Cuidado

CUIDIDO. S. m. a) Atención solicita para hacer ó conservar bien una cosa. 2) « El año pasado presenté á vuestra majestad un libro que compuse. de las virtudes que debe tener un buen rey, que desco lean y entiendan los principes con cuidado. » Mar. Hist. Esp. dedic. (R. 30. Lu). « Ser malos, yque por nuestro cuidado lo sepan pocos, no nos hacc buenos, sino más peligrosos. » Quev. Epict. dedic. (R. 69. 383). « Ilabla Salomon de esta diligencia aqui —- como quien conocia de las mujeres cuan mal se hacen al cuidado, y cuán inclinadas son al regalo. » León, Perf. cas. 17 (3. 50l). « Ese hidalge ! Que et cuerpo y el rostro esconde! Con sospechoso cuidado, 1 ¿ Puede saberse quién es? » Alarcón, Ganar amigos, l. 7 (Hl. 20. 3432). « A gran cuidado se obliga El que sirve á gran señor, ! Porque el descuido menor! Por gran delito castiga. » Id. Todo es ventura, 2. 18 (R. 20. 1302). — « Con razón le dirá que se oenpe él en servirle y en como le contentar, que por andar ocupado el cuidado en lo que no le ha de tener, no hace cosa á dercchas. » Sta. Ter.

Cam. perf. 34 (1. 551). « Apártate á una parte, y déjame con él á solas -— — Yo me tengo en cuidado el apartarme, replicó Sancho; mas quiera Dios, torne á decir, que orégano sea y no batanes. » Cerv. Quij. L. 21 (H. 1. 2992). « Respondieron que ellos se lo tenian bien eu cuidado, yfuéronse. » Id. Nor. 3 (R. 1. 1412). — 22) Dim. « Parece nos paga su Majestad aquel cuidadito con un don tan graude, como es el consuelo que da á un alma ver que Hlora por tan grande Señor. » Sta. Ter. Tida, 10 (i. 53. 421). — 2) Con genitivo sujetivo. « Por mucho que sea el cuidado de las guardias, es mavor y más natura! el que un preso tiene de procurar su libertad. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 4 (t. 28. 410). « Del cuidado del ama aprenden las criadas á ser cuidadosas. » León, Pert, cas. 7 (3. 158). — 7) Con genitivo ohjetivo. « Si de veras os dais á Dios, como lo decis, el terná cuidado de vos. » Nta. Ter. Cam, perf. 34 (L. 551; en L. 52. 3622 fatta de ros). » La conversación honesta de las zagalas destas aldeas y el cuidado de mis cabras me entretiene. » Cerv. onij. 1. 14 (. 1. 2822). « Sigue tu cuento, Sancho, dije D. Quijote, y det camino que hemos de segnir déjame á mi el cuidado.» Id. ib. 1. 26 (. 1. 2971). » Et Padre que tiene cuidado de la salud yvida de los esclavos, mayor le tendrá de los hijos. » l'uente, Med. 6. 32 (3. 450). « Al príncipe buen gobernador tocará el cuidado de esto remedio. » Saav.

Emp. 66 (H. 25. 181t). « El no salir à caza ni tener cuidado de los caballos, como lo hacian sus antepasados, indignaba al pueblo. » Id. ib. 59 (H. 25. 161t). « Teniendo particular cnidado del ejercicio de la oración, tienen poco ó ninguno de contradecir y mortificar sus apetitos y proprias voluntades.» Gran. Idic. al Mem, med. 12, § 3 (it. 8. 5391). « Tenga quien quisiere cuidado de pedir ese pan; nosotras pidamos al Padre eterno, merezcamos pedir el nuestro pan celestial. » Sta. Ter. Cam. perf. 10 (1. 551). « Es como el que olvidar piensa ! l’na cosa, que el cuidado ! De olvidarla es quien la acuerda. » cáid. tisu Agueuds peazontgs. ?. 1.1. 7.135t). « En el casto lecho ! Duerme sin cuidado ! De mis pensamientos. » Gióug. rom. 102 (R. 32. 5124). — 3) El de objetivo se reemplaza á veces por medio de con. « Sólo quería que se tuviese gran cuidado con su cuartago. » Cerv.

Nov. 9 (R. 1. 1991). — e) También se recmplaza con en, que propiamente señala et campo de la solicitud. « Asi lo dijo el rey don Alonso el Sabio, tratanda de las acciones de los reves, y encargaodo el cuidado en cilas. » Saay. Emp. 33 (R. 25. 86t). — n) luterjectivamente, x) P'ara excitar á andar con atención solicita y vigilante. Se usa para advertir la proximidad de un peligro ó la contingencia de caer en error, y también en són de amenaza ó prevención. » ¡ Cuidado, que soplan! Unos vientos muy sutiles, (Y usted no está para fiestas! 5 breton, ubrémid..— 42) Con con para señalar el abjeto de la atención ó esmero.« P’ara este estudie [de las Decretales] basta al teólogo una suma; pero cuidado con escogerla buena, porque hay muchas ruines y alguna muy mala. » lovell. Instruce. à un leot. (R. 46.2772). « Cuidado con lo que te tengo prevenido. Si alguien me buscare, que no estoy en casa. » Id. Et detincuente honrado, 1. 2 (R. 16. 83t). — 88) Se usa en con sentido análogo. « Algunas veces un diseurso desaliñado é incorrecto roba la atención por la fuerza del tono que le anima -— pero, ¡cuidado en no tomar lo afectado por expresivo, ni lo furioso por enérgico! » Capm. Fitos.

eloc. pronunc. (643). — y7) Con una prop. subi., para denotar aquello que debe evitarse con solicitud. » Cuidado que nn tome usted esta carta en mal seutidé. lometá comorud" un amigo que se enfada y que riñe, y no más. » Jovell. Corresp, con fosada (R. 50. 1862). — 8) Se emplea para denotar enfado. Con con, para expresar la persona que lo causa. » ; Cuidado con el hombre ! ¡ Cuidado con el niño, que no se le puede aguantar ! ¡Cuidado con Antonio, y qué terco es ! » Acad.

Dicc. «; Cuidado con las chiquillas ! Rabian por casarse, y luégo todo es hacer ascos cuando sus padres les proponen un novio. » Bretón, A la vejez viruelas, 1. 6 (1. 4). — x4) Con una pron. dubitativa, para realzar irónicamente una circunstancia en que no puede caber duda. « No es justo que tanta hermosura

Cl (¡cuidado si eres bonita!), no es licito que tanta distinción y elegancia queden sepultadas en este lugar. » Valera, Dona Lus, 6 149). « ¡ Cuidado si será tonta esta mujer! No quererte á ti, tan huena ligura, tan sacadito de cuello, entendidito en la pintura ---» P.

Galdós, Reulidad, 1. ti (19). — y) ¡Caidado conmigo! expresion de ameuaza (laut.). — 22) Cuidado me llamo : expresión de amenaza que se emplea particularmente con los muchachos para advertirles que serán castigados si no hacen bien alguna cosa. Acad. Dice. Es la mismia expresion anterior disimulada. — c) Ansia ó inquietud causada por los negocios; y en sentido concreto : Objeto que causa ansiosa solicitud; dependencia ó negocio que está á cargo de uno. « Y el que fue senbrado entre las espinas, éste es el que ove la palabra, pero los cuidados de este sigla, y el engaño de las riquezas ahogan la palabra y queda infructuosa. » Scio, s. Mateo, 13. 22. « Los cuidados cuando son demasiados fácilmente ahogan el espiritu. » Yepes, Vida de Sla. Ter. 2. 7 (Mist. 1. 128). « Sov única paz y tranquilidad de las ánimas;, por qué pues no arrojáis en mi todos los cuidados que despedazan vuestros corazoncs ? » tiran. Adic. al Mem. 2. 15 (R. 8. 1942). « La guarda de los mandamientos divinos ha de ser el primero de uuestros cuidados. » Id. Orac. y consid. 2. 5, § 9 (H. 8. 1482). « Como si fnesen casadas, todo su cuidado es gobernar las casas de sus deudos. » Leon, Perf. cas. introd. (3. 121). « Que quien muda la edad, trueea el cuidado. » llerr. 2, son. 105 R. 32. 3271). « No se han de emharazar los cuidados graves del principe con consultas ligeras, cuando sin ofensa de la majestad las puede resolver el ministro. Por esto advirtió Sanquinio al senado romano que no acrecentase los cuudados del emperador en lo que sin dalle disgusto se nudicse remediar. » Saav. Emp. 57 (. 25. 1522). — a2) Dim. « Nuelen los niños en la edad primera, ! Con el corto caudal de su talento, Dar sazon á sus juegos de manera! Que de veras le sirven al contento: ! Quién caballos de caña, quién de cera — Que ron el tiempo son sus cuidadillos. » Valb. Bern. 15 (R. 17. 3031). — 33) « Cuidado ajeno, de pelo cuelga»: refr. que da á entender el poco cuidado con que se miran los negocios ajenos. — « Cuidados ajenos matan al asno » : refr, que enseña que es de necios tomar cuidado en cosas que no les importa. » Es [el raballero del losque) de aquellos que dicen : Cuidados ajenos matan al asno. puesporque cobre otra caballero el juicio que ha perdido, se hacc él loco, y anda buscando lo que no sé si después de hallado le ha de salir á los hocicos.» Cerv. Quij. 2. 13 (R. 1. 1292). — a) Insia, salicitud amorosa. «) « Vivi, cuando Amor quiso. en mi cuidado ! l’fana y sin temor; mas mi destino No sufrió que este bien fuese contino; ! Que no dura en amor un dulce estada. » llerr. 1, son. 161 (R. 22. 2921). « Me romenzá de amar y buscar medio lle dar á su cuidado algun remedin. » Erc.

Arauc. 28 (H. 17. 105l). « Si dejaras tu locura Crmnapo ! Mi mal te comunicara; ! l'orque la agudeza rara! De tu ingenio me asegura! Que algún medio discurriera,! Como otras veces me has dado.! Con que alivie mi cuidado. » Mto. Et desden con et desden, 1. 1 (R. 39. 12). — 22)

Dim. « Si usted no halla en mi prendas que la inclinen, si siente algún otro cuidadillo en su corazón, créame usted, la menor disimulación en esto nos daria á todos muchisimo que sentir. » Mor. Et si de las niñas, 1. 5 (R. 2. 4281). « Y diga usted que ya debia habérseme olvidado lo que son estos cuidadillos de amor.» M. de la Rosa, ; Lo que puede un empleo! 2. 3 (3. 15). — E) En sentido conercto, Objeto amado. » lluye Joh Diana] del alto Latmo, desdichada —- ¡ Que ya otra más hermosa cazadora ! Al ciervo siguc ahora.! Ni Endimión la viere, tu cuidado, ! Venciendo de la sierra la braveza, ] Te dejará por ella con tristeza. » llerr. 2, egt. 2 (R. 32. 310t). « Quiso averiguar el juicio! Por qué razon mi hermosura! Yo admiró al duque, mi primo, ! Ilabiendo sido cuidado! De todos cuantos la han visto. » Mto. Lo que puede la aprehension, 1.1 (R. 39. 1682). « ¡ Oh jazmin glorioso! ] Tú solo eres cuidado delcitoso! De la sin par hermosa Citerea. » Rioja, sitva ! (R. 32. 3822). e) Inquietud de ánimo causada por la consideración de un peligro que puede sobrevenir. 2) « Su venida y deterniinación puso en euidado al rey don Alonso. » Mar. Ilist. Esp. 12. 15 (. 30. 362b. « Ansi pasamos todas con cuidado aquella noche. » Sta. Ter. Fund.3 (R. 53. 1842). « De todo lo que puede suceder, no tiene cuidado, sino un extraño olvido. » Kail AJlar E.2 (B .»2 Asntl » Cama ane escribió el obispo estaba [doña Marial con calentura, hame tenido con harto cuidado. » Ead. Cartas, 3. 6il di. 55. 562). « Por caridad que en sabiendo nuevas de nuestro padre vnestra reverencia me las escriba, que estoy con enidado. » Ead. th. 4. 33 (h. 55. 892). « llesolvió —- reconocer la campaña y poner en cuidado al encmigo. » Solis, Conq. de Mej. 2. 18 (R. 28. 2579. « Ya le tenia con algún cuidado el silencio de Motezuma. » Id. ib. 2.21 (R. 28.2622). « Dicrou tanto cuidado en Tlascala estas embajadas á que atribuian la detcneión de Cortés, que resolvieron los del gobierno, par última demostración de su afecto, venir al cuartel. » Id. ib. 2. 2 (h. 28. 2662). « Cuyo paraje tenian ocupado los enemigos con tanto número de gente, que pudiera dhr emdhab en puesio mems vemtnoss. » Id. ib. 5. 17 (. 28. 3702). « Los peligros preseutes dan más cuidado que los futuros, auuque éstos sean mayores. » Saav. Emp. 45 (R. 25. 113-). « Mira, mujer, que me vas enfadando. — ¿ Y qué cuidado se me da á mi, insolente ? » Mor. Et médico à patos, 1. 1 (R. 2. 1612). « Sobrevinieron otras Idificultades! de pronto que debieron poner á los castellanos en justo cuidado y grave pesadumbre.

» Quint. Pizarro (R. 19. 3322). « Mucho cuidado dio al virrey la actitud hostil de los sublevados, su marcada decisión y su fortuna y regularidad en las operaciones que intentaban. » V. Saav. Masan. 1.

Ct IbADO 10 (5. 84). — 8) Con de, para expresar el objeto de la inquietud. » Estaba con cuidado de saber lo que la suerte habia hecho de sus umos. » Cerv. Nop. 9 R. 1. 2071). — y) De cuidado: que iospira temores, grave, llicese de las enfermedades ó accidentes. » El golpe de la cabeza pareció siempre de cuidado. y hastaron sus despechos para que se hiciese mortal. » Solis, Cong. de Mej. . 15 (. 28, :285. — x) Estar de cuidado (fam.) : estar gravemonte enfermo ò en peligro de muerte.

Acad. Dicc. — 1) Lo que se hace de caso pensade y deliberadamente (raro). « Ahierta hallarás la puerta! Del jardin; vo con mis damas ! Estaré alli, y sin que el scpa! Que es cuidado, cantaremos. » Mto. El desden con el desden, 2. 5 (R. 39. 112). — 21 A caidado. de propósito, deliberadamente. « Pidieron socorro, que les retardó el condestallle á cuidado, como para castigarles su inoportuna osadia. » Quint. D. Alv. de Luna (h. 19. 1002). « Otras [veces lo intentaron! formando alhorotos á cuidado, para que saliendo don Ilvaro á sosegarlos con la prontitud que acostumhraba, pudiese en la confusión ser herido y muerte á salvo, sin salierse quién lo hacia. » Id. ib. (It. 19. 4234). « Algunos miserables, para libertarse de mi voto en los folletos que escribian, me injuriaban à cuidado. » Id. Obr. inéd. p. 201.

Per. anteci. Siglo VI' : « El imperio forzoso mas se puede decir cuidado grave que posesion deleytosa. » Pulgar, Clar. var. 9 (82). « Ruego á los amadores ! Que aman Syn ser amados, ! Due sventan los mis cuydados E plangan los mis dolores. » Canc. de Ntun. p. 186. » Inquiere con grand cuydado! La sciençia. » Santill. p. 34. « Mi amigo despossado,!Quién se casa ó quien se enloda, !O quién sus majuelos poda,! No tengo desto cuydado.» Canc. de Baena, p. 112. — Siglo AII. « E quando el rey esto sopo, fue en gran coydado. » Cron. Alf. VI, 323 (R. 66. 3791). « Ora te guarda bien que non pienses maldades nin seas engannado en cuydado nin en fecho. » Placidas (Rnust, 132). « Amigo, dis, como estades? id perdiendo coydado; --- Cras verná fablar con vusco, yo lo dexo recabdado. » Arc. de llita, 842 (P. 57. 2532). « Del recelo que vos habedes non hayades ningunt cuidado. » J. Man. Lib. de los est. 1. 13 (. 51. 2862). — Sigto XIII: « lla cuydado» — intende, Salmo 5. 3 (Scio). « Eran los de Arabia e los de Africa en grancuydado porque non sabian ciertamente a qual de las creencias se ternien, si a la de los christianos, o a la de los judios o a la secta de los arrianos. » Cron. gen. 2. 30 (1732). « E mouiendose las huestes de amas las partes con sendos curdados, vinicrou los vnos contra los otros fasta que se vieron, segund que se podrian ver de noche. » Ib. l. 75 (45t). « l’or el cuydado ha omne de peusar porque teme de lo que ha de venir. » Boc. de oro, 8 (Rnust. 129). « El euydado es pensamiento e temor de las cosas que a omne miedo que acaeseeran. » Duenos proverbios knust, 64). « El muestro cuedado es de amonestar todos los iuezes que non por luenguen mucho los pleytos. » Fuero Jazgo, 1 20 (18). « Con cuidado del amor de Christo, et con gran diligencia de don Sisnaudo muy glorioso rey d’Espanna et de Francia, todos los obispos nos avuntamos ---» 1b. preamb.1 (1; “coydado). « l’er todas essas nonas non anie cuedado. » Allex. 567 (R. 57. 165t). « Lon Eluira e donna Sol, cuydado uon avades. » Cid, 2865 (R. 57. 302). « Sospiró Myo Cid, ca muche quie grandes cuydados. » 1b.7. Gt. 57. 11).

Euim. Port. caidado. Es el part. de cuidar, y siguifica aquello mismo que se cuida ó se piensa. Cp. entosado, entadrittado, tocado, peinado.