Colocar

COLOCAR. c. a) l'oner cu el lugar dehida (trans.). Dicese de las cosas lo mismo que de

le persanas, y se junta con complementos. de sígnilicación local ó modal, que ninguna dificultad ofreren. x) « Colorar con, en, por orden; entre dos cosas. » (cad. tiram. « Para adiestrar á los niños en el mauejo del arco, les colocan la comida vobre un árhol, de donde la han de derribar con la flecha. » Gil y Zarate, Resum, histór. p. 154. « llizo en lerusalen máquinas de muchas especies, que coloró en las torres y en los ángulos de los muros, para arrajar sactas y piedras grandes.

» Scio. Paralip. 2. 2ti. 15. « Y coloraron el altar de llios sobre sus basas. » Id. Esdrus, 1. 3. 3. « Desprecio ! Los contingentes delirios Del hado y de la fortuna, ! Dioses que coloca el vicio, » Cald. Et mayor monstrao los celos, t. 13 (R. 7. 1853); cotocu vale aqui erige. » El levanta de la tierra al desvalido, y alza del estiércol al pobre, para colocarlé con los principes, con los principes de su pucblo. » Scio, satmo 112. 7, 8. « Ni pudieran decir que en esperanza de la doctrina venidera y de las fuerzas que con los años podia cobrar la razón, le encomendó Dios aquel gobierno, y la colocó en medio de sus enemigos, sola contra tantos, y desarmada conta tan poderosos y fieros. » Leún, Nomb. 2. introd. (3. 132). — 24) Refl. « Su juventud, su belleza personal. el desenfado de sus modales y la brillante posición social en que muy luégo se coloró, como bibliotecario de la Real — atrajeron á llaerta el favor del público y el fácil acceso á la más clegante sociedad. » Mesonero (R. G1. 204). gg) Pas. » llabrá en la [salal rectoral una mesa del tamaño y extensión couveniente al numero de individuos de que constará la comunidad, la cual se colocará á distancia proporcionada del dosel y silla del fundador, y fuera de su vuelo. » Jovell. Regl. col. de Calatr. 1. 1 (h. 46, 1812). « Es regla esencial que cada palalira se coloque en el paraje que más claramente haga ver cuál es aquella á que se refiere. » llermosilla, Arle de hablar, p. 259. « Cada palabra debe colocarse domte produzca el mejor efecto posible, ya por las ideas que se le asocien, ya por su misma armonía. » Lista, Ensayos, 2, p. 16. — yy) Part. « Ilalló la cruz y la imageu de nuestra Neñora eu el mismo lugar donde quedaron colocadas. » Solis, Conq. de Méj. 1. 16 (R. 28. 2441). « En su cuadro solo debe servir el mal como de una sombra bien colocada para que resalte el hien.» Lista, Ensayos, 1. p. 171. — ») Trasladado al tiempo (trans.), « En esta época es donde los historiadores coloean la hatalla con la serpiente monstruosa que tenia aterrada à Fez y á sus contornos. » Ouint. Guzman et Bueno (4. 19. 2110). . Perg el establecimiento de la comunidad no se puede colocar antes del año 12218, pues que entonces fue cnando el rey don Jainie concedió á la orden de San Francisco sitio para fundar couvento dentro de la ciudad. » Jovelt. Mem. de los conr. de N. Dom. y S.

Franc. (R. 46. 1321. e) Met. x) « Quedará contentisima la intanta y se teudrá por coutenta ypagada además por haber puesto y colo «OLOCIR endo sus pensamientos en tan alta parte. » Cerv. tit. 1. 2t (R. 1. 301e). « Yo sigo otre emmina más táeit, y á mi parceer el más acertado, que es decir mal de la ligereza de las majeres, de su inconstancia — y tinalmente del poco discurso que tienen en saber colocar supensamientos é intenciones. » Id. ib. 1. 51 (R. 1. 3981). « Muchas veces os he dicho, señora, que á mi me pesa que hayáis colocado en mi vuestros pensantientos. » Id. ib. 2. 70 (. 1. 551t). « La antiguedai grave y adusta! La ciencia colocó en las obras bucnas! Y en abrazarse à la virtud robusta. » Forner, Ercuuins de ta lenqua custett. (R. 63. 4228). — ax) Parl. « ¿ Sois enamorado? Por desventura lo soy, respondió D. Quijote. annque los daños que naren de los bien colocados peusamientos, autes se déheuteuer por gracias que por desdichas, » Cerv. Quij. 2. 12 G. 1. 128e). « ¡ Oh pan mal conocido ! Oh promesas mal colocadas ! Oli hombre que tiene nás de bestia que de persona! » Id. ib. 2. 28 (R. L. 115t). — 4) Met. En especial, tratándose de personas, Dar estado ó empleo (truns.). 2 « Cantinuó diciendo que aun cuauda hubiese podido tener intención alguna vez de colocarla en el siglo, ella misma habia puesto un obstáculo insuperable á semejante determinación, pues una persona de su honradez jamás hubiera cometido la bastardía de entregar á un caballero una joven que habia dado tan mala cuenta de si misma. » Gallego, Los norios, 10 (126. « Tambièn es preciso hacer justicia al ministro : nunca udrae dde puoner en la orden que se tendrán presentes los servicios del interesado para colocarle con arreglo à sus méritos y circunstancias. » til y Lärate, El cesante. « Ya consigue administrar los bienes de algún grande ó de un rico hacendado, ya un comerciante le coloca en su escritorio, poniéndole al frente de sus negocios. » Id. ib. » Estimulada por sn padre y hermanos, que ansiaban colocarla, ó digase deshacerse de ella, se resignó à casarse con el señor don Francisco Lopez de Mendoza. » Valera, Las ilusiones del Dr. Faustino, p. 69. — x2 Refl. « Itabiendo sahido don Arcadio que Alberto descaba tomar un criado del país, le recomendó á un muchacho que, con et lin de colocarse, venia á la Coruña.

» Fern. Caball. Cosa cumplidu, 6 (16ti). — 88) Pas. « Yo supe de otra mujer que parccia espirituai y que quiso persumilie a su? confesor de que en la sede vacante de Sixto V había de ser él colocado por clección como Papa. » J. de los Ingeles. Cong. det reino de Dios, 6. 2 (214). — yy) Part. « Me han dicho que lamón está por ahí hien colocado : si asi es, dále de mi parte el parabién. » Mor. Gbr. poist. 2, p. 220. « No vivo ! llasta verte colocada; ! Que es mucho, mucho martirio ! El tener hijas solteras. » Gil y Zárate, ¿ Cuidado con las norius ! 3. 3 e11).

Per. anteri. Siglo XI’: » La natura colocó allí una grand piedra, que tiene grand circuito y es muy áspera. » Pal. Plut. Camilo (2. 273). « Traxo de la cibdad Camerina du carro de arambre, et dexpues que lo puso eu

el templo de Vulcano, colocó ende su estatua coronada por la victoria que ovo. » Id. ih. Romulo d. 100). » Dexando hien colocadas sus tijas amas á dos, ! Que por la gracia de Ilios I Fueron reinas coronadas. » P. de Gnzmán.

Clur, var. 221 (Rim. ined. 305). « Tú me quieras amparar E en la paz colorar l Del in convento muy santo. » Id. ib. 202 (Rim. ined. 302). « Le crió Dios en la tierra, é en ella le colocó. » Cron. P. Niño, p. 149. « Vea e rrecuerde como ha de ser en este oficio seruido. « de que maneras ha de tratar e rrescebir a los que en el fueren, por su merceil, colocados, » Villena, Arte ris, 20. 1111). — Niglo XIII ; « E mandó pregonar por toda la cibdat de Roma que mujer que non quisiese filar que fuese echada de la cihdat, é colocada é puesta con aquellas que non tilan —-» Cast, e docum. ti (t. 51. 972).

EIm. Port., cat. coltocar; pror. cologar, cologuar; fr. colloquer;it. cotlocare: del lat. collocare, comp. de cum (con, col), con, que señala la correspondencia con atros objetos, y tocare, denominativo de locus, lugar. Es la forma crudita de cotgar.

ortogr. Antes de e se esrrihe qu: coloque, cotoquen.

"