Venegas, Agoni, . 13 (Mist. 3. 77). « Con lo cual no se compadece ni temor que le fuerce á lo injusto, ni apetito de cosa que de ello jamás le desquicie. » León, Expos. de Joh, 8 (1. 141). « Ni sus iras, ni sus consejos, ni sus dichos ni sus hechos le desquiciaron de su propia clenencia.

» Id. ib. 31 (2. 133). « Del cual amor no los puede desquiciar ninguna cosa, ni del suclo, ni del cielo ni del infierno. » Id. Nomb.

3. Amado. (3. 317). « Alteran los ánimos bien ordenados, y poco á poco los desquician del bicn. » Id. Perf. cas. 10 (3. 466). « bigo que si esta alma se estuviese siempre asida á la voluntad de Dios, que está claro que no se perdería; mas viene el demonio con unas sutilezas grandes, y debajo de color de bieu, vala desquiciando en poquitas cosas della. » Sta. Ter. Mor. 5. 4 (R. 53. 4592). » Esto hice para que se viese claramente la necesidad que tenemos de huena lecion, y no nos desquiciase deste juicio el parecer de algunos que sienten lo contrario. » Gran. Prol. galeato, §4 (R. 6. 10). « Por la costumbre que tiene de dar crédito á sus errores, viene á afirmarse tanto en ellos, que apenas hay medio para desquiciarle de lo que tantas veces tiene aprehendido.

» Id. Simb. 2. 1 (. 6. 2862). « ¿Qué lengua podrá explicar las invenciones de crueldades y tormentos nunca vistos, con que estos ministros de Satanás pretendian desquiciar de su fe à estos gloriosos cabatleros?» Id. ib. 3. 24, s1 (. 6. 4101). « No liay número ni cuenta de las crueldades que inventaban para desquiciarlos de su fe. » Id. ib. 4, dial. 1.§1 (R. 6. 5401). « Esta blasfemia teuia el demonio tan arraigada en sus corazones, que aunque veian manifiestos milagros que Dios obraha con los mártires, no bastaba para desquiciarlos della. » Id. ib. 5. 2. 19, s 3 (R. 6. 6432). « ¡Oh cuánto, Amor, de la razón desquicias! Un noble cahallero! » Lope, Gatom.

4 (Obr. suelt. 19. 219). « Las dignidades mayores que le ofrecieron para sacarle de su religión, no fueron parte para desquiciarle un punto de su intento. » Muñoz, Vida de Gran. 3. 2 (168). — a) Met. Hlacer perder la amistad, privanza ó valimiento (trans.). 2) « Si entrando! Los dos en descontianza ! Riñeran.— Lo creo bien. ! Nada mejor. — Y quedaba ! Por nuestro el campo, en logrando ! Desquiciar á doña Clara. » T. hiarte, La señorita malcriada, l. 8 (7. 1t6). — 2) Con de. « Desquiciar á uno de la privanza. » Salvá, Gram.

Per. anteci. Siglò XI : « l’or menor que Poliçena ! Nunca mi puerta desquicio. » Canc. de Baena, p. 619. — Siglo XII' : « Con argumentos muy llacos e viles ! La verdat pura se ronpe e desquiçia. » Rim. de Pal. 823 (R. 57. 4522). — Siglo XIII : « Desquizaron las puertas, buscaron los rencones. » Berc. Mil. 873 (Il. 57. 1301).

EtIm. Compuesto del prefijo privativo des y quicio.