Desmentir

DESMENTIE. P. a) Decir á otro que miente (trans.). 2) « Si otra cosa dijeres, mentirás en ello, y desde ahora para entonces, y desde entonces para ahora te desmiento, y digo que miantes v mentirás todas las veces que lo pensares ó lo dijeres. » Cerv. Quij. 1. 23 (R. 1. 306t). « Cualquiera que dijere que yo he sido conjusto título encantado, como mi señora la princesa Micomicona me dé licencia para ello, yo le desmiento, le ricto y desafio à singular batalla. » Id. ib. 1. 14 (R. 1. 3792). « besmentila, y enojòse. » Id. ib. I. 11 (R. 1. 2761). « Estando él y sus camaradas al bordo del navio, me desmintió. Ofrecióseme de improviso si le daba un bofetón que me ponia en peligro que los camaradas me diesen de punaladas.

» Espinel, Escud. 1. 21 (R. 18. 4182). — « Siempre me quedaba un parecerme cra Dios, y que no era antojo; mas como no cra mi gusto, yo me hacia á mi mesma desmentir.

Pas. « Si me preguntasen mi opinión acerca de los arrierlos precodentes, respondloria sin peligro de ser desmentido : todo es falso. » Mor. Orig. disc. hist. nota 6i5 (R. 2. 1772). — g8) Part. « Uno á otro desmintió. ! Con las voces no lo oyó ! Entonces el desmentido. ] I'n amigo lo lia sabido, ! Y que se murmura dél. » Cald. AI secreto agravio secrela venganza, 3.

3 (R. 7. 6052). — n) Mct. Prohar que algo es falso ó incierto (trans.). x) Con suj. de pers. « A losef —- venden! Sus envidiosos pérlidos hermanos,! Y con la venta desmentir entienden! Y hacer sus verdaderos sueños vanos. » llojeda, Crist. 2 (R. 17. 4132). « El desmintió la opinión absurda de que los españoles no gustaban de tragedias. » Mor. Jida

de N. Mor. (R. 2. XD). « Desmentid, señor, la errada ! Opinión del vulgo vano, ! Que juzga que en el hospicio ! Tiene Apolo su palacio. » Id. rom. 2 (R. 2. 6011). « Quiso tamhién desmentir de una manera victoriosa las equivocaciones en que han incurrido no pocos extranjeros que han escrito acerca de nuestro teatro.» Id. Com. disc. pret. (R. 2. 323). — 24) Pas. « Parece que se inclina à creer que el cornisamento antiguo de la aduana sea de una pieza: opinion del vulgo, que se desmicnte al observar con algún cuidado aquel edificio. » Mor.

Obr. post. 1, p. 563. — 88) Part. « Quedó (la fama de miserable del rey don Fernando! desmentida en su muerte, no habiéndose hallado en su poder suma considerable de dinero. » Saav. Emp. 69 (R. 25. 1894). « Con el acierto redunda en mayor gloria la murmuración y queda desmentida por si misma. » Id. ib. 32 (R. 25. 85t). « Los prudentes conocieron luégo el engaño, desmentido con el celo de la religión y justicia que en todas partes muestra la nación española. » Id. ib. 12 (R. 25. 371). — Yy) Con una prop. indic. (raro). «Al principio que Camila esto decia, creyó Lotario que era artificio para desmentille que el bombre que habia visto salir era de Leonela y no suyo. » Cerv. Quij. 1. 34 (R. 34 (R. 1. 3491). — 3) Con suj. de cosa. « Cuanto sabian acomodar sus palabras, desmentian las acciones. » Mclo, Guerra de Catat. 5 (R. 21. 5191.. « Eso todo es por defucra, y parece asi, pero ahora lo verás por de dentro, y verás con cuánta verdad el ser desmiente á las apariencias.

» Quev. Mundo por de dentro (R. 23. 3272). « Volvia — moviéndose á una parte y otra la muchedumbre con tanta velocidad, que parccia un mar proccloso de gente la campaña, y no lo desmentian los flujos y reflujos. » Solis, Conq. de Mej. 4. 20 (R. 28. 3392). « Dirá usted que debiera yo desmentir la opinión que se tiene en esta materia; pero yo sé que la desmentirá el tiempo. » Jovell.

Corresp. con Posada (R. 50. 1741). « A cada paso la experiencia triunfa de la tcórica, y los hechos desmienten los raciocinios. » Id. Leu agraria, F’. ctase (R. 50. 1172). « Ninguno Iningún animal] desmiente la tendencia de esta ley. » Id. Orac, sobre et est. de tas ciencias nat. (R. 46. 2392). « [Se necesita! que ni el plan ni los pormenores desmientan nunca ni contradigan el designio del autor. » Lista, Ensayos, 1, p. 17. — y) Es rara la constr. con suj. de cosa, acus. de pers. y de para señalar aquello cuya falsedad se convence. « Su discurso Y sus agradables prendas! De grosero lo desmienten, Y cortesano le aprueban.

» Mto. [?) La fuerza det naturat, 2. l (t. 39. 2171). e) Met. No corresponder, desdecir.

2) Trans. « Ni vuestra presencia puede desmentir vuestro nombre, ni vuestro nombre puede no acreditar vuestra presencia.» Cerv.

Quij. 2. 59 (. 1. 529t). « Su presencia y discrecion no desmintieron en este nuevo tcatro la fama que le habia precedido. » Quint. Pizarro (R. 1b. 3121). — E) Intrans. 42) Con a, por analogia con los verbos que signitican conformidad. « No desmentia en nada la noble za del linaje Bentibolli á la suya Estense. » Cerv. Nov. 10 (R. I. 21 42). « Este reloj de universal concierto,! En ruedas, cursos y ejcs tan medido, ! Que al sabio punto del primer acierto! Ni en ticmpos ha ni en vueltas desmentido.

» Valb. Bern. 17 (h. 17. 3161). — 88) Con de, á semejauza de desdecir. « Desmentir una cosa de otra. » Acad. Gram. — d)

Met. En especial, No corresponder uno en su conducta á lo que debia esperarse de su nacimiento, educación y estado (trans.). 4). « Nunca yo mi nacimiento ! lle desmentido aunque pobre;Y á pesar de los sucesos Que me han arruinado asi, ! Mi reputación conservo. » T. Iriarte, Et fitosofo casado, 3. 13 (5. 112). « Colocado pues en este teatro nuestro joven Olmeda, no desmintió las mucstras que había dado de su penetración y talento. » Jovell. Elog. det M. de tos Llanos (h. 46. 2842). « Cccer pues que todos, sin excepción alguna, desminticsen de repente esta probidad y —- se hiciesen de repente traidores, seria creer —-» Id. Def. de la Junta Central, 1. 3 (R. 16. 530t). « Mas si á sacar te atreves à la escena! Un nucvo personaje, fiel conserve! Aquel carâcter que mostró primero, ! Sin desmentirlo nunca. » M. de la ltosa, Arte poët. de llor. (I. 274). — 22) Refl. « Solo el destino atroz que me persigue ! Ni desmentirse ni ceder le siento. » Quint. Et duque de l’iseo, 3. 1 (R. 19. 534). — e) Met. No corresponder una cosa á la firmeza ó solidez que se esperaba tuviese : perder la linca, nivel ó dirección que le corresponde con respecto á otra (absot.). 2) « Esta pared comienzu á desmentir. » — 24) Part. dep. « Se dejan atar en una escalera para volver un micmbro desmentido á su proprio lugar. » Gran. Simb. 5. 2. 30, s1 (R. G. 6732). « Que va el barco en rigor se vio ancgado ! l’or dos tablas de un golpe desmentidas. » Valb. Bern. 13 (R. 17. 285t). « Salió en un brazo herido ! De una punta que halló su filo agudo ! Puerta en un brazalete desmentido. » Id. ib. 9 (. 17. 2402). « Esta (la imprimaderal es á manera de media luna ó semicirculo, como de una cuarta de diámctro, pero que no esté recta la linea por la parte del diámetro sino suavemente desmentida hacia las esquinas, y éstas bien robadas. » l’alomino, Museo pict. 2, p. 16. — 1 Mct. Ilacer que una cosa no aparezca ó no se conozca como es; disimular (trans.). «) Con suj. de pers. « ¿Qué firmeza tendrá el pueblo en la religión, si la ve torcer á los lincs particulares del principe, y que es velo cou que cubre sus desinios y desmiente la verdad?» Saav.

Emp. 27 (. 25. 732). « Tan dueño de sl, que desmentia la batalla intcrior con el sosicgo y alcgria del semblante. » Solis, Conq. de Mléi. 2. 2 (h. 28. 2342). « Esto es lo que se llama criar bien á una niña : enseñarla á que desmienta y oculte las pasiones más inocentes con una pérfida disimulación. » Mor. Et si de las niñas, 3. 7 d. 2. 1371). 221 Refl. « No se desmiente el cocodrilo tanto! En voz humana y en llorosa vena, ! Como él con quejas, lágrimas y amores! Solicitó engañoso mis favores. » Marcón, La amistad castigada, 2.

3 (. 20. 291t). — 88) Pas. Acaso en el siguiente pasaje ha de borrarse el en. « Deja que por unos dias,! Sin que alli puedan hallarte, Se desmienta en la sospecha, Salga su recelo en halde. » Cald. El galan fantasma, 1. 1 (R. 7. 2921). — 77) Part. « Aqui se crió pobremente, desmentida en paños vulgares su nobleza. » Solis, Conq. de Mej. 1. 21 (R. 28. 2311). — 8) Con suj. de cosa. « Desmintió el monte [Vesubiol con su verde manto el calor y sequedad de sus entrañas.

» Saav. Emp. 93 (R. 25. 242f). « No sahéis que nos enseñan ! A obedecer ciegamente, 1 1 á que el semblante desmienta! Lo que sufre el corazón?» Mor. El viejo y la nina, 3. 13 (Rt. 2. 3542). — 5) Met. Engañar ó burlar el cuidado ó vigilancia ajena (trans.) (ant.). «) « Enviaron algunas naves cargadas de mantenimientos para desmentir al enemigo çon dar muestra que se quería poner cerco sobre Málaga; ocuparonse los moros y embebeciéronse en bastecerla, y luégo el rey de improviso cercó à Alcalá la Real. » Mar. Hist.

Esp. 16. 9 (R. 30. 4731). « De ninguno fue vistu ni sentido : ! La causa era la noclie ser escura, Y haber las centinelas desmentido Por parte descuidada por segura.» Erc.

Arauc. 11 (R. 17. 551). « Por desmentir las espias, si acaso la seguian, se entró en una casa que halló abierta. » Cerv. Nov. 6 (R. 1. 1681). « Hlon Cleofás y su camarada no salían de su posada por desmentir las espias. » V. de Guev. Diabto Coi. 7 (L. 33. 362). « Volvieron á su viaje, llevando en su compañia un hombre que hasta desmentir las peligrosas guardias y espías de los reinos, les pusiese con seguridad en el famoso de Aragón. » Césp. y Men. Esp. Ger. 1. 2 (l. 18. 1524). — g) Por. extension se usa como acus. aquello que se evita ó deshace para burlar la vigilancia. « Salieron al anochecer con un guia que los encaminó desmintiendo caminos y guardas hasta el l’arral. » Colmenares, ffist. de Segovia, 38,§ 11 (Dicc. Autor.). « Ora en et monte ineulto, ora en poblado ! Desmintiendo los rastros parecia,!Y en lugares ocultos alojado ! Jamás gran tiempo en uno residia. » Ere.

Arauc. 32 (R. 17. T181). « Nos partimos ¡ Desmintiendo los pasos peligrosos. » Id. ib. 24 (L. 17. 942). « Entre éstos fue Caupolicán, que con diez soldados, desmintiendo caminos, se puso en cobro. » Ovalle, Itist, de Chile, 5. 23 (Dicc. Autor.). « Aquella advertencia de borrar con la cola las huellas para desmentillas al cazador. » Saav. Emp. 45 (A. 25. 1134).

Per. anteci. Siglo XV : « Desmentir : refuto, as, confuto, as. » Nebrija, l’ocab. « El cimiento va cruxia! E las tablas desmentian.

» Canc. de Stun. p. 123. — Siglo XII': « Desmintio a aquel quel rreptana, e estaua apareiado para defenderse.» Cortes de Alcala, año 1348 (C. de L. » C. 1. 561). « [ues es de buen amor leste librol, emprestadto de grado, Non desmintades su nombre, nin dedes refertado. » Are. de llita, 604 (h. 57. 2772). « Non pueden desmentir a la astrologia.

» Id. 115 (L. 57. 2302). « Agun poco los esmintiestes agora en lo que habedes fecho en esta venida por el infante don Johan. » J.

Man. Libro de tos est. 1. 85 (R. 51.3311). — Siglo XIII : « Et porque esta palabra es tanto cono desmentirse, por ende non tovieron por bien los antiguos de España que el rey lo dixiese, » Part. 2. 18. 25 (2. 172). « Si fuere rayda [la carta), o oviere y letra camiada o desmentida en el noubre de aquel que manda fazer la carta. » Espéc. 4. 12. 46 (O. L. 1. 272). « Pues que el reptado desmintiere, en su poder es de conbater sobre el riepto o non. » Fuero reat, 1. 25. 8 (O. L. 2. 163). « Quererse exeusar con palabras falagueras, et salvarse de los homes desmintiéndolos. » Cal. é Dymna (R. 51. 362). « Trabajémie con mi razon de non querer mal a ninguno, et de non desmentir la resurreceión é el dia del juicio, é el gualardon é la rera. » Mb. (l, 51, 162). » Non la aleançando (la sapiencia] por aquella carrera, non la demandan por otra, mas esmiéntenla. » Boc. de oro. 12 (Kuust, 210). « Non departas ante aquel que temes que te desmentira. » Ftor. de filos. 17 (44). « Si algun omue -- desmentiere la sancta Trinidad ó la denostare — » Fnero Juzgo, 12. 3. 2 (189). « Benioron antel rey los falsos desmentidos. » Aleg. 1520 (R. 57. 1941). « Serien los fados desmentidos. » Ib. 590 (ll. 57. 1652). « Disso : indicio prendo, non serás desmentido. » Berc.

EUII. Compuesto del prefijo negativo des y mentir. Port., cat., prov. desmentir; fr. dementir; it. smentire. coniug. Sigue la de mentir : desmient-o, es, e, en; desmient-a, as, a, an; desmiente tu; desmiht-io, aon, dsapant-quuas dis, desmint-iese, ieses, iese, iesemos, ieseis, iesen; desmint-iera, ieras, iera, iéramos, ierais, ieran; desmint-iere, ieres, iere, icremos, iereis, ieren; desmintiendo.