Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Despuntar

tomo 2 · página 1165 · ver la página en el escaneo

BESPUNTAR. P. 1. a) Quitar ó gastar la punta (trans.). 4) « Despuntando mil agujas En vestir al moriscote --! Escuchad las desventuras! De un poeta monigote. » Góng. rom. 60 (R. 32. 5281). — 24) Refl. « ¡Oh gran dolor! Entraban las espinas, ! Y algunas al entrar se despuntaban;! Otras las sienes de Jesús divinas ! Y el sagrado cercbro traspasaban. » llojeda, Crist. J (R. 17. 4721). « Como una piedra llena de esquinas, si se envuelve y refriega con otras piedras, viene á embotarse, y á despuntarse, y á perder aquella aspereza v filos que tenia. » Gran. Esc. esp. 8 (R. 11. 3201). — 22) Part. « ¿Qué arco sería aquel que está hecho pedazos en el suclo, y todos sus arpones rotos y despuntados? » Gracián, Criticon, 2. 8 (Dicc. Antor.). — 2) Dicese en especial del ganado que come las puntas de las plantas tiernas. « Se sentaron sobre la menuda hierba, dejando andar á sus anchuras el ganado, despuntando can los rumiadores dientes las tiernas hierbezuelas del herboso llano. » Cerv. Gal. 1 (i. 1. 42). « Al Betis Rehió !el bridón! el agua, y en su orilla ! bespuntó la grama fértil. » Lope, Fuente Orejuna, l. 5TR. 11. 636t). « Y como la corcilla descuidada! Mientra las hojas tiernas y me nudas! Despunta de la hierba rociada —» laur. silva En la espesura di. 42. 1181). « Andaba suelto y despuntando el heno! Llu lozano caballo en medio el prado. » Valb.

Bern. 7 (. 17. 2102). « En tanto tu rebaño, despareido ! Por el vecino otero,! Despuntará la hierba aljofarada. » Lista, Poes. amor.

11 G. 67. 3231). — « O cual dulces abejas ocupadas! En despuntar melifluas bellas llores. » llojeda, Crist. 12 (R. 17. 4971). — 2)

Met. «) « Duro jaspe cercó su tierno pecho, l Do Amor despunta con trabajo vano ! Las flechas todas del carcaj deshecho. » llerr. 2, cleg. 11 (t. 32. 3281). » ¿Quién me dará jazmines y violetas ! Para ceñir á un vencedor las sienes, ! Que convirtió en halagos los desdenes,Donde amor despuntó tantas saetas?» B. Argens. son, que principia asi (R. 42. 2972). — 22) Keff. « En su blandura y mansedumbre se embotan y despuntan las flechas de los pecados. » Cerv. Col. (R. 1. 2301). « Ile oido decir también que en la vergüenza y recato de las doncellas se despuntan y emhotan las amorosas saetas. » Id. Quij. 2. 58 (R. 2. 5252). — 88) En el siguiente pasaje, si no ha de leerse despintado, la aplicación metafórica es algo diferente : « To, to, to, señora mia, Ya he despuntado esta flor : ! ¡Oh qué lindos embusteros! » Mto. Trampa adelante, 2. 12 (R. 39. 1564). — c) El antiguo uso intransitivo (el fierro despuntó en el brazo) se conservó en la frase despuntar de agudo, que se dice « del que por mucha sutileza viene á dar en algún absurdo, como la punta, de muy aguda sucle quebrar » (Covarr.), y en sentido meramente ponderativo vale Mostrarse muy agudo é ingenioso, hacer del ingenioso. a) « Date un filo á la lengua en la piedra de la adulación, pero no despuntes de aguda. » Cerv. El retablo de las maravillas (Com. 2. 294). « Pues al cielo no le plu-fgol ! Que salieses tan ladi-Ino!! Como el negro Juan Lati-Jno), ] Ilablar latines rehu-[sa), ! No me despuntes de agu-[dol ! Ni me alegues con filó-[sofos l. » Id. Qnij. 1, prelim. (R. 1. 2542). « Aunque de ingenio boto, muchas veces despuntas de agudo. » Id. ib. 1. 25 (R. 1. 3152). « De agudo ! Siempre he visto que despuntas.» Id. Pedro de Urdemalas, 1 (Com. 2. 258). « Demás desto, tengo duda ! Que mi verso te contente, 1 Mirado menudamente, ! Porque despuntas de aguda. » Alcázar, Quisiera la pena mia (R. 32. 411t). « Secretario, ! No es para bobos amor.! Poco despuntáis de agudo.

» Tirso, El castigo del penseque, 3. 14 (R. 5. 862). — 43) l’ara devolver á la expresión su valor originario, se usa el verbo comorefl. « Despuntarse de agudo (pasarse de ingenioso).

» Salvá, Gram. — 3, Se emplea también por, que exvpresa la causa lo mismo que de, y perdiéndose el juego de palabras, se usan otros adjetivos, con lo cual el verba vicue á siguificar Nobresalir, descollar por cierta cualidad, ó presumir de tenerla. » Como una mujer no sea necia, tonta ó boba, bástale que ni por aguda despunte, ni por boba no aproveche.

» Cerv. Nor. 6 (. 1. 1711). « Las damas, que tampoco ya despuntan ! Como en

siglos pasados por diseretas... » T. Iriarto, epist. 4 (R. 63. 294). « Más bien scrá un desmayo de debilidad, exclamó un cuarto interlocutor, que despuntaba por lo gracioso. » Valera, Pasarse de listo, p. 201. — 44) Con un sust. « Despuntar por la pintura. » Acad.

Gram. — 2) Con en y un sust. « Despuntar en la sátira. » Acad. Gram. « Como acontecia con todo el que despuntaba en el palenque litcrario, no tardó este brioso adalid !D. Fermín Caballerol en venir á tomar parte en nuestra amena reunión dominical. » Mesonero, Mtem. de un setenton, 2, p. 27. — 8) AIbsol. « O el señor de Liniers está lleno de negra misantropia, y calumnia, sin querer, á los seis u ocho mil ciudadanos más notables y egregios del pais, ó es menester afirmar que todos los que no son esos seis ú ocho mil ciudadanos que despuntan, son cohardes y tontos, ó son más corrompidos y más abyectos que los mandones.

» Valera, Disert. p. 182. 2. Se allega en algunas acepciones á apuntar : a) Tratándose del día, del alba, del sol, Empezar á amanecer (intrans.). « Llegado el plazo, al despuntar del dia —» Erc. Arauc. 29 (R. 17. 1092). « Nunca purpúrea con nevada rosa, ! Blanco jazmin y acanto colorado, ! Ansi parece al despuntar el dia ! Como la soberana Cintia mía. » F. de la Torre, 3, egl. I (93). « Cual verde hoja de álamo lozano! Se mueve al rojo despuntar del dia. » Góng. son.

52 G. 32. 4331). « Presta á la noche la caverna umbría ! Seguro lechio al despuntar el dia. » Jaur. Orfeo, 2 (Fern. 8. 26t). « Murió al despuntar el dia. » A. Saav. El desengaño en un sueño, 4. 1 (4. 509). « Se ofrecc ! Entre liquidas perlas y entre rosas! La aurora que despunta y amanecc. » Cerv. Viaje, 4 (R. 1. 6882). « Me deparó [el ciclol en el camino,) Al despuntar de la aurora, ! Un rancho de unos gitanos. » Id. Pedro de Urdemalas, 3 (Com. 2. 282). « Tendrás la satisfacción ! De salir para Madrid! Antes que despunte el sol. » llartz. Primero yo, 2.2 197). — « Rotas al fin las hostilidades, al despuntar la primavera de 1799, el éxito de aquella campaña fue casi por todas partes funesto á las armas de la Republica.

» M. de la Rosa, Esp. del siglo, 6. 19, (6. 102). — 3) En el siguiente lugar puede estar viciado el texto : « Ven lpues, amado sueño, ven liviano,! Que del rico oriente ! Despunta el tierno Feho el rayo cano. » llerr. 1, canc. 1 (R. 32. 2592). — 3) Met. « Con la toma repentina de aquel castillo estremeciose Cataluña de alborozo y juhilo, figurándose que despuntaba ya la aurora de su libertad. » Toreno, ftist. 15 (R. 64. 3394). — 2) Tratándose de las plantas, Empezar á brotar y entallecer (intrans.). « Despuntaban algunas [rosas y asidas al materno seno, se avergonzaban de mostrarse al sol que las requebraba. » S. de Figueroa, Amarilis, 2 (77). — e) En general, Empezar à manifestarse (intrans.). « Desde su mâs tierna infancia vemos ya despuntar en nuestra lengua aquel carâcter de clevación y de grandeza que debia distinguirla tanto. » M. de la Rosa, Anot. á la Poët. 2. 16 (l. 143). « Afeó su composición con el mal gusto que ya en su tiempo despuntaba. » Id. ib. 4. 4 d. 171). « En el siguiente pasaje se ve con admiración cómo en tan temprana edad despuntaba ya el gran talento de Argensola. » Id.

Trag. esp. (2. 77). « Sólo puede conjeturarse que nacido en un siglo en que por todas partes despuntaba el amor al saber -- recibiria probablemente una educación esmerada. »Id. II.

P. del Putgur (4. 5). « llabia oido ensalzar su merecimiento, no menos por su gentileza que por las buenas prendas que ya en él despuntaban.» Id. Is. de Sotis, 1. 2 (4. 199). « Aprovechôse diestramente Arlaja de la situación de Isabel no menos que de los sentimientos que despuntahan en su corazón. » Id. ib !. 29 (4. 285). « Tú, cuya insaciable envidia ] Despuntó desde la infancia —» llartz. Ilonoria, 2. Cortar las ceras vanas de las colmenas hasta llegar á las celdillas donde está el pollo (lrans.). Acad. Dicc.

2. Mar. Montar ó doblar una punta ó caho (trans.). « Llevaba designio el arraez de despuntar la isla y tomar abrigo en ella por la banda del norte. » Cerv. Nov. 2 (R. 1. 1231).

5. Desapuntar, deshacer las puntadas (trans.) (ant.). « Despuntar ó desapuntar, soltar los puntos de la cosa que está apuntada.

Per. anteci. Siglo XV : « Ca, señor, ssegunt barrunto, ! Sy la mi daga despunto, ! Rreniego sy non vos junto! O vos lance en un harranco. » Canc. de Baena, 1, p. 260 (Leipzig). « E él fue encontrado en el varascudo del izquierdo guardabrazo, en el qual despuntó el fierro sin romper lanza.» Passo honroso, 28 (242). « Ilios passó á Funes el bolante de las platas é el peto, é despuntó el fierro de la lanza, é rompió la lanza por el medio.» Ib. 17 (152). « E porque los colmillos han muy luengos é non pueden con ellos ferir salvo alto, despúntanselos, y alli bajo les ponen las espadas. » Gonz. Clav. p. 177. — Siglo XIV : « Et cuando hobieren medio año, despuntarles bien las orejas.» Jtont. Alf. Al, 1. 39 (Bibt. ven. 1. 111).

Etmm. Compuesto de punla y del prefijo des, privativo en unos casos, y en otros con el sentido de ex que lleva en descollado, desbrazado.

Cat. despuntar, espuntar; proy. esponchar; fr. épointer; it. spuntare.

la historia de «despuntar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Despuntar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/despuntar.