Censurar

CENSTRAR. T. 1. a) Formar juicio de una obra ú otra cosa. Dicese propiamente del juicio que da una autoridad competente, como los censores (trans.). 2) « El juez de imprentas nombrará para censurar las obras sujctos de acreditada ciencia, celo y probidad. » Nor.

Recop. 8. 16. 11 (3. 613). « En caso de no tener las luces necesarias para censurar alguna obra, debe devolverla al juez de imprentas, excusándose con su ignorancia.» Ib. « El santísimo y sapientísimo Agustino, luz de la lglesia, le enviaba sus libros para que los censurase. » Rivad. Flos Ss. S. Jeronimo (Dicc. Antor.). « El sabio Lieurgn fomentó la disensión entre los dos reves de Lacedemonia, y ordenó que siempre se enviasen dos encmigos por embajadoces, para que no hiciesen traición á la repúhlica y los nnos censurasen las acciones de los otros. » Marquez, Gob. crist. 1. 25 (147; Pamplona, 1615). — 44) Part. « Muchos hombres sabios, moderados y piadosos fueron entonces del mismo dictamen que el antor de las poesias censuradas.» Quint. Obr. ined. p. 85. ») Corregir, reprohar, notar por malo (trans.). 2) « Si en esta obra se hubiesen ridieulizado los desaciertos de Cañizares, de Añorbe ó Zamora, inútil ocu CENSI'RAR

pación hubiera sido censurar á quien ya no podia enmendarse ni defenderse. » Mor. obr. post. I, p. 93. » El mistio señor Durán nos ofrece nu cacelente ejemplo de critica juiciosa y filosótica cuando censura con la debida severidad el mal método de Tirso en dirigir la fábula y las inverosimihtudes de toda especie que con tanta frecueucia comete. » Lista, Ensayos. 2, p. 96. — 5) Con dat. de pers. « Ne le censura lá Sansovino! que las cárceles mas parecen un palacio que una prisión de delincuentes. » Mor. Obr. post. 1, p. 488. — 7) Con en, para denotar la persona que tiene algo digno de ceusura. « Censurar algo en alguno. » Acad. Giram. « Usted alaba en su paisano lo que no lo merere, y disculpa lo que debiera censurar, » Jovell. Corresp. con Posada (R. 50. 2212). — 3) Con de v un pred. denotativo de la tacha que se ponc. » Censurar algo de malo. » Salvá, Cvam. » Si considera la multitud de objetos grandes, inciertos y costosos qne envuclre en si el armamento, vestuario y viveres de toda la infanteria y caballeria de España —¿como se atrevera á censurar de temeraria ni proposición? » Jovell. Dict. sobre un banco nacional (R. 50. 122). « Si el público español no estuviese tan prevenido en favor del Sr. de Campoamor y no le colocase en muy alto predicamento, más nos censuraria de hiperhólicos en la lisonja, que de parcos ó avaros. » Valera, Est. crit. 2, p. 318. — 32) Vambién se usa un sust. para denotar la tacha. « Esta misma sabia directora mira como cosa intolerable — que los jovenes y estudtantes presuman entender la religión y la Eseritura mas hien que los maestros y doctores antiguos, ó censurarlos de error y de ignorancia. » Scio, Biblia, tutrod. (l. Ly.). — c) Murmurar, vituperar (trans.). x) « ¡ Ali fragilidad humana! siempre aspiras à censurar la Providencia divina. » l’alalox, Historid reat sagruda, 2 (Dicc. Antor.). « La oposición, en todo régimen representativo, es más fácil que la defensa; porque se necesita menos saber y destreza para censurar que para gobernar un estado. » M. de la Rosa, Esp. del siglo. 6. 9 (6. 54). — 22) Part. « lla de saber usted que á lines del siglo MV le habitaron lel castillo] don Juan I' y doña Violante de Aragón, aquellos principes tan agriamente censurados por su alición á la danza, la caza y la poesia y por la brillante galanteria que introdujeron en su corte. » Jovell. Descr. det cast. de Bellver (H. 46. 395e). 2. llacer registro ó matricula (ant.). Acad. bicc.

Etim. Derivado de censura, Port, censurur: fr, ceusurer: it, censurare.