colocar
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Colocar, pág. 418 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. v. a. Assentar, poner en algun lugar alguna cosa. Tiene la anomalia de los acabados en car. Viene del Latino Collocare, que significa esto mismo. PATON, Eloq. fol. 201. Y para que estas clausulas se colóquen mejór, será bien advertir las partes menores del periodo. Ov. Hist. Chil. pl. 185. Y tomando en brazos la Santa Imagen, assiendo cada qual qual de donde podia, la llevaron en procession por la lglesia, hasta volver à colocarla en su lugar. VILLAMED. Fab. de Phacton, Oct. Los immortales nombres colocaron, Donde tiempo y olvido no alcanzaron.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Colocar, pág. 462 · el artículo y su página del original →
COLOCAR, poner alguna cosa en esta, ó la otra parte, ó con esta, ó la otra orden. Fr. Colloquér, placér. Lat. Collocâre, dispónere, ordináre. It. Collocare, porre, disporre. COLOCÁR A ALGUNO EN EL NUMERO DE LOS SANTOS, &c. Corocar, lo mismo que establecér. Fr. Etablir, colloquér. Lat. é It. Collocáre. Colocó yá todos sus hijos con mucbo bonór.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Colocar, pág. 213 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. V. a. Poner alguna cosa en su debido lugar. Collocare. || met. Acomodar á alguno poniéndole en algun estado ó empleo. Usase tambien como reciproco. Officium, munus alieui conferre
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Colocar, pág. 196 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. v. a. Poner alguna cosa en su debido lugar. Collocare. || met. Acomodar á alguno poniéndole en algun estado ó empleo. Úsase tambien co- . mo reciproco. Officium, munus alicui conferre.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Colocar, pág. 194 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. a. Poner alguna cosa en su debido lugar. y met. Acomodar á alguno poniéndole en algun estadó ó empleo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Colocar, pág. 173 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. a. Poner alguna cosa en su debido lugar. Collocare. || met. Acomodar á alguno poniéndole en algun estado ó empleo. Usase tambien co.no reciproco. Officium, munus alicu conferre.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Colocar, pág. 412 · el artículo y su página del original →
Colocar, v. a. Poner alguna cosa en el lugar y del modo que le corresponde. || Fig. Dar, proporcionar ó facilitar á alguno un empleo, destino, oficio ú ocupacion mas ó menos lucrativa. Hacer que las personas reunidas en un mismo lugar ocúpen sus respectivos asientos, puestos elc., con arreglo ál clase, categoría, dignidad, antigúedad, derecho etc., que cada una tuviere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Colocar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. a. Poner alguna cosa en su debido lugar. Colloca re. || met Acomodar á alguno poniéndole en algun estado empleo. Usase tambien como recíproco. Officium, munus alicu conferre. COLOCASIA. E Yerba, especie de aro que se cultiva en Amé rica, con las hojas grandes de figura aovada y ondeadas por su márgen, sin tallo, y la flor de color de rosa. Tiene la raíz carnosa y muy acre, cuando está fresca; pero si se cuece, pierde el mal gusto, y se usa como alimento, igualmente que sus hojas. Arum colocasia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Colocar, pág. 167 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. a. Poner alguna cosa en su debido lugar. Collocare. [] met. Acomodar á alguno poniéndole en algun estado ó empleo. Usase tambien como recíproco. Officium, munus alicué conferre.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Colocar, pág. 186 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. a. Poner alguna cosa en su debido lugar. || met. Acomodar á alguno, poniéndole en algun estado ó empleo. Úsase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Colocar, pág. 598 · el artículo y su página del original →
V. a. : poner alguna cosa en su debido lugar.—met.: acomo COLOr dar a alguno poniéndole en algun estado o empleo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Colocar, pág. 945 · el artículo y su página del original →
Colocar. Activo. Poner alguna cosa en su debido lugar. Metáfora. Acomodar á alguno, poniéndole en algún estado ó empleo.! Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Latín collòcare: de col, por cum, con, y lòcare. situar, forma verbal de locus, sitio: italiano, collocare: francés, colloquer: provenzal, coloquar, cologar: catalán, col-locar. Los inmortales nombres colocaron Donde tiempo y olvido no alcanzaron. VILLAMEDIANA, Fibula de Phacton, oct. 101.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Colocar, pág. 259 · el artículo y su página del original →
Colocar. (Del lat. collocare: de cum con, y locare, poner, colocar.) a. Poner á una persona ó cosa en su debido lugar. Ú t. c. r. ! fig. Acomodar á uno, poniéndole en algún estado ó empleo. U. t. c. r.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Colocar, pág. 199 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. c. a) l'oner cu el lugar dehida (trans.). Dicese de las cosas lo mismo que de le persanas, y se junta con complementos. de sígnilicación local ó modal, que ninguna dificultad ofreren. x) « Colorar con, en, por orden; entre dos cosas. » (cad. tiram. « Para adiestrar á los niños en el mauejo del arco, les colocan la comida vobre un árhol, de donde la han de derribar con la flecha. » Gil y Zarate, Resum, histór. p. 154. « llizo en lerusalen máquinas de muchas especies, que coloró en las torres y en los ángulos de los muros, para arrajar sactas y piedras grandes. » Scio. Paralip. 2. 2ti. 15. « Y coloraron el altar de llios sobre sus basas. » Id. Esdrus, 1. 3. 3. « Desprecio ! Los…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Colocar, pág. 312 · el artículo y su página del original →
Colocar. Activo. Poner alguna cosa en su debido lugar.! Metáfora. Acomodar á alguno, poniéndole en algún estado ó empleo. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. Del latin collocare; de col, por cum, con, y locare, situar; forma verbal de locus, sitio: italiano, collocare; francés, colloquer; provenzal, coloquar, cologur; catalán, col-locar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Colocar, pág. 240 · el artículo y su página del original →
Colocar. (Del lat. collocare, de cum, com, y locáre, poner, colocar.) a. Poner á una persona ó cosa en su debido lugar. Ú. t. c. r. ¡| fig. Acomodar á uno, poniéndole en algún estado ó empleo. Ú. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Colocar, pág. 411 · el artículo y su página del original →
COLOCAR. (del lat. collocáre; de cum, con, y locáre, poner, colocar, situar). v. a, Poner a una persona o cosa en determinado parada o sitio, D. t. c. r. Il ig. Acomodar a uno asignádole algún empleo, destino. ocupación. eta. D. t. o. r.—Rég. CoLocan con, en, por orden;-—entre dos cosas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →