Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Decretar

tomo 2 · página 833 · ver la página en el escaneo

DECRETAR. r. ») licsolver, deridir la persana que tiene autoridad competente lo que debe hacerse (trans). 2) Con acus. de cosa « Tal vez conviene mostralle al principe la suma que da, porque el decretar libranzas sc hace sin consideración, y si hubiese de contar lo que ofrece, lo moderaria. » Saav. Emp. 10 (H. 25. 1032). « No temo el morir por mi patria : que primero decreté mi muerte que la de César. » Duev. M. Bruto (R. 23. 1542). « Asi que las cortes decretaron suecsivamente para la Amćrica todo lo que establecia igualdad perfecta con Europa; pero no decretando la independencia poco adelantaron, pues los promovedores de fas desavenencias nunca en realidad se contentaron con menos, ni aspirahan á otra cosa. » Toreno, Hist. 13 (R. 64. 3101). « La liegencia, al tiempo de recibir su autoridad, habia jurado en manos de la Junta celebrar las cortes convocadas y decretar la labonta l de la imgmanta. ldiia. p. 197. — 22) Pas. « Decretáronse à la memoria de bruso las mismas cosas que á tiermánico.

Part. « Si esta muerte, sea para castigo ó bencticio de su reino, la Icnia decretada la Providencia divina, mal pudiera desbaratarla ninguna prevención humana. » Coloma, Gucrras de las Est. Bajos, 2 (1. 28. 232). « Si tiene decretado [Dios! el levantar una monarquía, cria aquella edad mayorcs capitanes y consejeros. » Saav. Emp. 87 (R. 25. 2321). « Exhorta después al pueblo á que celebre con devucion las rogativas decretadas acompañado cada cual de su familia. » Azara, Vida de Ciceron, 1, p. 233. 8) Con una prop. subj. « De los diez y seis procuradores de cortes decretaron que los ocho por turno, de tres en "rivs Tireses, se Juitt stu ton lus hemas gouernadores con igual voto y autoridad. Lo que la mavor parte de la junta deccetase, eso quedase por asentado y valedero. » Mar. Itist.

Esp. f8. 15 (R. 31. 2tit). « El rey Ciro decretó que fuese edificada la casa de Dios que hay eu Jerusalén. » Scio, Esdras, 1. G. 3. 22i En estilo directo. « Iice el ministro á vuestra Majestad en la consulta que despida al soldado y al que ha envejecido sirviendo que ya no son menester —- Tome vuestra Majestad de los labios de Cristo la respuesta, y decrete : badle vos de comer de lo mucho que os sobra — » Quev. Polit. de Dios, 1. 7 (. 23. 18t). — 68) Pus. « Fue decretado que se diesen á Coruelia, virgen, aceptada en lugar de Scancia, cincuenta mil ducados. » Coloma, Tac. A n. 4 d. 200). — 77 Part. « Ni esta decretado que la hava de perder [la vida), cumplase la voluntad de los cielos. » Cerv. Pers. dedic. (1. 1. 558). — 7. Delante de un intin. se halla usada la prep. de. confornte á̀ la sintaxis de los siglos XVI V NII. « llahia decretado lhos de ensalzar el hombire sobre todas las cosas. » Leun, Vomh. 1. Pudre (2. 97. — 3) Ibsut » En las cosatrazadas tan de lejos, por mas que la diligencia y el cuidado havan prevenida los iucouvenientes, raras veces en la ejecución dejan de descubrirse algunos que muestran la diticultad con que se decreta eu lo par veutr. » Coloma, tiuerrus de los Est Bajos, 1 (t. 28 81). — "1 En especral, far. D'etcruuar el

¡uez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado. « Alli resolvimos decretar al margen de la exposición del perro el nombramiento de un curador ad litem, á quieu pasó el memorial. » J. A. Melón, en Mor. Obr. post. 3, p. 382.

rer, anteci. Siglo YI' : « Mas por merçed señalada, ! Sea un tienpo señalado! De la certe degredado. » Canc. de Baena, p. 165.

Etim, P'ort, decretar; fr. decréter : it. decretare; lat. bajo decreture, derivado de d cretum, decreto, decernere, decidir, compuesto de cernere, cerner, discernir.

la historia de «decretar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Decretar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/decretar.