La historia de una palabra

decretar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Decretar, pág. 41 · el artículo y su página del original →

DECRETAR. v.a. Determinar, resolver, deliberar, establecer y decidir la persòna que tiene autoridad para ello. Viene de el Latino Decretum. Lat. Decernere. Decretum facere. QUEV. Polit, part.1.cap.7.Tome Vuestra Magestad de los labios de Christo la respuesta, y deeréne. MENo. Vid. de N.Señora, Copl512. Que Que muera Dios se decréta: r ay del mundo, y del sucesso, si a la intencion no le hurtara Ia Providencia et decréto. DECRETAR. En lo Forense es determinar el Juez las peticiones de las partes, concediendo, negando, ù dando traslado. Lat. Decernere. DECRETAR. Se toma tambien por extender el decréto. Lat. Pronunciata judieit literis consignare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Decretar, pág. 596 · el artículo y su página del original →

DECRETAR, determinar una cosa por medio de algun reglamento, ò mandato. Fr. Appointér. Lat. Constitutre, decérnere. It. Decretare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Decrétar, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DECRÉTAR. v. a. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello. Decidere, decernere, statuere. || for. Determinar el juez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado. Decernere, sententiam ferre.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Decretar, pág. 246 · el artículo y su página del original →

DECRETAR. a. Resolver, deliberar. decidir la persona que tiene autoridad para ello. || for. Determinar el juez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Decretar, pág. 228 · el artículo y su página del original →

DECRETAR. a. Resolver, deliberar, decidir la persona, que tiene autoridad, para ello Decernere, statuere. for. Determinar el juez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado. Decernere, sententiam ferre.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Decretar, pág. 348 · el artículo y su página del original →

DECRETAR. a. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello. Decernere, statuere. || for. Determinar el juez las péticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado. Decernere, sententiam ferre

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Decretar, pág. 221 · el artículo y su página del original →

DECRETAR. a. Resolver, deliberar, ¡decidir la persona que tiene autoridad para ello. Decersore, sabuero h Lor. Determinar el jues las peticiones las , concediendo, negando ó dando traslado. Decernere, sententiam wre.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Decretar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

DECRETAR. a. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello. || for. Determinar el juez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Decretar, pág. 738 · el artículo y su página del original →

V. a. resolver, decidir, mandar, determinar la persona o corporacion autorizada para ello, =Jurisp.: decidir el juez o tribunal las peticiones de las partes, concediéndolas, negándolas o dando traslado de ellas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Decretar, pág. 37 · el artículo y su página del original →

Decretar. Activo. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello. || Forense. Determinar el juez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado. ETIMOLOGÍA. Decreto: catalán, decretar; francés, décréter; italiano, decretare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Decretar, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Decretar. (De decreto.) a. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello.! For. Determinar el juez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Decretar, pág. 833 · el artículo y su página del original →

DECRETAR. r. ») licsolver, deridir la persana que tiene autoridad competente lo que debe hacerse (trans). 2) Con acus. de cosa « Tal vez conviene mostralle al principe la suma que da, porque el decretar libranzas sc hace sin consideración, y si hubiese de contar lo que ofrece, lo moderaria. » Saav. Emp. 10 (H. 25. 1032). « No temo el morir por mi patria : que primero decreté mi muerte que la de César. » Duev. M. Bruto (R. 23. 1542). « Asi que las cortes decretaron suecsivamente para la Amćrica todo lo que establecia igualdad perfecta con Europa; pero no decretando la independencia poco adelantaron, pues los promovedores de fas desavenencias nunca en realidad se contentaron con menos, ni…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Decretar, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Decretar. Activo. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello. Forense. Determinar el juez las peticiones de las partes concediendo, negando ó dando traslado. ETIMOLOGIA. De decreto: catalán, decretar; francés, décréter; italiano, decretare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Decretar, pág. 316 · el artículo y su página del original →

Decretar. (De decreto) a. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello. || For. Determinar el juez las peticiones de las partes, concediendo, negando ó dando traslado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Decretar, pág. 532 · el artículo y su página del original →

DECRETAR. (de decreto). v. a. Resolver, deliberar, decidir la persona que tiene autoridad para ello. ]l For. Proveer el juez a las peticiones de las partes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «decretar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/decretar.