Desmandar

DESMRBER. r. 1. a) Revocar la orden ó mandato (trans.). 2) « Los oidores y los consejeros —- volvieron à mandar que llevase los seiscientos hombres que estaban clegidos. Nobre lo cual sucedió lo mismo que el dia antes, que los gencrales desmandaron lo mandado, y que no llevase más de cien hombres. » Inca Carcil. Coment. 2. 7. 10 (Dicc. Antor.). — g) Absot. « l’adre mio, si el rey manda! Cosas que son contra ley, Deja entonces de ser rey, !Y en vez de mandar, desmanda. » Lope, La mayor ritoria, 3. 15 (R. 41. 2319). — ») Revocar la manda. « Como os mandé os desmando, que buena me siento. » llefr. en el Dice. Autor.

2. Refl. a) Propiamente, Faltar á la obediencia. respeto ó moderación deluda; y por extensión, Descomedirse, propasarse. 2) .1b ¡sol. « No seáis como algunas que en tomando tocas honestas se desmaudan, y echan de si la obediencia de sus padres. » Avila, Audi, 1101 (2. 161). « Lo cierto es que con el castigo destos dos pueblos quedaron avisados los demás para no se desmandar.» Mar. Hist. Esp. (14. 15 (R. 30. 4221). « Con lo cual se junta la ocasión que el hombre tiene para desmandarse, viendo desmandarse los otros con quicu comc. » Gran. Guia, 2. 15, s 2 (R. 6. 115t). « No tema vuesa merced, señor mio, que yo me desmande, ni que diga cosa que no venga muy à pelo. » Cerv. Quij. 2. 31 (R. 1. 4701). « A la mia á mi criada! yo la castigaré de modo que de aqui adelante no se desmande con la vista ni con las palabras. » Id. ib. 2. 57 (lt. L. 5241). « Y si te vieres sola, bella Flora, ¡ Y el necio sin pagarte se desmanda, Di luego : ¡Ay Iios! que sale mi señora! » L. Argens, sut. à Flora (R. 42. 2711). « Este ejemplo de severidad aterró á los alborotados, que no osaron después desmandarse. » Quint. Gran Capitan (R. 19. 2612). « Podia !la ley! mandar cerrar la sociedad en la hora en que se desmandase. » A. Galiano, Recuerdos, p. 361. — 42) Con suj. de cosa. « Cuando se desmandan [nuestras malas inclinaciones) bastan para empouzoñar el mundo. » Gran. Gura, 1. 19, s t (R. 6. 73-). « Amhos (el ingeuio y la fantasía! pueden igualmente desmandarse y caer en excesos. » Luzán, Poët. 2. 18 (1. 266).— 33) Part. « El fuerte en medio de las llamas està seguro; mas el flaco á veces un soplo de viento, como es una vista de ojos desmandada, basta para derribarlo. » Gran. Serm. contra escand. 55 (R. 11. 512). — 6) Con contra, para expresar la persona á quien se falta. « ¡ Cómo! traidor, ¿contra tu amo y señor natural te desmandas? » Cerv. Quij. 2. 60 (R. I. 530-). « Aquella literatura proçaz que con tanta insolencia se desmandaba coutra las mujeres, hallaba un freno en los preceptos cristianos. » Balmes, Protest. 24 (2. 60). — y. Con à ú un dat. pron. en sentido análogo. » llabrásme de perdonar, ¡ Si me desmando á quien eres, f’orque veo que me quieres ! Ilacer hoy con tu hablar ! liemasia. » Castillejo, 3, Dial. entre l’erd. y Lis. (R. 32. 2382). « Que la salud, si el mal se le desmanda,! Dios la da sin que el médico lo vea. » Valh. Bern. 6 (R. 17. 2022). — 3) Con à, para expresar la cosa á que uno se propasa. « Las cuales [ecbollas! él tenía tan bien par cuenta, que si por malos de mis pecados me desmandara á más de mi tasa, me costara caro. » Lazar. 2 (. 3. 812). « Ellos le respondieron con muecas y burla, y sin desmandarse á más, pasaron adelante.» Cerv. Nor. 6 (. 1. Ie6l). « No llevaba otro criado que un negro, y algunas veces se desmandaba á ir en un machuclo aun no hien aderezado. » Id. Col. (R. 1. 2302). « Jamás eu semejantes ocasiones ha hecho [Rocinante! vileza alguna, y una vez que se desmandó á hacerla, la lastamos mi señor y yo con las setenas. » Id. Quij. 2. 16 (h. 1. 4351). « No es mucho, gran señor, que me desmande!! alzar la voz. » Id. La gran sultana, 2 (Com.

2. 19). « l’ero que á dalle golpes te desmandes, Es argumento de bajezas grandes. » Lope, Angét. 19 (Obr. suett. 2. 306). » ¿ Quién hay que se desmande) A hablar con vos atrevido ?» Id. La campana de Aragon, 1 (lt. 41. 392). « En las minimas cosas) Te oculta propiedades misteriosas,! Porque no te desmaudes, ! Presumido, á intentar saber las grandes. » Tirso, Del. aprov. f. 1501. — ax) Con suj. de cosa. « No se desmandaban sus pensamientos á salir de las paredes de su casa. » Cerv. Nor. 7 (h. L. 1742). — 2) Con en, para expresar la cosa en que consiste la demasía ó desacato. « Y aun los mismos herejes no se escapahan de su saña y furor, si alguno se desmandaba en decir mal de las leyes del rey. » Rivad. Cixma, 1. 37 (R. 60. 2221). « Cuando se desmandó [David) en tomar la mujer ajena, ¿ con qué azotes lo castigó?» Gran. Simb. 2. 9, s 1 (R. 6. 300t). « Si estuviese un hombre en una torre altisima, y tuviese fuera de las almenas otro hombre colgado de un pequeño cordel, ¿ osaria por ventura este que así estuviese, desmandarse en palabras contra aquel que lo sostiene? » Id. Guia, 1. 3 (H. 6. 211). « Queria también — que este tan grande sentimiento le fuese como un clavo hincado en el corazón, que le sirviese de perpetuo memorial y despertador para no desmandarse en cosa con que ofendiese los ojos de quien asi temía. » Id. ib. 2. 17, § 1 (R. G. 1531). « Especialmente conviene guardar en este tiempo la boca, y mirar con todo cuidado no nos desmandemos en palabras vanas ó dañosas.

» Id. Mem. vida crisl. 3. 6 (R. S. 2502). « Su comida fue siempre una misma y sencilla, de un poquito de ave asada, la cual comia muchas veces haciéndose fuerza, sin desmandarse en toda la enfermedad en un solo bocado á otras golosinas y antojos que él apetecía y otros enfermos suelen pedir con tanta instancia. » Palma, Vida de G. de la Palma, p. 87. « Los tlascaltecas se desmandaron con algún exceso en el pillaje. » Solis, Conq. de Méj. 3. 7 (R. 28.2751). « Costumbre es hoy decir que fue de los médicos en tiempos antiguos poner en público los instrumentos del aite, para enseñar á vivir con recato á los sanos, mostrándoles de cuán costosos remedios hahian de tener necesidad, si en algo se desmandasen. » Roa, Vida de I. Ana Ponce de León, 2. 9 (94). « Quien al tropel común la voz dirige, ! O no espere guardar su honor entcro,! O si en verdades duras se desmanda, P’odrá dejar la piel en la demanda. » d. J. Mora, Lon Opas, 2 (Ley. esp. 471). — 22) Con suj. de cosa. « El ungüento precioso de la devoción pierde toda su virtud y eficacia cuando la boca está destapada, que es cuando la lengua se desmanda en hablar.» tran. Orac. y consid. 2. 2, § 6 (ht. 8. 1061). — 2) Part. Desobediente, irrespetnoso. « Ilaredme merced de poncros á mi lado, que yo os libraré de la insolencia y demasía deste desmandado vulgo. » Cerv. Nor. 9 (R. 1. 2062). » «) Part. Perdido, que no tiene destino determinado. « Llega una desmandada bala, disparada de quien quizá huyó ---» Cerv. Quij. 1. 38 (R. 1. 3613). « Ganarou esta villa los herejes con sólo la pérdida del conde Filipe de Ierbestein, capitán senalado entre ellos, á quien quitó la vida un masquetazo desmandado.» Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 4 (R. 28. 162). — 6) Del uso rell. y del part. ha nacido el valor causatìvo que presentan los siguientes ejemplos. « Se coutenta --! Con cualquiera ligero breve alivio —Mas luégo amor le adicstra y le desmanda, ! I más cosas demanda que primero. » Cerv. Gal. 4 (H. 1. 652). « La turbación desmanda y altera la lengua, la cual había de estar siempre atada con el seso. » Cetest. 4 (R. 3. 242). « La crucl. dad De un rey que el vasallo teme, ! llalló en su casa recreos, ! Y en su socorro clemencia, .1 Mas no en sus ojos licencia! Para desmaudar descos. » Tirso, dmar por arte mayor, 2. 10 (h. 5. 4321). — ») Desordenarse, apartarsc de la compañia con que se va, del camino que debe llevarse. «) « [Acuerdan quel fuesen á juntarse ! Sin torcer ni desmandarse Por el campo y sin camino, ! Al sepulcro del rey Nino. » Castillejo, 1, Piramo » Tisbe (R. 32. 1372). « Mataban y prendian á los que se desmandaban. Sólo excusaban el riesgo de la batalla. » Mar. Hist. Esp. 3. 6 (R. 30. 66t). « Aqui mataron al capitán Quijada de una pédrada en la cabeza, y treinta y einco soldados que cou cudicia de atajar las moras y los bagajes que iban huyendo, se desmandaron. » Mármol, Rebetion, 7. 27 (R. 21. 308t). « Y cu. caso que se ganase la ciudad, se ordenaba á don Augustin que en la parte más á propósito i6rurasee, es cuadróy-sin deiar desmandar los soldados. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 8 (R. 28. 1222). « Ya es menester -- Que cada cual como guerrero experto, Sin quc por su capricho se desmande, ! La orden guarde y militar concierto. » Cerv. Viaje, 7 (R. 1. 6952). « Pocos ellos en número, en medio de una ciudad tan populosa, la mayor parte de la hueste cristiana compuesta de gente allegadiza, fácit de desmandarse. » M. de la Rosa, H. P. del Pulgar (4. 56). — «2) Part. « Ilallando (la guarnición! á los catóticos desmandados, los volvieron á echar fuera, con mutrte de mâs de ducientos. » Coloma, Guerrus de los Est. Bajos, 3 (h. 28. 322). « Degolló dos compañias de infauterla francesa, desmandadas demasiado en el casar de Rantili. » Id. ib. 5 (R. 28. 642). « Al redédor dei cepurubsumulade! fuaes siamare una docena de bausanes. » Jaur. suit. Bien pensarus (R. 42. 1194). — 8) Con de, para expresar la compañia que se deja. « Cautivaban á los que se desmandaban del ejército. » Mar. Hist. Esp. 16. 15 (R. 30. 4823). — 22)

Part. « Dejaron en el alojamiento sus soldados cosas inútiles que no pudieron llevar; todo lo cual saquearon los del rey, saliendo desmandados de su ejército. » Inca Garcil.

Coment. 2. 7. 10 (423). — y) En sentido causativo. » Puso el duque todo su ejército en escuadrón con algunas piezas de campaña, como presentando la batalla al encmigo, que cou casi doblado número de gente se lo estaba

mirando á menos de media legua, sin desmandar un hombre. » Coloma, Guerras de tos Est.

Bajos, i (Il. 28. 192). — c) Desmanarse, apartarse del rebaño ó manada. 2) « Tados nosotros anduvimos desearriados como ovejas desmandadas. » Gran. Simb. 4. 7, s 1 di. 6. 121). « ¿Qué buscas afligido? ! — Una ovejuela pobre desmandada, ! Que ha poco que se ha ido. » Lopc, La buena guarda, 2 (l1. 11. 335t). — 5) Con de. « Alli fue, en cuanto cubro defendiendo! Los mirtos del mal cierzo, desmandado! Del hato un cabrón mío, y yo siguiendo! Al llafni vi. » León, Poes. 2, egt. 7 (. 122. Se ha puesto mal por mar, siguiendo á Fern. 10. 11b).

Per. antect. Siglo XI' : « Amor me manda una cosa! Que desmanda lealtad. » Canc. de Stun. p. 314. — Siglo XII: « Et non tan solamiente fue este almirante desmandado en esto al rey de Castilla, mas aun en aquel dia desta sancta batalla non salió de la galea.» Cron. Alf. XI, 251 (R. 66. 3280). « Sabed quel rey tienc que le fuistes desmandado. » Crón. Atf. A, 29 (R. 66. 251). — SigloVIII; « Deben haber tal pena qual fallase el rey que merescien segunt el daño que rescebiesen los de la cabalgada por aquellos que se les desmaudaran. » Part. 2. 22. 1 (2. 221). « Uno de los yerros que home puede facer es despreciar mandamiento de su señor et desmandarsele.

» Part. 1. !), preamb. (1. 326). « Et si aquello que avie mandado, o alguna cosa dello non enagenare, o non lo desmandare por palabra, nin lo mandare a otre en manda que despues faga, vala aquello que avie mandado. » Fuero reat, 3. 5. 2 (O. l.. 2. 75). « Se le desmandaron e non quisieron venir. » Espec. 3. 5. 10 (0. L. 1. 91. « Errarie senaladamiente en desmandarsc a su señar.

» Ib. 3. 5. 5 (O. L. 1. 86). « Quiso dar pena al ome --- por quel non ohedesciera e se desmandara, e comicra del fruto de aquel arbol que el le defendicra. » Ib. 2, preamb.

EIIm. Compuesto del pretijo negativo des y mandar. l’ort., cat., prov. desmandar.