Complice

CEMPLICE. s. com. R) Compañero en el delito, 2) Albsol. « 1 saha de los malos como cómplices, huia de los justos como de acusacion.

» Quev. Entremelido (R. 23. 3671). « lleconociendo que iba de veras su castigo, tentaron el camino de hacerle cómplice para escapar las vidas. » Solis, Couq. de Mej. 3. 20 (R. 28. 2992). « Sacritican su couciencia á los vencedores, y por no ser victimas de un partido, se convierten en sus cómplices y auxiliares.

» M. de la Rosa, Esp. det sigto, 4. 3 (5. 237). « La mayor desgracia de la l’olonia, así entonces como en épocas más cercanas,

no ha consistido en el poder que la tiene sujeta, sino en los muchos complires que concurriereu á su ruina. » Id. ib. S. 10 1ti. 3t7). — « Abrazps helados! Y falsas caricias ! Le daba tan sólo ! Su cómplice indigna. » Qnint.

Obr. inéd. p. 16. — 8) Con en, para expresar el drlito que se ha ayndado á cometer. « ¿Qué necedad más ciega que har la defensa del homicidio en los cómphices en él, y su lortuna en la facilidad ligera y desenfrenada de la mulutud? » Quev. M. Bruto (H. 23. 159/). « ¿ Que dice el que me hirió ? — Ninguna cosa Màs de lo que hasta aquí dicho tenia, ! Ni ha descubierto con tormento tanto! Cómplice en su maldad. » bope, La hermosura aborrecida, 3. 5 (R. 34. 1112). « Como al principe culpaste! De ser en tu deshonor ! Cómplice, á cuyo valor ! Digno respeto guardaste, ¡ A lo que ves me obligaste. » Id. La mayor virtud de un rey, 3. 8 (l. 11. 902). « lluésped, yo traia hurtada ! Esa señora — Con este mozo también, ! Que fuc complice en sacarla. » Id. La buena guarda, 2 (t. 41. 337e). « Fueron por ti con risa despreciados, ! Y por otros garzones de tu estola, ! Cómplices en tus sendas y cuidados. » D. Argens. epist. No le pienso pedir (H. 42. 3152). « Este es criado de Paule ! Y cómplice en sus delitos. » Tirso, El condenado por desconfiado, 3. 22 (ll. 5. 203b). « Y Rui Lorenzo huyó con un criado, Cómpliec en las traiciones y malicia, ! Quc el delincuente preso ha confesado. » Id. El vergonzoso en palacio, I. 3 (R. 5. 2051).

« Señor, el vulgo atrevido ! Locamente lia murmurade ! Que fui cómplice por ti ! En la nuerte de tu hermano. » G. de Castro, Las mocedades del Cid. 2°, pte. 3 (R. 43. 2782). « Y el blasón del escudo descubierto,! El mismio que antes el frapcés traia, ! Cómplice en la traición ya le pregona ! Del vencido tirano de l’amplona. » Valb. Bern. 9 (L. 17. 2412). « Cómplices en la culpa y el delito. » ld. ib. 22 (R. 17. 3711). « Consideré mis cosas, y tentí que por sabidor y cómplice en el hecho, ó ya para su mayor comprobación, me pondrian en la cárcel. » Césp. y Men. Sold. Find. 2. 28 (R. 18. 3741). « En sabiendo una persona! Que, á quien sus flaquezas cuenta, ( lla sido cómplire en otras, l’arcce que ya le hace ! La salva y le desahoga. » Cald. La rida es sueño, 3. 10 (R. 7. 16e). « Ninguno! l’uede ampararle, ó es cierto! Que, cómplire en su delito, ! Mnere con él. » Id. Argenis y Poliarco, 1. 5 (t. 7. 4391). « Al instante! Hice de la calle ausencia! Por no hacerme yo en la herida ! Cómplice. » Id. No hay cosa como callar, 1. 1 (R. 7. 549-). « Desengahême yo emonces ! De que don Pedro no hese ! Cómplice en traición tan grande. » Id. ib. 2. 1 (. 7. 5574). « Y ¿ quién sabe si acaso con su acuerdo, ! Cómplice en nui desdicha el jefe mora, ! Detiene alfá con frivolos pretextos! La vuelta de mi hermano? » Joyell. Pelauo, 2. 1 (R. 46. 581). « Ingrato á mi amistad, sordo á mis ruegos, ! Y cómplice tal vez en vuestro odio,) Pretendió destinaros á otro ducno. » Id. ib. 2. 2 (R. 46. 582). « Cómplice en sus proyectos y por ventura instigador de sus pasiones, no fue el que menos contribuyó, al gran trneco que iban á tener las cosas. » puint. D. Atr. de Luna (R. 19. 122t). « Llegó perseguido y ya herido á ampararse de sus rodillas un tal Antonio Grasso, jefe popular, amigo de Perrone y cómplice en aquella conjuración. » A. Saav. Musan. 1. 12 (5. 95).

« Y, para el intento, ya en si injusto, como lo es castigar ajenas culpas aun en el cómplice en la intención pero no eu el acto, se valieron del peor medio posible. » A. Galiano, Recuerdos, p. 425. — « Desta rindad, por causa de una muerte, se ausenta un caballero, de cuyas señas y nombre os informará ese criado. Lleya consigo una hija mia que, como cómplice en el primer delito, ha añadido el segundo. » Cald. Peor esta que estaba, 1. 1 (R. 7. 921). — y) Con de, en sentido anmtlree » lolia solo el pensamiento! De Auarda me ha referido;) Pero no que él haya sido! Cómplice de aqueste intento. » Alarcón, Los favores del mundo, 3. 7 (. 20. 163). « ¿ Con qué cara hablaré yo A los que dije que estabas ) Con doña Sancha de llerrera ] Desposado ? ¿ Con qué cara, Cuando, sahiendo que fue ! Fingida esta doña Sancha, ! Por cómplices del embuste ! Infamen mis nobles canas ? » Id. La rerdad sospechosa, 3. D (R. 20. 3383). « Todos se hicieron complices del hecho. » Valb. Bern. 19 (h. 17. 3422). « No disminuyó la infamia de Nerón el haber hecho á otros cómplices de sus desenvoltoras. » Saav. Emp. 13 (H. 25. 392). « Se quedó solo, pensando en su desdicha y en quién sería et criado cómplice de su . 4raicián. » Césp. y Men. Sold. Pind. 2.27 (R. 18. 3712). « No hace mencion de esic'Sattier dote, aunque nombra todos los cómplices de la misma sedición. » Solis, Cong. de Méj. 2. 13 (. 28. 2192). « Y solo deste delito ! Somos cómplices los tres. » Cald. Et astrologo fingido. 1. 12 (R. 7. 5773). « Porque el coche en que á mi esposa ! Los alevosos metieron, ! Era suyo, y sus criados ! Los cómplices de su yerro. » Mlo. El valiente justiciero, 1. 5 (R. 39. 3322). « De mi audacia, ! De mi silencio cómplices no han sido : Respétalos, tirano. » Quint. Pelayo, 4. 4 (R. 19. 704). « Quieren las cortes que jure ! Que de ese crimen atroz En mi ausencia cometido ! No he sido cómplice yo. » llartz. La jura en Santa Gadea, 1. 9 (169). — « La omisión de su nombre en la bula de Pio II, y el no haber comparecido para su aprilinosián ante el obispo comisionado, no tienen otro modo natural de explicarsc que el no ser ella cómplice del lingimiento. » Clemt. Eloq, de ls. la Cal, itustr. 2 (Mem.

Acad. Hist. 6. 112). — 8) Con de, para expresar la persona á quien se ha acompañado en el delito. » Desleales que disfrazan! Con apariencias fingidas,! Que al rey venden por verdades, ! Testimonios y mentiras, ! Cómiplice, señor, me han hecho ! De inocentes que castigan! A persuasión de traidores ! Autores de falsas firmas. » Tirso, Mari Iternandez la gallega, 2. 6 (R. 5. 1163). — .) Con con, en igual sentido. » Morirá doña Inés, pues será cierto ! Ser cómplice con Blanca en el delito. » Lope, Los peligros de la ausencia, 3. 11 (11.

34. 4219. — 5) Met. Aplicado á cosas. a) Con en. « Es ! l’na crueldad muy fiera ! Que haya de ser siempre el alma ! Cómplice en sus propias penas. » Mto. (2) La fuerza det naturat, 3. 3 G. 39. 2233). — 8) Con de. « Espera, que antes! Es hien, porque no se diga ! Que de vuestro amor ser pudo ! Cómplice la casa mia, ! Que á Lisida havas de dar ! La mano.» Cald. Agradecer y no amar, 3. 22 (H. 9.6162). « Cómplice à la noche hice ! lle hurtos de amor agradables, I cóutplice hice á un jardin.

» Id. Et gutan fantasma, 1. 1 (R. 7. 2912). « ¿ Para qué hiciste á tu voz! Cómplice de tu deseo" » Rojas, Entre bobos anda et juego, 3 (h. 54. ?221. 1:ttm. P’ort, comptice, cumplice; cat. com ¡lice; fr., it. comptice : del tat. compticem, compler, cognado de compticare, complicar.